Hiểm họa là gì?

Từ hiểm họa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiểm họa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiểm họa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiểm họa” trong Tiếng Nhật

- {danger} 危害, 危険, 危険性, 危難, 危殆
- {peril} 危険, 危地, 危難

Đặt câu với từ “hiểm họa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “hiểm họa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiểm họa thì có thể tham khảo nhé!
  • Mối hiểm họa hạch tâm được dẹp bỏ vĩnh viễn!
  • ➥ 核の脅威 ― 永久に取り除かれる
  • Chúng tôi có một chính sách phòng ngừa hiểm họa.
  • ➥ 私達は万全を期しています
  • Các khoa học gia và thường dân cuống quýt thẩm định thực tại của mối hiểm họa.
  • ➥ 科学の専門家もそうでない人もあわてて,実際にどれほど危険が迫っているのか確かめようとしました。
  • Ông muốn nói đến hiểm họa của một sự xung đột bằng vũ khí hạch tâm thúc đẩy bởi cuộc thi đua võ trang hiện nay.
  • ➥ 現在の軍備競争の激化から生じる核兵器による対決に言及していたのです。
  • Vì lẽ đó mà dịch hạch bùng phát ở Surat, Ấn Độ trở thành không phải là một sự kiện tầm phào, mà là một sự kiện toàn cầu một mối lo toàn cầu đã làm thay đổi bài toán về hiểm họa.
  • ➥ 例えば インド・スーラトの 疫病の流行は 不確かな事象ではなく グローバルな事象で グローバルな懸念が リスクの方程式を変えたのです
  • Bạn có bảo hiểm không?
  • ➥ ローンが組めるかどうか 保険に入れるかどうか
  • Người từ công ty bảo hiểm?
  • ➥ 金 は どう し た ?
  • Đường hẹp và nguy hiểm lắm đấy.
  • ➥ それ は 狭 く て 危険 な 道 だ
  • Tôi không phải là hiểm hoạ đâu.
  • ➥ 私 に 悪意 は 有 り ま せ ん
  • Bởi bản thân chúng đã nguy hiểm.
  • ➥ 思想そのものが危険なのである。
  • Thái độ hoài nghi đó rất nguy hiểm.
  • ➥ そうした懐疑的な見方は危険です。
  • Khi thấy nguy hiểm, hãy đi chỗ khác.
  • ➥ 問題が生じそうなら,その場を離れる。
  • Bọn họ đều xấu xa và nguy hiểm.
  • ➥ 誰 が 面倒 見 る の 悪質 で 危険 な の よ
  • Hắc Thạch Cầu là công cụ nguy hiểm, Saruman.
  • ➥ " パランティア " は 危険 な 道具 じゃ ぞ サルマン
  • Hiểm nguy là bữa sáng mỗi ngày của tôi?
  • ➥ 私 は 朝食 を 食べ る ため に 危険 で す 。
  • Khi sự giữ bí mật báo hiệu nguy hiểm
  • ➥ 秘密主義が危険性を帯びる時
  • Công việc này khá bẩn thỉu và nguy hiểm.
  • ➥ 汚くて かつ危険な仕事です
  • Nhưng chơi với diêm quẹt có thể nguy hiểm.
  • ➥ でも,マッチで遊ぶのは危険なことです。
  • ở cự ly gần chúng tôi nguy hiểm hơn.
  • ➥ 短 距離 なら 負け ぬ の に
  • 11 Minh họa về hạt cải.
  • ➥ 11 からしの種粒のたとえ話。
  • Thảm họa đánh sập các ngôi nhà
  • ➥ 身近な所でも災害は起こります
  • Thảm họa này quả thật đau buồn.
  • ➥ この悲劇は本当につらい経験でした。
  • Nếu người học cảm thấy khó hiểu một minh họa nào đó trong sách, hãy giải thích hoặc dùng minh họa khác.
  • ➥ 本の中で使われている例えが理解できないという場合には,分かりやすく説明するか,代わりに別の例えを使ってみてください。
  • Phúc bất trùng lai, họa vô đơn chí.
  • ➥ 物事は重なって起こる。
  • 12 Minh họa về lúa mì và cỏ dại.
  • ➥ 12 小麦と雑草のたとえ話。(
  • Bỗng chốc, ba tai họa liên tiếp xảy ra.
  • ➥ その人が,相次いで3回,悲劇に見舞われました。
  • Có thể nào ngăn chặn thảm họa đó không?
  • ➥ 危機はまだ回避できるのでしょうか。
  • Căn bệnh thế kỷ, một tai họa thật khủng khiếp.
  • ➥ それに2000年問題 ひどい災難でしたね
  • Nói sao về những tai họa bất ngờ xảy đến?
  • ➥ では,予見できない災害については,どうされるのでしょうか。
  • Mối hiểm họa hạch tâm được dẹp bỏ vĩnh viễn!
  • ➥ 核の脅威 ― 永久に取り除かれる
  • Chúng tôi có một chính sách phòng ngừa hiểm họa.
  • ➥ 私達は万全を期しています
  • Buôn lậu—Đại họa của Âu Châu trong thập niên 90
  • ➥ 密輸 ― 90年代のヨーロッパの暗い影
  • “Chuyện tình cảm động của họa sĩ vẽ tranh bằng máu”.
  • ➥ 奏者の涙は彼女の血でできている。

Các từ ghép với từ “hiểm họa”

Danh sách từ ghép với từ “hiểm họa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiểm”

Từ ghép với từ “họa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang