Giải thưởng là gì?

Từ giải thưởng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giải thưởng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giải thưởng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giải thưởng” trong Tiếng Nhật

- {Prize} 貴ぶ, 重んじる, 重んずる, 賞, 賞金, 賞品, 賞与, 尊ぶ, 秘蔵, 褒賞, 褒美
- {award} 裁定, 賜う, 授ける, 賞, 判定, 与える

Đặt câu với từ “giải thưởng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giải thưởng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giải thưởng thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy chăm chú nhìn giải thưởng
  • ➥ 賞に目を留める
  • Giải thưởng năm này được trao cho 24 hạng mục.
  • ➥ 宝塚における本公演は24場。
  • Tôi lên sân khấu để nhận giải thưởng Webby cho blog hay nhất.
  • ➥ そしてステージでべストブログ部門でウェビー賞を受け取りました
  • Cả hai album đều được đề cử cho giải thưởng Âm nhạc Nam Phi.
  • ➥ その後の3枚のアルバムはそれぞれ南アフリカ・ミュージック・アワード (en:South African Music Awards) を受賞した。
  • Cheryl: Hai tuần trước, Aimee đã đến cho giải thưởng Arthur Ashe ở ESPYs.
  • ➥ シェリル:2週間前、エイミーはESPY賞贈呈式のアーサー・アッシュ賞授賞式に向かってたの
  • Tôi thì nói có, và nếu có, tôi xin dành giải thưởng cho Darwin.
  • ➥ 私は「ある」と思います そして ダーウィンに賞を贈ります
  • Tôi rất biết ơn giải thưởng naỳ, và tôi sẽ dùng nó đến cuối đời.
  • ➥ TED Prizeを受賞できたのは光栄です この賞は保健医療モデルの確立に役立てます
  • Trong số những phụ nữ được giải thưởng này năm nay có bà Tạ Phong Tần.
  • ➥ この1年間の優れた女性として賞状を差し上げたいです。
  • 2017: Giải thưởng dành cho Phụ nữ Quốc tế Dũng cảm của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
  • ➥ 米国務省の国際勇気ある女性賞受賞。
  • Trong năm 2014, anh được trao giải thưởng "Gold Europe" của Liên minh châu Âu. ^ F. Sh.
  • ➥ 2014年には欧州連合の「黄金ヨーロッパ」(「The Golden Europea」) の賞を受賞た。
  • Năm 1991, Lưu nhận Giải thưởng Annie J. Cannon trong Thiên văn học từ Hội thiên văn học Hoa Kỳ.
  • ➥ 1943年にアメリカ天文学会からアニー・J・キャノン賞を贈られた。
  • Uỷ ban Giải thưởng Phim ngoại ngữ sẽ giám sát quy trình và đánh giá các tác phẩm gửi về.
  • ➥ 外国語映画賞委員会はプロセスを監視し、すべての応募作品を評価する。
  • Ông cũng là nhà vô địch chẻ củi, đoạt 18 giải thưởng người chẻ củi tại địa phương trong 12 năm.
  • ➥ また,木こりのチャンピオンで,地域の木こりの大会で12年間に18回も優勝しました。
  • Họ được một đề cử cho Giải thưởng Mercury vào năm 2001, nhưng đề cử này sau đó được thu hồi theo yêu cầu của ban nhạc.
  • ➥ 2001年にマーキュリー賞の候補になったが、後にバンド側の要請により指名が取り下げられた 。
  • Giải Romy Schneider (tiếng Pháp: Prix Romy-Schneider) là một giải thưởng điện ảnh của Pháp dành cho các nữ diễn viên điện ảnh đầy triển vọng trong tương lai.
  • ➥ ロミー・シュナイダー賞(ロミー・シュナイダーしょう、Prix Romy Schneider)は、フランスの映画界で将来有望な女優に贈られる映画の賞である。
  • Một ban giám khảo gồm 20 giảng sư và học giả các trường đại học danh tiếng của Tây Ban Nha đã trao tặng các giải thưởng cho cuộc thi.
  • ➥ 審査に当たったのは,スペインの幾つかの有名大学の教授など20人でした。
  • Nó sửa sang lại chuồng ngựa khi mà cậu đã bị liệt hoàn toàn, mất chức năng nói, mất chức năng thở, và nó đã dành một giải thưởng nhờ sự hồi phục thần kì.
  • ➥ スティーブンは 体が完全に麻痺して 話すことも 呼吸もできなかったときに 私の馬車置き場を復元し 賞までもらいました
  • Người con trai hoang phí sẽ cho rằng điều mình mất là cơ hội để 'ăn, uống, và vui chơi thỏa thích”(2 Nê Phi 28:7)—một giải thưởng khuyến khích nghèo nàn khi ta xem điều gì đang lâm nguy.
  • ➥ 放蕩息子は,「飲み食いし,楽しむ」(2ニーファイ28:7)機会を失うというでしょう。 何が懸かっているか考えるとそれはつまらない残念賞です。
  • Có lẽ có những tín đồ đấng Christ cảm thấy rằng họ có thể lãnh giải thưởng của cuộc rút số không dính líu đến cờ bạc, giống như họ có thể nhận những mẫu hàng hoặc những món quà khác mà cơ sở thương mại hay tiệm bán hàng dùng để tặng khách hàng trong chương trình quảng cáo của họ.
  • ➥ 業者や商店が宣伝に用いている試供品や粗品を受け取ることができるのと同じように,かけ事が関係しないくじ引きであれば賞品を受け取ることができると感じるクリスチャンもいるかもしれません。

Các từ ghép với từ “giải thưởng”

Danh sách từ ghép với từ “giải thưởng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giải”

Từ ghép với từ “thưởng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang