Hoa văn là gì?

Từ hoa văn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoa văn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoa văn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoa văn” trong Tiếng Nhật

- {Design (on pottery and brass objects)}

Đặt câu với từ “hoa văn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “hoa văn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoa văn thì có thể tham khảo nhé!
  • Vậy hoa văn này hình thành, và nó là một hoa văn khá đẹp.
  • ➥ するとこのような なかなか綺麗な パターンが現れます
  • Đây là một hoa văn đẹp.
  • ➥ そう決まっているんです
  • Vậy hãy nhìn những hoa văn này.
  • ➥ こちらのパターンを 見てみましょう
  • Chúng ta tìm ra hoa văn, và biểu diễn chúng.
  • ➥ パターンを見出し それを表現するということ
  • Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo.
  • ➥ 様々な織り模様の美しい布に包まれたものもあります。
  • Loài chim lộng lẫy trong bộ lông vũ điểm hoa văn hình mắt
  • ➥ 目玉模様の羽をもつ華麗な鳥
  • Với tôi, cả từ ngữ cũng vậy cũng có màu sắc và cảm xúc và hoa văn.
  • ➥ 僕が見ると文字にも 色や感情や 質感があるように見えます
  • Nó được biểu diễn bởi một phương trình đơn giản và là một hoa văn thật đẹp.
  • ➥ これはシンプルな方程式で 表現される 美しいパターンです
  • Vậy tôi phải tiếp tục cuộc điều tra của mình và tìm ra một hoa văn thật sự.
  • ➥ 真のパターンを見出すために 検討を続けましょう
  • Có lẽ tôi nên kéo dài các đường thẳng thế này, và tìm ra một hoa văn ở đó.
  • ➥ 線を伸ばして パターンを探します
  • Tùy theo độ phức tạp của hoa văn, dệt một tấm tais có thể mất một năm hoặc lâu hơn.
  • ➥ 柄の複雑さにもよりますが,タイス1枚を織り上げるのに1年以上かかることもあります。
  • (Cười lớn) Do đó, nó chạy rất tốt, và bạn có thể làm ra mọi hình dạng và hoa văn.
  • ➥ (笑) この仕事は本当にうまくいきました 形と同様にパターンも描くことができます
  • Bộ lông vũ màu lục và vàng óng ả với những hoa văn hình mắt màu xanh dương và màu đồng.
  • ➥ 上尾筒の羽は緑色と黄金色が交じり,青色と青銅色で彩られた目玉に似た模様があります。
  • Khi đó, những túi và sắc tố trong túi sẽ căng ra, và mực nang nhanh chóng đổi màu và hoa văn.
  • ➥ すると,袋とその中の色素が広がり,体の色や模様がさっと変わります。
  • Để tạo mẫu, nhà thiết kế dùng năm yếu tố cơ bản: màu sắc, kiểu dáng, chất liệu, hoa văn, cách vải rũ và xếp nếp.
  • ➥ デザイナーは,色彩,シルエット,ドレープ,材質,ライン・バランス(生地の柄を含む)という五つの基本要素を用いて,服の一つのスタイルを生み出します。
  • Sau đó, xuất hiện nhiều con đom đóm nhảy múa trước mắt cô, dần dần cô thấy những hoa văn kỳ lạ và ngoằn ngoèo hiện ra.
  • ➥ 目の前で光がちかちかし,それがどんどんひどくなって,ジグザグの線や奇妙な幾何学模様が現われます。
  • Có thể thấy lối sống xa hoa của nhiều người ở thành Kourion qua các nền nhà trang trí hoa văn ghép mảnh đẹp mắt trong nhiều ngôi biệt thự.
  • ➥ クリオンの住民の多くが豪奢な生活を送っていたことは,個人の邸宅の床を飾っていた美しいモザイクからも見て取れます。
  • Trong bức vẽ này của tôi là về 20 chữ số thập phân đầu tiên của Pi Tôi dùng màu sắc và cảm xúc và các hoa văn và kéo chúng lại với nhau thành một dạng của phong cảnh hằng số cuộn tròn
  • ➥ 僕が描いたこの絵は 円周率の最初の小数20桁です 色や 感情や質感を まとめて 起伏のある数字の地形のようなものにします

Các từ ghép với từ “hoa văn”

Danh sách từ ghép với từ “hoa văn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoa”

Từ ghép với từ “văn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang