Giải khát là gì?
Nghĩa của từ “giải khát” trong Tiếng Nhật
- {to have refreshment. ort}
- {to solace} 慰安
Đặt câu với từ “giải khát”
- Nước quả dùng làm nước giải khát.
- ➥ 冷却は水を使用した。
- Cha mẹ khác sửa soạn vài món giải khát để dùng trước hoặc sau buổi học.
- ➥ 研究の前か後にお茶とお菓子の時間を設ける親もいます。
- Một giảng viên khác nữa thấy rằng mình có nhiều vấn đề kỷ luật hơn khi người ấy mang ra bánh trái và thức uống giải khát trong lớp học.
- ➥ また,クラスの間にリフレッシュメントを出したときに,規律の問題がさらに大きくなるということを知った教師もいる。
- Nếu nước là thức giải khát lành mạnh nhất, các đồ uống khác dù chứa ca-ph��-in như cà-phê hay trà, cũng có thể bổ sung nước cho cơ thể.
- ➥ 水が最も健康的な水分補給元である一方 他の飲み物 例えばカフェインを含むコーヒーやお茶でも 水分補給を行うことができます
- Không có huy chương bạc hay đồng, không có giải nhì hay giải ba.
- ➥ 銀メダルも銅メダルも,2位も3位もありませんでした。
- Anh được giải ngũ.
- ➥ 受理 する 荷物 を まとめ ろ
- Giải tiếp tục mở rộng, đến mùa giải 1964–65 có 2 hạng đấu.
- ➥ 没落は早く、1964-65シーズンには2部降格。
- Để giải quyết vấn đề này, chính Chúa đã cung cấp giải đáp cho vấn đề.
- ➥ この問題を解決するために,主は御自身でこの問題に対する解決法を用意されました。
- Năm 1997 em giải ngũ.
- ➥ そして,1997年に復員しました。
- Nhưng hãy nhớ tìm chỗ cho họ nghỉ ngơi, giải lao và giải quyết nhu cầu nếu cần.
- ➥ ただし,必要になった場合のために,休憩場所を考えておくようにします。
- Những khoa học gia tài giỏi đã chiếm giải Nobel nhờ khám phá ra các lời giải đáp.
- ➥ 才気あふれる科学者たちは,こうした疑問に答えて,ノーベル賞を受賞しました。
- Hãy chăm chú nhìn giải thưởng
- ➥ 賞に目を留める
- Bạn có giải được mã không?
- ➥ この謎が解けるだろうか?
- Trong số những kỹ thuật mới này có: (1) chuẩn bị trước khi giải phẫu, (2) ngăn chặn sự mất máu trong khi giải phẫu và (3) chăm sóc sau khi giải phẫu.
- ➥ 新たな技術の中には,(1)手術前の準備,(2)手術中の出血の予防,(3)手術後の管理が含まれています。
- Được giải cứu khỏi mọi khốn khổ
- ➥ すべての苦難からの救出
- Quá dễ để tôi giải bài toán.
- ➥ その問題を解くのは私には簡単だ。
- Có thể giải lao, khi cần thiết.
- ➥ 必要ならためらうことなく休憩を入れてください。
- Nước quả dùng làm nước giải khát.
- ➥ 冷却は水を使用した。
- Nước quả dùng làm nước giải khát.
- ➥ 冷却は水を使用した。
- Tôi bắt đầu thấy khát rồi, Behmen!
- ➥ 喉 が からから だ ぜ 、 ベーメン
- chúng ta khiêu chiến để chấm dứt khát khao công lí này!
- ➥ 私 達 は 正義 の 為 に この ハンガー ・ ゲーム を あえて 終わ ら せ る
- Lòng khát khao đạt đến tinh hoa của nghề nghiệp bị dập tắt.
- ➥ 腕を磨きたいという願いは冷めてしまうかもしれません。
- Họ khát khao mọi lời bởi miệng Đức Giê-hô-va mà ra.
- ➥ エホバの口から出るすべての言葉を聞くことを切望しました。(
- Những con ruồi keo vo vo đầy đói khát quanh chân cậu bé.
- ➥ 旺盛なハエが足の周りを飛び回る
- “Ai khát hãy đến với tôi, tôi sẽ cho nước uống”.—Giăng 7:37.
- ➥ 「だれでも渇いている人がいるなら,わたしのところに来て飲みなさい」。 ―ヨハネ 7:37。
- Thí dụ, vào một ngày nóng nực, một ly nước lạnh uống thật đã khát.
- ➥ 例えば,暑い日に飲むコップ一杯の水はほんとうにおいしいものです。
- Ngài nói với bà: “[Ai] uống nước ta sẽ cho, thì chẳng hề khát nữa.
- ➥ だれでもわたしが与える水を飲む人は,決して渇くことがなく,わたしが与える水は,その人の中で,永遠の命を与えるためにわき上がる水の泉となるのです」。(
- Khi nào khát, chúng sẽ múc nước cho nàng uống’.—Ru-tơ 2:8, 9.
- ➥ のどが渇いたときには,彼らが水をくんでくれるでしょう』。 ―ルツ 2:8,9。
- Hậu quả là hàng triệu người rơi vào cảnh bần cùng, đói khát và bệnh tật.
- ➥ その結果,幾百幾千万という人々が,貧困,飢え,病気などに悩まされています。
- Cha mẹ khác sửa soạn vài món giải khát để dùng trước hoặc sau buổi học.
- ➥ 研究の前か後にお茶とお菓子の時間を設ける親もいます。
- Rồi nàng đi múc nước cho tất cả các con lạc đà đang khát uống nữa.
- ➥ それからリベカは,のどのかわいているラクダ全部に飲ませる水をくみに行きました。
- Giê-su nói cùng bà rằng: “Ai uống nước ta sẽ cho, thì chẳng hề khát nữa.
- ➥ イエスはその女に,「だれでもわたしが与える水を飲む人は,決して渇くことがなく,わたしが与える水は,その人の中で,永遠の命を与えるためにわき上がる水の泉となるのです」と言われます。(
Các từ ghép với từ “giải khát”
Từ ghép với từ “giải”
- giải binh
- giải buồn
- giải cấu
- giải cứu
- giải giáp
- giải hoà
- giải khát
- giải lao
- giải lạm phát
- biện giải
- bài giải
- chú giải
- diễn giải
- dẫn giải
- giảng giải
- hoà giải
- hòa giải
- khuyên giải