Giả như là gì?

Từ giả như trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giả như” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giả như” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giả như” trong Tiếng Nhật

- {như giả sử}

Đặt câu với từ “giả như”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giả như” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giả như thì có thể tham khảo nhé!
  • Giả như, chị bị mất một chân, thì, chị sẽ có lại nó.
  • ➥ 足を取り戻しますし
  • Luật Pháp Đức Chúa Trời ban cho dân Y-sơ-ra-ên xưa là một sự bảo vệ chống lại tôn giáo giả như thế.
  • ➥ 神が古代のイスラエル国民に与えた律法は,そのような偽りの宗教に対する防壁となりました。
  • 17 Chẳng bao lâu nữa, Đức Giê-hô-va sẽ vận động các hội viên “điên-cuồng” của LHQ để tấn công tôn giáo giả, như Khải-huyền 17:16 miêu tả như sau: “[Chúng] sẽ ghét dâm-phụ, sẽ bóc-lột cho nó lỏa-lồ, ăn thịt nó và thiêu nó bằng lửa”.
  • ➥ 17 間もなく,国連内の「気が狂ったような」成員国は,エホバによる操作のもとに偽りの宗教に立ち向かいます。 啓示 17章16節はそのことを,「これらは娼婦を憎み,荒れ廃れさせて裸にし,その肉を食いつくし,彼女を火で焼き尽くす」と描写しています。
  • Tôi đã tạo nên một giả thuyết, một giả thuyết lố bịch.
  • ➥ バカバカしい仮説を立てたんです それは
  • Anh ta cần thay bộ phận giả-- một đôi bộ phận giả mới.
  • ➥ 義肢を― 新しい義足に 交換する必要があったのです
  • Khán giả: Hoa dò mìn.
  • ➥ (地雷を発見するんですよ)
  • Giả vờ như không nhìn.
  • ➥ 彼 は 見 て な い わ
  • Lời bạt của tác giả.
  • ➥ 作者はたのあきら。
  • Nói đúng hơn, nơi đây sứ giả là trọng tâm, bàn chân tượng trưng cho chính sứ giả.
  • ➥ 足は使者自身を表わしており,ここで焦点が当てられているのは使者のほうです。
  • (Đưa ra lời khen giả dối).
  • ➥ 心にもないお世辞を言うこと。)
  • Tác giả sống ở Hoa Kỳ.
  • ➥ 筆者はアルメニア在住です。
  • Tác giả hiện sống ở Bỉ.
  • ➥ 著者は現在ベルギー在住です。
  • Khấu súng được nạp đạn giả.
  • ➥ その 銃 は 空砲 だ
  • Anh ta có chân giả à?
  • ➥ 人工 の 手足 な の?
  • Nhìn chăm chú vào diễn giả
  • ➥ 話し手を見る
  • (Khán giả rì rầm) Có chứ!
  • ➥ (観客のざわめき) うんうん!
  • Thực tế Bảy thử nghiệm đã được tiến hành so sánh reboxetine với một viên thuốc đường giả giả dược.
  • ➥ それは誤った判断とわかりました 実際は 砂糖で作った偽薬とレボキセチンとの 治験は7つ行われ そのうち1つの治験では
  • Vâng, Giê-su ví các môn đồ như chiên, như rắn, như chim bồ câu và như châu chấu.
  • ➥ 確かに,イエスはご自分の追随者たちを,羊や,蛇や,はとや,いなごになぞらえました。
  • (Thi-thiên 90:10) Đời người như cây cỏ, như hơi thở, như bóng bay qua.
  • ➥ 詩編 90:10)人間は青草,過ぎ去る影,呼気のように,現われては消えてゆきます。(
  • Biên tập viên như ông bảo họ như vậy.
  • ➥ 皆 彼 の 詩 が 好き だ 編集 者 だけ だ
  • Kinh Thánh được ví như cuốn cẩm nang như thế.
  • ➥ 聖書をそのような説明書に例えることができます。
  • Chúng lặng lẽ như cái bóng và nhẹ như lông hồng.
  • ➥ 猫 は 、 影 の よう に 静か で 羽 の よう に 軽 い
  • Dầu tội ngươi như hồng-điều, sẽ trở nên trắng như tuyết’.
  • ➥ わたしたちの間で事を正そう』と,エホバは言われる。『 たとえあなた方の罪が緋のようであっても,それはまさに雪のように白くされ(る)』」。
  • Người sáng lập triều đại thường có miếu hiệu bằng chữ Tổ như Cao Tổ (như Hán Cao Tổ) hoặc Thái Tổ (như Lý Thái Tổ) hay Thế Tổ (như Nguyễn Thế Tổ) và Liệt Tổ (như Hán Chiêu Liệt Tổ).
  • ➥ 行李(こうり)とは、竹や柳、籐などを編んでつくられた葛籠(つづらかご)の一種。
  • Vì Ngài giống như lửa của thợ luyện, như tro thợ giặt.
  • ➥ 彼は精錬する者の火のように,洗濯人の灰汁のようになるからである。
  • Những trưởng lão như thế là “như nơi núp gió và chỗ che bão-táp, như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi”.
  • ➥ そのような長老たちは,「風からの隠れ場,雨あらしからの隠れ場所,水のない地方における水の流れ,やせた地における重い大岩の陰のよう」です。(
  • Hình như thú vật coi sự chết như là một chuyện tự nhiên.
  • ➥ 動物は死に対してただ自然の成り行きであるという反応を示すようです。
  • Bê-tên không giống như một tu viện, như một số người tưởng.
  • ➥ ベテルは,ある人の想像とは違い,修道院のような所ではありません。
  • Một người giống như ổng, hiểu rõ biển cả như lưng bàn tay.
  • ➥ 彼 の よう に 海 を 知 り つく し た 男 に
  • Mỗi ‘quan-trưởng’ giống như một nơi núp gió và chỗ che mưa, như nước trong sa mạc và như bóng che nắng
  • ➥ 『君たち』一人一人は,風からの隠れ場,雨をしのぐ場所,砂漠における水,日ざしを遮るもののようになっている
  • 16 Khi nào những người như lúa mì sẽ “chói-rạng như mặt trời”?
  • ➥ 16 小麦のような者たちは,いつ「太陽のように明るく輝く」のでしょうか。(

Các từ ghép với từ “giả như”

Danh sách từ ghép với từ “giả như” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giả”

Từ ghép với từ “như”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang