Giảm sút là gì?

Từ giảm sút trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giảm sút” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giảm sút” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giảm sút” trong Tiếng Nhật

- {to decrease} 減少, 低減
- {to decline} 萎靡, 下り坂, 下り目, 下火になる, 下坂, 下落, 拒む, 傾く, 傾ぐ, 減少, 減退, 寂れる, 衰える, 衰勢, 衰態, 衰微, 衰幣, 衰頽, 漸減, 断る, 凋尽, 凋落, 低下, 低落, 否む

Đặt câu với từ “giảm sút”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giảm sút” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giảm sút thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau nhiều năm giảm sút, số các thầy tu thường trú hiện đã tăng lên hơn 2.000.
  • ➥ 幾年ものあいだ修道士の数は減少を続けてきましたが,現在では2,000人余りに増えています。
  • Bác sĩ phát hiện mức độ huyết sắc tố của tôi bị giảm sút rất nhiều và tim phải hoạt động cật lực để bơm máu lên não.
  • ➥ 医師たちによると,わたしのヘモグロビン値が危険なほど低く,血液を脳へ送り込むために心臓に負荷がかかりすぎている,ということでした。
  • Kể từ đó, anh giảm bớt công việc và giảm chi tiêu.
  • ➥ その後は仕事を減らし,支出を控えるようにしたのです。
  • Vậy chúng ta làm giảm sự bất bình đẳng, có khả năng cũng làm giảm tăng trưởng.
  • ➥ ですから我々が不平等を 是正していこうとすると同時に 経済成長を阻害してしまう 可能性があるということです
  • Giảm bớt lo lắng, căng thẳng và thù hận
  • ➥ 不安,ストレス,相手に対する反感が和らぎます。
  • Bệnh tiểu đường—Có thể giảm nguy cơ không?
  • ➥ 糖尿病 ― 予防できますか
  • Chênh lệch này sẽ giảm đi theo thời gian.
  • ➥ この違いは、時間の経過とともに解消されます。
  • Và Iceland sẽ không bao giờ cắt giảm nó.
  • ➥ アイスランドが上手くやれる見込みなんて無かったのです
  • Nếu không, hãy giảm bớt thời lượng lên mạng.
  • ➥ 必要であれば,調整を加えます。
  • Ví dụ: “Giảm giá” hoặc “Giao hàng miễn phí”
  • ➥ 例: 「セール」、「送料無料」
  • Trà Hoa Hồng Hoàn Hôn giúp làm giảm sốt.
  • ➥ ダスク ・ ローズ の お 茶 は 発熱 を やわらげ ま す
  • Những thứ thuốc khác giảm hẳn sự mất máu trong khi giải phẫu (aprotinin, antifibrinolytics) hay giúp giảm bớt sự xuất huyết cấp tính (desmopressin).
  • ➥ ほかにも,手術中の出血を大幅に抑える薬剤(アプロチニン,抗線維素溶解薬),また急性出血を抑える薬剤(デスモプレシン)がある。
  • Do nhu cầu sụt giảm tại thị trường bất động sản Dubai, giá thuê tại Burj Khalifa giảm mạnh 40% sau khoảng 10 tháng mở cửa.
  • ➥ ビルの建設が不動産バブルとその後の世界金融危機の時期と重なったドバイでは、ブルジュ・ハリファの賃料はオープニングから10ヶ月で40%に落ち込んだ。
  • Dân số ở bang của bạn đang tăng hay giảm?
  • ➥ あなたの州の人口は増えていますか それとも減っていますか?
  • Mã phiếu giảm giá sản phẩm là tham số chính.
  • ➥ 商品クーポン コードはプライマリ ディメンションです。
  • 12 Bệnh tiểu đường—Có thể giảm nguy cơ không?
  • ➥ 12 糖尿病 ― 予防できますか

Các từ ghép với từ “giảm sút”

Danh sách từ ghép với từ “giảm sút” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giảm”

Từ ghép với từ “sút”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang