Hiệp là gì?

Từ hiệp trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiệp” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiệp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiệp” trong Tiếng Nhật

- {round (Box)}
- {(football) half}

Đặt câu với từ “hiệp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “hiệp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiệp thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng bán rẻ chúng!”.—Hiệp
  • ➥ 負けてはなりません!” ― ジョシュア
  • Liên Hiệp Quốc cũng đồng ý như thế.
  • ➥ 国連も賛成しています
  • Và Hiệp định hòa bình được ký kết.
  • ➥ そして和平協定は合意されました
  • Chậm lại chút nào, anh chàng hào hiệp.
  • ➥ スピード を 落と し て 、 ハンサム
  • Chúng ta đồng tâm hiệp lực với nhau.
  • ➥ みんな 一緒 の はず で す
  • (Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc 1997).
  • ➥ (2005年NHK夜の連続ドラマ)。
  • Sự hiệp một đòi hỏi hết sức cố gắng
  • ➥ 一致のために真剣な努力が求められる理由
  • Họ đã đạt được Hiệp định Hòa bình năm 1996.
  • ➥ 両者は1996年、和平協定を結んだ。
  • Đây là kết quả của Hiệp ước Karlowitz năm 1699.
  • ➥ 1699年 - カルロヴィッツ条約。
  • Chính phủ của ngươi đã ký hiệp ước hòa bình.
  • ➥ 政府 は 平和 条約 を 結 ん だ 筈 だ
  • Dù hắn là gì, hắn vẫn là 1 hiệp sĩ.
  • ➥ 奴 は 騎士 な の だ から サー を つけ れ ば い い
  • Mỗi năm hiệp hội bầu một người làm chủ tịch.
  • ➥ 同法人の会長は毎年選出されることになっていました。
  • Và sự thật là tôi đã bêu đầu hiệp sĩ Rodrick.
  • ➥ ロドリック 卿 の 首 を はね た 事 の 真実 も
  • 1 hiệp sĩ mà Giáo hoàng đã chủ trì lễ tang.
  • ➥ その 葬儀 _ 教皇 が 主宰 し た 騎士 。
  • Bronn, hễ hiệp sỉ Meryn mở miệng lần nữa, giết hắn.
  • ➥ ブロン よ 今度 メリン 殿 が しゃべ っ た ら 殺せ
  • 1946 – Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc họp phiên đầu tiên.
  • ➥ 1946年 - 国連安全保障理事会が初会合。
  • Đây là bản đồ chi tiêu của chính phủ liên hiệp Anh.
  • ➥ これは英国政府の支出額で
  • Ngài đã bao giờ đụng độ với 1 hiệp sĩ Jedi chưa?
  • ➥ これ まで に ジェダイ と 戦 っ た こと は あ り ま す か ?
  • trở thành người hộ trợ cho Quái Hiệp là hết sức căng thẳng.
  • ➥ 自警 団 の 操縦 士 は ふた ん だっ た
  • VENEMAN, CỰU GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH CỦA QUỸ NHI ĐỒNG LIÊN HIỆP QUỐC.
  • ➥ ―アン・M・ベネマン,元国連児童基金事務局長。
  • Và biết đâu anh cũng là hiệp sĩ đi tim Chén Thánh nữa.
  • ➥ そして 多分 あなた は 聖杯 の 探求 上 の 騎士 _ し て い ま す 。
  • Bởi vì công-bình với gian-ác có hội-hiệp nhau được chăng?...
  • ➥ 不釣り合いにも不信者とくびきを共にしてはなりません。 義と不法に何の交友があるでしょうか。
  • Bản dịch Liên Hiệp Thánh Kinh Hội ghi: “Cứu chúng tôi khỏi điều ác”.
  • ➥ 聖書翻訳によっては,「悪からお救いください」(新改訳,日本聖書刊行会),あるいは「悪からお守りください」(現代英語訳)となっているものもあります。
  • Không có điều gì sẽ cứu vãn nó được, kể cả Liên Hiệp Quốc.
  • ➥ ヨハネ第一 2:17)それを救い得るものは何もありません。 国際連合機構といえども不可能です。
  • Hiệp sĩ xứ Vale không đời nào chiến đấu cùng lũ Man Tộc xâm lược.
  • ➥ ヴェール の 騎士 が 野人 の 侵入 者 と 協力 する と 思 う な
  • Sau Hiệp định Paris 1973, ông làm Trưởng đoàn đại biểu quân sự Chính phủ Cách mạng Lâm thời Cộng hòa Miền Nam Việt Nam tại Ban Liên hiệp đình chiến bốn bên ở Sài Gòn.
  • ➥ 1973年のパリ協定後は、サイゴンの4者合同軍事委員会において南ベトナム共和国臨時革命政府軍事代表団長を務めた。
  • Cùng năm hãng xin gia nhập Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA).
  • ➥ 同年国際航空運送協会 (IATA) への加盟承認。
  • 2007 – Nga rút khỏi Hiệp ước hạn chế vũ khí thông thường ở châu Âu.
  • ➥ 2007年 - ロシアがヨーロッパ通常戦力条約に調印。
  • Liên Hiệp Quốc tuyên bố một chiến dịch cứu trợ lớn nhất chưa từng có.
  • ➥ 米軍は、未曾有の規模で救難作戦を展開してくれました。
  • Ông cũng từng là Chủ tịch của Hiệp hội Thiên văn học Thái Bình Dương.
  • ➥ また、太平洋天文学会 (Astronomical Society of the Pacific) の会長も歴任している。

Các từ ghép với từ “hiệp”

Danh sách từ ghép với từ “hiệp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiệp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang