Hoang đường là gì?

Từ hoang đường trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoang đường” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoang đường” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoang đường” trong Tiếng Nhật

- {fabulous}

Đặt câu với từ “hoang đường”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “hoang đường” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoang đường thì có thể tham khảo nhé!
  • Chuyện hoang đường hay có thật?
  • ➥ 神話か,それとも信頼できる記録か
  • Đó chỉ là vỏ boc để dấu muc đích của họ, theo câu chuyện hoang đường đó.
  • ➥ つまり 、 この 神話 に よ る と 、 その 真 の 目的 を 隠 す ため の カバー で し た 。
  • Lịch sử đầy những tin tưởng, huyền thoại và chuyện hoang đường về định mệnh và vận mệnh.
  • ➥ 歴史は,運命や宿命にまつわる信仰,伝説,神話などで満ちています。
  • Phao-lô dùng một từ Hy Lạp có thể nói đến chuyện hư cấu, hoang đường hoặc bịa đặt.
  • ➥ テモ一 1:18,19)パウロの用いたギリシャ語は,虚構,説話,偽り事などを指すこともあります。「
  • Những người ở Bờ Đông năm 1849, khi họ mới biết được tin này, Họ đã nghĩ, "Thật hoang đường."
  • ➥ 初めてニュースが東海岸に広まった1849年には 誰もそんな話を信じませんでした
  • Họ vu cáo những người viết Phúc Âm là bịa đặt chuyện hoang đường, vậy mà chính họ lại phạm tội đó.
  • ➥ 彼らは,神話を作り上げたとして根拠もなく福音書筆者たちを非難しますが,そういう学者たちにこそ神話作りの罪があります。
  • Thật ra, có thể nào họ sẵn sàng chết cho đức tin dựa trên những chuyện hoang đường mà chính họ bịa đặt không?
  • ➥ 実際のところ,自分たちが個人的に創作した単なる神話に基づく信仰のために死をも辞さないということがあるでしょうか。
  • Phải nhận rằng những bức tượng khéo được sơn phết này làm sự sinh ra của Đấng Christ có một vẻ huyền thoại, hoang đường.
  • ➥ 確かに,古風な彩色の施された小さな彫像がキリストの誕生に伝説やおとぎ話の趣を添えていることは認めざるを得ません。
  • Thay vì vội phản bác và cho lời tường thuật ấy là chuyện hoang đường hay truyền thuyết, hãy xem những sự kiện sau: Vào tháng 1 năm 2008, một nhóm nhà khoa học ở California, Hoa Kỳ, đã nhân bản phôi thai người đầu tiên từ tế bào da của người trưởng thành.
  • ➥ 創世記 2:21‐23)神話やおとぎ話として片づけてしまう前に,次の点を考えてみてください。 2008年1月,米国カリフォルニア州の科学者たちは,世界で初めて,ヒトのクローン胚を成人の皮膚細胞から作りました。

Các từ ghép với từ “hoang đường”

Danh sách từ ghép với từ “hoang đường” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoang”

Từ ghép với từ “đường”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang