In là gì?

Từ in trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “in” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “in” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “in” trong Tiếng Nhật

- {to print} プリント, 印, (photographic) 印画, 掲げる, 刷り出す, 刷る, 焼付ける
- {to strike off}

Đặt câu với từ “in”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “in” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ in thì có thể tham khảo nhé!
  • Sáu trăm bộ in bằng giấy, và sáu bộ in bằng giấy da.
  • ➥ 600セットが通常の紙に,また6セットが羊皮紙に印刷されました。
  • Trước tiên, hãy thiết lập máy in của bạn để máy in hoạt động với Google Cloud Print.
  • ➥ まず、Google クラウド プリントを使用できるようにプリンタを設定します。
  • Bản in giấy: Không gửi tự động.
  • ➥ 印刷版: 自動的には送付されません。
  • Seraphim phấn khởi trước sự ủng hộ đó, ông mua giấy in và thương lượng với một chủ nhà in.
  • ➥ そうした支援に後押しされたセラフィムは,印刷用の紙を買い,印刷業者と交渉します。
  • Nên dùng chủ đề đã in sẵn.
  • ➥ 示されている主題を用いてください。
  • Bản Mỹ hoá là Power Rangers In Space.
  • ➥ パワーレンジャー・イン・スペース(原題:Power Rangers in Space)は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。
  • Có cần phải in nó lên thiệp mời không?
  • ➥ 招待 状 に 書 く 必要 が あ る ?
  • [ IN SPANISH ] tôi là bạn gái của James Whistler
  • ➥ ジェームズ ・ ウイスラー の 彼女 で す 。
  • 5 A-bi-ga-in khác hẳn Na-banh.
  • ➥ 5 アビガイルは,ナバルとは全く対照的でした。
  • Ông đã đặt in bản thảo của ông ở đâu?
  • ➥ 原稿はどこで印刷できたのでしょうか。
  • “Duyên” mang lại “sự tôn-trọng” cho A-bi-ga-in
  • ➥ 『麗しさ』はアビガイルに「栄光」をもたらした
  • Ca-in và A-bên đều được giáo dục giống nhau.
  • ➥ カインとアベルは,同じように育てられました。
  • Tôi là một người sành sỏi về những... bản in đầu tiên
  • ➥ 俺 は ・ ・ 最初 に 印刷 さ れ た 本 の 鑑定 家 な ん だ
  • Chúng tôi đang đọc những chữ in trên hộp đựng ngũ cốc.
  • ➥ わたしたちはシリアルの箱に書いてある文字を読んでいたのです。
  • Toàn bộ đều là cơ khí, một lần nữa, một máy in.
  • ➥ まったく機械式のプリンタです
  • Nếu bạn là chủ một nơi công cộng như thư viện hay quán cà phê có máy in công cộng thì bạn có thể chia sẻ máy in đó với mọi người.
  • ➥ 図書館やカフェのような公共スペースに公共のプリンタを置く場合は、すべてのユーザーとプリンタを共有するよう設定できます。
  • Họ sẽ vẫy cờ in hình rồng và kêu gào tên tôi chắc?
  • ➥ 竜 の 旗 を 振り 私 の 名 を 叫 ぶ ?
  • Do đó số các chi nhánh in sách báo dần dần giảm bớt.
  • ➥ そのため,印刷を行なう支部の数は徐々に減らされました。
  • Giấy được in, xén và gấp lại thành các tay sách 32 trang.
  • ➥ 印刷用の版と巻き取り紙が5台のオフセット輪転機にセットされ,紙が送られて印刷され,切断されて折りたたまれ,32ページの折丁が出来上がります。
  • Có thể dùng hữu hiệu thế nào những tờ giấy mời in sẵn?
  • ➥ 印刷された招待ビラをどのように効果的に用いることができるか。
  • Các bạn đã được tận mắt nhìn thấy chiếc máy in trên sân khấu.
  • ➥ ステージ上で実物をご覧いただいています
  • Với thẻ làm chứng có in bài giảng sẵn, tôi bắt đầu công việc.
  • ➥ 訓話が印刷された1枚の証言カードを頼りに伝道を始めたのです。
  • Hóa đơn điện tử mà bạn in từ tài khoản của mình bao gồm:
  • ➥ 管理画面から印刷する電子明細書には、次の項目が含まれます。
  • Không cần phải in các chứng từ đó ra và lưu trữ bằng giấy.
  • ➥ このため、電子書類を印刷して紙で保管する必要はありません。
  • Ngoài ra, phải chắc chắn bao gồm bản in cùng với thanh toán của bạn.
  • ➥ また、お支払いには必ず印刷した情報を含めてください。
  • 1-3. (a) Hiểm nguy nào đang chực chờ cả nhà A-bi-ga-in?
  • ➥ 1‐3. (イ)アビガイルの家の者にどんな危機が迫っていましたか。(
  • Bạn có thể in bản sao giấy ủy nhiệm của mình bất kỳ lúc nào.
  • ➥ 委任状のコピーはいつでも印刷できます。
  • Tôi in 3,000 tấm bưu thiếp tự gửi cho mình, chỉ như thế này đây.
  • ➥ 返信用葉書を3千枚印刷しました ちょうどこんな感じのです
  • Thành trì của con tàu cũng được bảo vệ bởi lớp giáp 140 mm (5,5 in).
  • ➥ この艦の中央部は厚さ150mmの装甲帯で防護された。
  • Hội Tháp Canh xuất bản Tân ước (New Testament) của Rotherham, dùng xưởng in bên ngoài
  • ➥ ものみの塔協会はロザハム訳「新約聖書」(英語)を出版する。 印刷は外部の会社が行なった

Các từ ghép với từ “in”

Danh sách từ ghép với từ “in” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “in”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang