Hoàn thành là gì?

Từ hoàn thành trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoàn thành” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoàn thành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoàn thành” trong Tiếng Nhật

- {to accomplish} 為し遂げる, 為す, 為果せる, 為遂げる, 果たす, 遣り遂げる, 仕遂げる, 遂げる, 成し遂げる, 成す
- {to complete} コンプリート, 遺漏なく, 完膚無きまで, 遣り通す, 作り上げる, 仕上げる, 充実した, 純然たる, 切る, 全, 全う, 全き, 全面的, 締め括りをつける
- {to finish} フィニッシュ, 為し遂げる, 為遂げる, 済ます, 済む, 仕上がり, 仕遂げる, (uk) 仕舞う, 終える, 終わる, 上がり, 上げる, 上塗, 切り上げる, 打ち上げる, 片付く
- {to end} 〆切, エンド, 果てし, 果てる, 外れ, 決着, 結着, 結末, (tail) 後端, 最後, 済む, 際限, 仕上, 仕上がり, 仕上げ, 仕舞, 仕舞い, 収まる, 終局, 終止符, 終幕, 出外れ, 切り, 切り上げ, 切れ目, 切上げ, 切目, 先, 打ち出す, 端, 段落, 締め括り, 締め切り, 締切, 当て, 納まる, 暮れる, 末, 末端, 末尾, 末葉, 末路, 目当て

Đặt câu với từ “hoàn thành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “hoàn thành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoàn thành thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi đã không tin cậu có thể hoàn thành.
  • ➥ お前 の ため に 起こ る と は 思 っ て な かっ た
  • Nhiệm vụ đặt ra đã chưa được hoàn thành.
  • ➥ ミッションは未だ終わっていません
  • Ta phải hoàn thành tâm nguyện của Tổ tiên.
  • ➥ 家族 の 教義 が 、 私 たち の 祖先 から 受け継 が れ て る 。
  • Hoàn thành Biểu mẫu khai báo quyền như trên
  • ➥ 上記のアクセス権限申告フォームに記入します。
  • Dưới đây là cách tìm và hoàn thành biểu mẫu:
  • ➥ フォームへのアクセスと記入方法は次のとおりです。
  • Đấng Ki-tô sẽ hoàn thành cuộc chinh phục theo trình tự nào?
  • ➥ キリストは結婚の前に,どんなことを行ないますか。
  • Khi tôi hoàn thành, nó trông như một cái chòi lụp xụp vậy.
  • ➥ 出来あがったとき 掘っ立て小屋のようにしか見えなかったけど
  • Khi đặt mục tiêu và hoàn thành, bạn sẽ cảm thấy mãn nguyện.
  • ➥ 目標を決めてそれを達成するなら,満足感を味わえます。
  • Thêm người, thêm laptop. Và một dàn nhạc giao hưởng laptop hoàn thành.
  • ➥ 演奏者とラップトップを加えると ラップトップ・オーケストラになります
  • IRS ước tính bạn sẽmất khoảng 16 giờ để hoàn thành biểu mẫu 1023.
  • ➥ IRS では、Form 1023 の記入に 16 時間ほどかかると見積もっています。
  • Ví dụ: để tạo một Đối tượng tiếp thị lại, hoàn thành từng bước dưới đây:
  • ➥ たとえば、リマーケティング ユーザーリストを作成する手順は次のとおりです。
  • Hãy thực hiện những bước sau để đặt ra và hoàn thành mục tiêu của bạn:
  • ➥ 目標を決めて達成するために,次のことをやってみます。
  • Được hoàn thành năm 1805, nó là cầu cạn cao nhất và dài nhất ở Anh.
  • ➥ 水道橋は1805年に完成し、英国でもっとも長く、もっとも高い。
  • Năm 1818, ông hoàn thành luận văn Tiến sĩ về đề tài nấm, Sylvae mycologicae Berolinenses.
  • ➥ 1818年、彼は菌類に関する内容で博士論文 "Sylvae mycologicae Berolinenses" をまとめた。
  • Sau khi bạn hoàn thành định nghĩa đối tượng, hãy nhập tên và nhấp vào Lưu.
  • ➥ ユーザーリストの定義が完成したら、名前を入力して [保存] をクリックします。
  • Nhưng làm sao các giám thị lưu động có thể hoàn thành công việc của họ?
  • ➥ しかし,旅行する監督たちはどうすればその業を首尾よく遂行できるでしょうか。
  • Lưu ý: Yêu cầu xem xét có thể mất tối đa 5 ngày để hoàn thành.
  • ➥ 注: 審査には最大で 5 日かかることがあります。
  • Xà phòng phải được sử dụng trước khi nó có thể hoàn thành mục đích của nó.”
  • ➥ 石鹸は使われなければ,その目的を果たすことはできないのですから。」
  • • Qua thánh chức và cái chết, Chúa Giê-su đã hoàn thành trách nhiệm chính yếu nào?
  • ➥ ● イエスは宣教奉仕と死によって,おもに何を成し遂げましたか
  • "Khi nó được hoàn thành, nó phải trông giống như rong biển." người chủ đã nói thế.
  • ➥ 「最終的には 海草のように見えるべきだ」 とオーナーは言いました
  • Louis XIV khởi động việc xây dựng từ năm 1667, và công trình hoàn thành năm 1671.
  • ➥ 1667年、ルイ14世の治世に建設が始まり、1671年に竣工した。
  • Rồi viết ra một kế hoạch mà sẽ giúp em hoàn thành các mục tiêu của mình.
  • ➥ その後,あなたの目標を達成するのに役立つ計画を書く。
  • 2 Sách báo là phương tiện hữu hiệu để hoàn thành công việc rao giảng của chúng ta.
  • ➥ 2 この宣べ伝える業を成し遂げるための効果的な手段となっているのは,印刷物です。
  • Collyer bỏ cuộc sau ba tháng, và Stafford hoàn thành cuộc hành trình với Gadiel " Cho" Sanchez Rivera.
  • ➥ 三か月後にコリヤーが去ると、スタッフォードはガディエル・"チョー"・サンチェス・リベラ(英語版)と共にその旅を完了させることとなった。
  • Sau khoảng 6 tuần tôi hoàn thành, vẽ và đóng khung bộ xương chim Dodo của riêng tôi.
  • ➥ そしておよそ6週間後位ですか 完成させ 色を塗り 台座にのせ 自分用の全身骨格を手に入れたのです
  • Cho mỗi nhóm một bản các chỉ dẫn sau đây, và yêu cầu các em hoàn thành sinh hoạt này.
  • ➥ 次の配付資料をそれぞれのグループに配り,そこに書かれた活動を行ってもらいます。(
  • Liệu ta có thể mong một người đàn ông với cái đầu bù xù này hoàn thành tốt nhiệm vụ?"
  • ➥ こんなだらしない心の持ち主が立派に義務を果たせるものでしょうか」というものだった。
  • 1 Chúng ta nhiệt tình muốn hoàn thành nhiệm vụ rao giảng tin mừng với hết khả năng của mình.
  • ➥ 1 わたしたちは,良いたよりを宣べ伝えるという自分たちの務めを最善を尽くして果たしたいと強く願っています。
  • Sự tổng hợp từ phenol và công thức phân tử chính xác của nó được hoàn thành vào năm 1841.
  • ➥ フェノールからの合成、および、正しい化学式の決定は1841年に成し遂げられた。
  • Chẳng bao lâu nữa, Đức Chúa Trời sẽ hoàn thành ý định nguyên thủy đó.—Ma-thi-ơ 6:9, 10.
  • ➥ 神は,ごく近い将来にその本来の目的を成就させます。 ―マタイ 6:9,10。

Các từ ghép với từ “hoàn thành”

Danh sách từ ghép với từ “hoàn thành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoàn”

Từ ghép với từ “thành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang