La lối là gì?

Từ la lối trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “la lối” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “la lối” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “la lối” trong Tiếng Nhật

- {Find fault} 見付ける, 咎める
- {scold} 詰る, 決め付ける, 叱る

Đặt câu với từ “la lối”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “la lối” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ la lối thì có thể tham khảo nhé!
  • Chúng vừa giằng vừa giận dữ la lối nhau cho đến khi một đứa buông tay hoặc có người can thiệp.
  • ➥ 争い合う二人はわめき声を上げるようになり,最後には,どちらかが手を緩めるか,だれかがけんかの仲裁に入ることになります。
  • Chỉ cần có ai nói hay làm gì mà tôi không thích là tôi cáu tiết và hay la lối cũng như đánh họ.
  • ➥ だれかが気にくわないことを言ったりしたりすると,すぐにかっとなり,どなったり殴ったりしたものです。
  • Một buổi tối nọ y đột nhập vào Phòng Nước Trời giữa một buổi nhóm họp, đánh đập một anh kia, đập bể kiếng cửa và la lối om sòm.
  • ➥ ある夜,夫は集会の最中,突然,王国会館に押し入って一人の兄弟を殴り,ドアのガラスを割って,わめきちらしました。
  • Những sự “đâm-xoi” tiêu biểu cho sự hung bạo trong nhà bao hàm việc chửi rủa và la lối, cũng như không ngừng chỉ trích, nhục mạ và đe dọa.
  • ➥ 家庭内暴力を特色づける,この「突き刺す」ことには,悪口を言ったり,怒鳴ったり,絶えず批判したり,侮辱するような言葉を吐いたり,身体的暴行を加えると言って脅したりすることなどが含まれます。
  • Xứ Gia Ra Hem La
  • ➥ ゼラヘムラの地
  • “Đường của Ba-la-am”
  • ➥ 「バラムの道」
  • Chế độ nô lệ La Mã
  • ➥ ローマ法における奴隷
  • LA MÃ CHẾ NGỰ NGƯỜI HÙNG
  • ➥ ローマは搾取する者を抑制する
  • Tôi bị phạt một Đô-la.
  • ➥ 1ドルの罰金を科せられた。
  • Một cột mốc của La Mã
  • ➥ ローマの里程標
  • 200 triệu đô la là quá đắt.
  • ➥ 2億ドルは いくら何でも 高すぎます
  • 19 Và giờ đây là vào thời La Cô Nê, con trai của La Cô Nê, vì La Cô Nê đã lên kế vị cha mình và cai trị dân chúng trong năm ấy.
  • ➥ 19 それ は ラコーニアス の 息 むす 子 こ ラコーニアス の 時 じ 代 だい の こと で ある。 この ラコーニアス は その 年 とし に 父 ちち の 職 しょく に 就 つ いて 民 たみ を 治 おさ めた の で あった。
  • Nhân đức Cha bao la không ai bằng!
  • ➥ 偉大なエホバを
  • Hê La Man và Lãnh Binh Mô Rô Ni giao chiến với dân La Man ở nhiều nơi khác nhau trong xứ.
  • ➥ ヒラマンと司令官モロナイは,別々の場所でレーマン人と戦いました。
  • Mô hình một thương thuyền của La Mã
  • ➥ 古代ローマの貨物船の模型
  • 13 Còn nàng Su-la-mít thì sao?
  • ➥ 13 シュラムの娘はどんな人でしたか。「
  • Em gái nhỏ với tấm lòng bao la
  • ➥ 心の大きな少女
  • Nhân đức Cha bao la không ai bằng.
  • ➥ 満ちあふれる神
  • Lối này, Ông Holmes.
  • ➥ ホームズ さん こちら へ
  • Và mọi người hỏi tôi ”Đâu là con đường tốt hơn, lối này hay lối kia?”
  • ➥ 皆が訪ねます:「どちっちがいいんだ? あっちか?、こっちか?」と
  • Thường thì những người trong những bộ lạc có lối sống du mục sẽ từ bỏ lối sống đó và chọn một lối sống ổn định nơi thành thị.
  • ➥ 創世記 15:7。 使徒 7:2‐4)放浪する部族民は,多くの場合,都市でのより安定した生活を求め,流浪の生活をやめて定住します。
  • Trong một vài phương diện, đường lối của Sa-tan giống như đường lối của vua Ty-rơ.
  • ➥ サタンの歩みは,幾つかの点で,古代ティルスの王の歩みと似ています。(
  • 8 Để không bị lối sống vật chất bóp nghẹt, hãy đều đặn xem lại lối sống của bạn.
  • ➥ 8 物質主義に押しつぶされないために,定期的に自分のライフスタイルを吟味してください。
  • Êxê 28:12-19—Đường lối của các vua Ty-rơ giống với đường lối của Sa-tan ra sao?
  • ➥ エゼ 28:12‐19 ティルスの王たちの行動は,どのようにサタンに似ていたか。(
  • BẪY “BÓP NGHẸT”—LỐI SỐNG VẬT CHẤT
  • ➥ 物質主義 ― み言葉をふさぐわな
  • Suy xét kỹ về những đau khổ và bi kịch của lối sống hai mặt sẽ giúp chúng ta tránh theo đường lối ấy.
  • ➥ 裏表のある生き方から生じる個人的な心痛や悲劇について考えることは,そのような歩みを避けるうえで助けになります。
  • Rồi dân bản xứ nói chung cũng bám lấy đường lối tôn giáo cổ truyền, cơ cấu gia đình, và lối sống nông dân.
  • ➥ さらに,先住民はたいがい,宗教や家族制度,また土地に依存した生活などに関して,伝統的な様式に固執しています。
  • Hướng dẫn đường lối con (Xem đoạn 13-18)
  • ➥ 子どもを導く(13‐18節を参照)
  • (Công-vụ 20:28, 29) Những người Lao-đi-xê cần “sốt-sắng, và ăn-năn”, sửa đổi lối suy nghĩ và lối sống của mình.
  • ➥ 使徒 20:28,29)ラオデキアの人たちは,「熱心になり,そして悔い改め」,自分の考え方や生き方を変える必要がありました。
  • Đường lối yêu thương chẳng hề thất bại bao giờ
  • ➥ 愛の道は決して絶えない
  • Khả năng con người từ bỏ lối sống xấu xa.
  • ➥ 人は悪い生き方を改めることができる,ということについて。
  • Có lối nào thoát ra khỏi sự Bất-hạnh không?
  • ➥ 惨めな気持ちから抜け出す道がありますか

Các từ ghép với từ “la lối”

Danh sách từ ghép với từ “la lối” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “la”

Từ ghép với từ “lối”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang