Hoà bình là gì?

Từ hoà bình trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoà bình” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoà bình” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoà bình” trong Tiếng Nhật

- {Located on Highway 6}
- {Hoà Bình provincial capital is 70km southwest of Hà Nội. Hoà Bình town and the adjacent area were the cradle of the Hoà Bình culture (see also Các Nền Văn Hoá Ỗ Việt Nam). Hoà Bình province is inhabited by Mường}
- {Kinh (or Việt)}
- {Thái}
- {Tày}
- {Dao}
- {Hoà Bình Hydro-Electric Power Plant on Đà River...}

Đặt câu với từ “hoà bình”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “hoà bình” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoà bình thì có thể tham khảo nhé!
  • Một thế giới hoà bình hơn.
  • ➥ より 平和 な 世界
  • ♫ Hoà Bình trên Trái Đất, ♫
  • ➥ ♫ ピース オン アース ♫
  • ♫ Hoà bình trên Trái Đất ♫
  • ➥ ♫ ピース オン アース ♫
  • Và cuối cùng ta thấy Hoà Bình.
  • ➥ 最後に「平和」に目を向けると
  • Chúng ta có một cơ hội hoà bình...
  • ➥ これ は 平和 の ため の 1 つ の チャンス だ
  • Khi nhà nước tốt cai trị, Hoà Bình không cần phải đổ mồ hôi.
  • ➥ 善の政府が国を統治していると 「平和」は汗もかかずに安心していられます
  • Chúng ta sẽ cùng nhau đem lại hoà bình và thịnh vượng cho nền cộng hoà.
  • ➥ 共和 国 に 平和 と 繁栄 を もたら しま しょ う
  • Vì những cuộc bầu cử không đem lại hoà bình, sự ổn định hay an ninh cho Libya.
  • ➥ 選挙ではリビアには平和や安定 安全をもたらすことはできませんでした
  • Hội đồng Nobel thứ 5 là Ủy ban Nobel Na Uy, chịu trách nhiệm cho việc Giải Nobel hoà Bình.
  • ➥ 5つ目のノーベル委員会はノーベル平和賞を担当するノルウェー・ノーベル委員会である。
  • Cho dù chúng ta luôn bất đồng, thưa ngài... nhưng hai xã hội chúng ta luôn sống trong hoà bình.
  • ➥ 私 たち 2 つ の 社会 は 常 に 平和 に 共存 し て き ま し た うむ
  • Thật tốt khi ta có cơ hội để nói, hãy cùng kiến tạo giáo dục và dạy cho mọi người trên thế giới vì đó là một động lực lớn cho hoà bình.
  • ➥ こういう発言ができるのはすばらしいことだ 教育を創造し、世界の人々に教育を与えよう 教育は平和への大きな力である
  • Hơn nữa ,ngoài những mục tiêu khá rõ ràng như việc kết thúc nạn đói thì những mục tiêu khác khá mập mờ như việc khuyến khích xã hội hoà bình và khoan dung
  • ➥ また ゴールに含まれるのは かなり具体的な項目 例えば 「飢餓をなくす」がある一方で もっと漠然とした 「平和で誰もが受け入れられる 社会の実現」まであります
  • Nếu lời cầu xin của Mẹ được chấp nhận, Nước Nga sẽ hoán cải, và sẽ có hoà bình; nếu không, nó sẽ phổ biến những lầm lạc trên khắp thế giới, gây nên những chiến tranh và bách hại cho Hội Thánh.
  • ➥ もしそうしなかったら、ロシアは世界中に誤謬を広めて戦争と教会の迫害を推し進めることになるでしょう。

Các từ ghép với từ “hoà bình”

Danh sách từ ghép với từ “hoà bình” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoà”

Từ ghép với từ “bình”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang