Giải thích là gì?

Từ giải thích trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giải thích” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giải thích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giải thích” trong Tiếng Nhật

- {to explain} 言い開く, 申し開らく, 説き聞かせる, 説き明かす, 説く
- {to clarify} 明らかにする, 明確

Đặt câu với từ “giải thích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giải thích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giải thích thì có thể tham khảo nhé!
  • Người đó giáo huấn, giải thích và dẫn chứng.
  • ➥ 教え諭し,説明し,証拠を提出します。
  • Nhưng có ai giải thích chi tiết cho cháu chưa?
  • ➥ そう か しかし お前 に 詳細 を 説明 し た 者 は い る か
  • Giải thích rằng gân là dây chằng ở đầu cơ.
  • ➥ 筋とは腱のことだと説明する。
  • Giải thích rằng từ phúc âm có nghĩa là “tin lành.”
  • ➥ 「福音」とは「良い知らせ」という意味であることを説明する。
  • Con gái của bà đã giải thích hết cho tôi nghe”.
  • ➥ お宅のお嬢さんがすべて説明してくれました」と言いました。
  • Nếu trung bình dưới mười giờ, hãy giải thích tại sao’.
  • ➥ 平均時間が10時間以下なら,理由を説明してください』。
  • Một nhà công nghệ sinh học giải thích về niềm tin
  • ➥ バイオテクノロジー研究者が自分の信仰について語る
  • Hãy giải thích chủ đề của một bài giảng có nghĩa gì.
  • ➥ 話の主題とはなんですか。 説明しなさい。
  • Anh Roberto giải thích: “Khi ngưng hút, trong người thấy bần thần.
  • ➥ 吸うのをやめると,不安にさいなまれます。
  • Một nhà nghiên cứu phôi thai giải thích niềm tin của mình
  • ➥ 発生学者が自分の信仰について語る
  • Bài viết này giải thích cách xếp hạng Quảng cáo tìm kiếm động.
  • ➥ この記事では、動的検索広告の広告ランクが決まる仕組みについて解説します。
  • Tôi nghĩ: ‘Những người này chắc phải biết cách giải thích Kinh-thánh’.
  • ➥ この人たちは聖書の説明の仕方を知っているに違いない』と思いました。
  • b) Đa-ni-ên đã giải thích hàng chữ trên tường ra sao?
  • ➥ ロ)ダニエルは壁に書き記された文字をどのように解釈しましたか。(
  • Anh này giải thích về công việc cứu trợ của các Nhân-chứng.
  • ➥ そこで兄弟は,エホバの証人の救援活動について説明しました。「
  • Tôi đã giải thích với Chris tôi đang cảm thấy hơi bế tắc.
  • ➥ だから「行き詰った気がする」と クリスに打ち明けたのです
  • Ngài có thể giải thích điều chúng ta đang thấy ở đây không?
  • ➥ で は 、 見 ながら 説明 し て いただけ ま す か ?
  • * Anh giải thích: “Nhiệm vụ tôi là tống tiền những thương gia giàu có.
  • ➥ * こう述べています。「 わたしの役目は,金持ちのビジネスマンから用心棒代をせしめることでした。
  • Bạn giải thích thế nào về sự hiện hữu của các tinh tú đó?
  • ➥ それらの星が存在することをどのように説明されますか。
  • Làm sao giải thích quan điểm của Kinh Thánh về đồng tính luyến ái?
  • ➥ 同性愛に関する聖書の見方をどのように説明したらよいだろう
  • Bài viết này giải thích cách thiết lập Quảng cáo trưng bày mặt hàng.
  • ➥ この記事では、ショーケース広告の設定方法を説明します。
  • Xin hãy giải thích lý do vì sao cô ta đã bị bắt giữ.
  • ➥ 彼女が逮捕された理由を説明して下さい。
  • Tôi thường bắt đầu giải thích những điểm khác biệt, như Lời Thông Sáng.
  • ➥ 最初に,知恵の言葉のような「違い」について話すことがよくありました。
  • Tờ Biobulletin giải thích: “Các tác nhân gây bệnh thích những nơi đông đúc”.
  • ➥ 病原体はごみごみした場所を好む」と,「バイオブレティン」は述べています。
  • Di chuyển sang SQL chuẩn giải thích sự khác biệt giữa hai phương ngữ.
  • ➥ 2 つの言語の違いについては、標準 SQL への移行で説明しています。
  • * GLGƯ 20:38–67 (các bổn phận của chức tư tế được giải thích rõ)
  • ➥ * 教義と聖約20:38-67(神権者の義務についての説明)
  • Nếu có người đáp ứng, cụ gửi cho họ sách báo giải thích Kinh Thánh.
  • ➥ だれかとよく話し合えた時は,聖書に基づく出版物をその人に郵送しました。
  • Nếu cần bổ sung, chỉ giải thích thêm sau khi học viên đã trả lời.
  • ➥ さらに説明が必要なら,研究生が答えた後にそうできます。
  • (b) Bạn sẽ giải thích bản chất thật sự của thần khí như thế nào?
  • ➥ ロ)聖霊とは何かについて,どのように説明できますか。
  • Bài viết này giải thích cách thay đổi chiến lược giá thầu của chiến dịch.
  • ➥ この記事では、キャンペーンの入札戦略を変更する方法について説明します。
  • * Bằng lời riêng của các em, hãy giải thích mưu chước tăng tế là gì?
  • ➥ * 偽善売教とは何か,あなた自身の言葉で説明してください。「

Các từ ghép với từ “giải thích”

Danh sách từ ghép với từ “giải thích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giải”

Từ ghép với từ “thích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang