Giấy là gì?

Từ giấy trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “giấy” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “giấy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “giấy” trong Tiếng Nhật

- {paper} ペーパー, レポート, 紙, 論文

Đặt câu với từ “giấy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “giấy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ giấy thì có thể tham khảo nhé!
  • (Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.
  • ➥ (笑い) 厚紙などで作ったやつです
  • Trình bày tin mừng—Dùng giấy nhỏ và giấy mời
  • ➥ 良いたよりを伝える ― パンフレットと招待ビラを用いて
  • các chính trị gia giấy với các chính sách mỏng như giấy,
  • ➥ 紙政治家の政策なんて 紙のように薄っぺら
  • Sáu trăm bộ in bằng giấy, và sáu bộ in bằng giấy da.
  • ➥ 600セットが通常の紙に,また6セットが羊皮紙に印刷されました。
  • [Đưa giấy mời].
  • ➥ 招待状を差し出す。]
  • Trong điều kiện máy xén giấy, tỷ lệ lớn gấp đôi -- 30 cent / giấy.
  • ➥ 「シュレッダーの状況」下では 倍の30セントです
  • Gấp giấy làm tư.
  • ➥ その紙を四つ折りにしなさい。
  • a) Một giấy nhỏ?
  • ➥ (イ)パンフレット。
  • Câu “nhứt là những sách bằng giấy da” cho thấy ông muốn nói đến các cuộn bằng cả hai loại giấy chỉ thảo và giấy da.
  • ➥ 特に羊皮紙のもの」という言い回しから,パピルスの巻き物と羊皮紙の巻き物の両方があったと考えられます。
  • Một số cuộn sách có thể là giấy cói còn những sách khác là giấy da.
  • ➥ それらの巻き物には,パピルスのものと羊皮紙のものがあったようです。
  • Gỗ, sáp và giấy da
  • ➥ 木,ろう,羊皮紙
  • Giấy phép văn bản FreeBSD (FreeBSD Documentation License) là ví dụ về giấy phép không-copyleft.
  • ➥ FreeBSD Documentation License(フリービーエスディー ドキュメンテーション ライセンス)は、FreeBSDのオペレーティングシステム向けのドキュメントに関するライセンスである。
  • Nhiều người công bố chọn cách bắt chuyện với một tờ giấy nhỏ hay giấy mời.
  • ➥ 多くの伝道者たちは無料のパンフレットか招待ビラを渡すことから始める方法を取っています。
  • " Như một trang giấy trắng. "
  • ➥ 色 に 染ま っ て い な い 君 を
  • Khi viết, mực này chỉ khô trên bề mặt và không thấm vào giấy cói hoặc giấy da.
  • ➥ それで,書士は海綿を筆記用具の一つとして常備していました。
  • Anh đứng dậy và đến bàn giấy và bắt đầu lục soát giấy tờ trong mấy ngăn tủ.
  • ➥ そして腰を上げると机の所に行き,引き出しの中の紙をかき回しはじめます。
  • Người giấy nổi tím thực thụ.
  • ➥ ちゃんとした 飛び出す紫色の紙人
  • Sau đó, hãy xem xét giấy phép.
  • ➥ 次に、ライセンスを確認します。
  • Cho xem giấy chứng nhận của anh.
  • ➥ 身分 証明 書 を 見せ ろ
  • Có thể bạn cũng cần phải cung cấp hình ảnh giấy tờ tùy thân hoặc giấy tờ chứng minh địa chỉ.
  • ➥ 身分証明書の画像や住所を証明する書類を提出していただく場合もあります。
  • Các giấy chứng nhận có trên Skillshop.
  • ➥ 認定資格はスキルショップで取得していただけます。
  • Bản in giấy: Không gửi tự động.
  • ➥ 印刷版: 自動的には送付されません。
  • Ông đã ký vào giấy chuyển nhượng
  • ➥ ご 存知 の 筈 で す 手続き も 済 ん で る
  • Kiểm tra giấy đăng ký xe thôi.
  • ➥ あの 登録 証明 書 を 見 て くれ
  • Trong các bức tường của nó có đầy những tủ đựng những cuộn viết tay bằng giấy chỉ thảo và giấy da.
  • ➥ その室内の壁には,パピルスや羊皮紙の手書きの巻き物を入れた陳列棚がぎっしり置かれていました。
  • Kinh-thánh nguyên thủy được viết trên giấy bằng cây chỉ thảo hay là giấy da—vật liệu dễ hư hơn.
  • ➥ 聖書はもともとパピルス紙や羊皮紙に,つまりもっと朽ち果てやすい材料に書き付けられました。
  • Nhưng tôi có giấy mời vô trỏng mà.
  • ➥ けれど 私 は 招待 を 受け ま し た 。
  • Giấy da được làm từ da động vật.
  • ➥ 皮紙は動物の皮で作られます。
  • Viên chức ấy đồng ý ký giấy phép.
  • ➥ こうして当局者のサインが得られたのです。
  • Ví dụ: Không có giấy phép xe taxi.
  • ➥ タクシー:通常のタクシーはない。

Các từ ghép với từ “giấy”

Danh sách từ ghép với từ “giấy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “giấy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang