Hiệu số là gì?

Từ hiệu số trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hiệu số” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hiệu số” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hiệu số” trong Tiếng Nhật

- {difference} 落差

Đặt câu với từ “hiệu số”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “hiệu số” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hiệu số thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì hệ thống dây điện thoại luôn luôn có một hiệu số điện thế nào đó, điện thế tăng khi điện thoại reo, nên rất nguy hiểm khi chạm vào bên trong hộp cáp hoặc phần kim khí gắn liền với nó.
  • ➥ 電話線には常に幾らかの電圧がかかっていますし,電話が鳴るとその電圧は高くなります。 接続ボックスの内部や,それにつながっている金属部分に触れるのは危険です。
  • Cái này được gọi là hiệu ứng Brookings hay hiệu ứng Chetco.
  • ➥ この現象はブルッキングズ効果、もしくはチェトコ効果として知られる。
  • Kết luận hữu hiệu
  • ➥ 上手に話を締めくくる
  • Có hiệu quả không?
  • ➥ 成功 し た か な ?
  • Hiệu ứng bàng quang.
  • ➥ ブラダー 効果
  • Nếu ta lấy hai loại dấu hiệu -- một dấu hiệu đói bụng làm ví dụ.
  • ➥ 二箇所から信号が 空腹信号が発信されるとします
  • MỞ BÁO CÁO HIỆU SUẤT
  • ➥ 検索パフォーマンス レポートを開く
  • Để tôi bấm còi hiệu.
  • ➥ サイレン を 鳴ら そう
  • Hiệu giặt tự động Paul.
  • ➥ ポール クリーニング は ?
  • Hiệu quả thực sự lớn.
  • ➥ その反響はすごかったんです
  • Hiệu quả đến người khác
  • ➥ 他の人に対する影響
  • Chúng không nhận tín hiệu vô tuyến từ bên ngoài và phát đi rất ít tín hiệu
  • ➥ ドローンは 外部からの 無線信号を無視し 自分側からは ほとんど 発信しなくなります
  • Các Dấu Hiệu Cảnh Báo
  • ➥ 自殺のサイン
  • Đây là một hiệu ứng khác.
  • ➥ 全く違った影響はここです これはベロットの絵です
  • Cho đến nay, dấu hiệu nào cho thấy tín đồ chân chính khác với tín đồ giả hiệu?
  • ➥ 今日に至るまで,真のクリスチャンはどんな点で偽のクリスチャンと異なっていますか。
  • Nhưng mặt khác, số chẵn chỉ là một phần của số nguyên, còn lại là số lẻ, như vậy số nguyên nhiều hơn số chẵn, đúng chứ?
  • ➥ しかしその一方で 偶数は自然数全体の 一部に過ぎず 他に奇数もあるので 自然数全体は 偶数より たくさんあるはずです
  • Số các đỉnh bậc lẻ luôn là số chẵn.
  • ➥ 多項係数は必ず整数である。
  • Một số người trong số này đã bị giết.
  • ➥ 中には,殺された人もいます。
  • Một số lại dẻo, số còn lại cứng nhắc.
  • ➥ 片方がのんびり、もう片方がおっとりとした性格。
  • Chỉ số: Giá sản phẩm, Số lượng hoàn lại, Doanh thu
  • ➥ 指標: 商品価格、払い戻された商品数、収益
  • Những bài giảng số 1, số 2 và số 3 phải được chấm dứt một cách tế nhị khi hết giờ.
  • ➥ 第1から第3までの割り当てが時間を超過したなら,巧みな仕方で合図を送り,そこで終えてもらいます。
  • Một số bị hạ thân nhiệt, một số bị tê cóng vì lạnh, số khác bị cả 2 tình trạng này.
  • ➥ 低体温の者や凍傷の者 両方という患者もいました
  • Một số nhà sử học cho rằng số thường dân chết trong cuộc chiến này bằng với số binh lính đó.
  • ➥ 同じほど大勢の民間人が命を落としたとする歴史家もいます。
  • Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu
  • ➥ オークション参加入札数÷入札リクエスト数
  • Bình phương của một số nguyên gọi là số chính phương. a) Số chính phương chỉ có thể tận cùng là: 0;1;4;5;6;9.
  • ➥ 極星を保有することを許された星徒は「極星所有者」と呼ぶ(作中では「極星」と略されることが多い)。
  • Với chữ số thập phân đầu tiên, tôi sẽ nhìn chữ số thập phân đầu tiên trong số đầu tiên của bạn.
  • ➥ 小数第1位を決めるために リスト中で最初の数の小数第1位に注目します
  • Lưu ý: Một số tính năng chưa có tại một số quốc gia.
  • ➥ 注: 一部の国ではご利用いただけない機能があります。
  • Có 2 tổng số hiển thị ở cuối bảng báo cáo mạng dàn xếp: tổng số yêu cầu và số yêu cầu duy nhất.
  • ➥ メディエーション ネットワークのレポート表では、一番下に 2 つの合計(「リクエストの合計数」と「ユニーク リクエスト数」)が表示されます。
  • Đấy chính là, "có bao nhiêu số chẵn thì có bấy nhiêu con số."
  • ➥ つまり 自然数が存在するのと同じだけ 偶数も存在するのです

Các từ ghép với từ “hiệu số”

Danh sách từ ghép với từ “hiệu số” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hiệu”

Từ ghép với từ “số”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang