Lam là gì?

Từ lam trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lam” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lam” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lam” trong Tiếng Nhật

- {indigo-blue}
- {deep blue} 紺色, 紺碧

Đặt câu với từ “lam”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “lam” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lam thì có thể tham khảo nhé!
  • Ban muon toi lam gi?
  • ➥ ここ で は まとも に 薬 を 処方 せ ず ―
  • Người làm vậy là tham lam.
  • ➥ ― いけませんね。 そうする人は貪欲です。
  • Sự tham lam bắt nguồn từ trong lòng.
  • ➥ 貪欲は心の中で始まるものです。
  • Khi cuộc cách mạng nổ ra, Vệ binh quốc gia mặc quân phục màu xanh lam vì nhà vua mặc đồ xanh lam.
  • ➥ 革命の初期、国民衛兵は、王の服の色と同じ青い制服を着用した。
  • Tộc Lùn tham lam đã đào bới quá sâu.
  • ➥ ドワーフ ども が 貪欲 に 深 く 掘 り すぎ た せい で
  • * Hãy coi chừng tính tham lam, LuCa 12:15.
  • ➥ * 貪欲 どんよく に 対して よくよく 警戒 しなさい, ルカ 12:15.
  • Người lùn đào bới quá tham lam, quá sâu
  • ➥ ドワーフ が 強欲 に あまり に も 深 く 掘 り すぎ て
  • Nhưng tao còn trẻ. tham lam và bồng bột.
  • ➥ しかし 俺 は 幼 く て 欲ばり で バカ だっ た
  • Ví dụ, một màu có giá trị trong hệ thập phân là đỏ = 36, xanh lá cây = 104, xanh lam = 160 (màu xanh lam ánh xám).
  • ➥ 例えば、赤緑青の光度が、赤は36、緑は104、青は160という色があるとする(灰色がかった青)。
  • Thế nhưng, những kẻ tham lam chẳng quan tâm đến luật ấy.
  • ➥ しかし,貪欲な人はそれにはお構いなしです。
  • Vị vua khôn ngoan nói: “Kẻ hung-ác tham-lam của hoạnh-tài”.
  • ➥ 「邪悪な者は悪人の網のえじきとなったものを欲した」と,賢王は述べています。(
  • Sự bành trướng quân lực này để lộ đặc tính độc ác và tham lam.
  • ➥ それは軍事力を伴う拡大であり,残虐さと貪欲さを特色としていました。
  • Tính tham lam và ích kỷ dễ khiến người ta mất đi lòng cảm thông.
  • ➥ 貪欲とエゴが,いとも簡単に同情心を窒息させてしまいます。
  • Ngài đã hai lần dũng cảm đuổi các con buôn tham lam ra khỏi đền thờ.
  • ➥ イエスは神殿から貪欲な商人を排除するため,二度にわたって大胆な行動を取りました。(
  • Chúa Giê-su cũng đã ban lời cảnh báo trực tiếp chống lại tính tham lam.
  • ➥ イエスも,貪欲に注意しなさいと率直な警告をお与えになりました。
  • Có vẻ như hơi tham lam cho 1 người đàn ông có quá nhiều vợ thế này.
  • ➥ あんな に 沢山 の 嫁 を 持 つ なんて あまり に 贅沢 だ な
  • Đọc về chuyến đi lý thú đến một trong những danh lam thắng cảnh ở Việt Nam.
  • ➥ 現在のシナイ山に登ってみましょう。 モーセが登ったのはこの山かもしれません。
  • Sự tham lam và ham muốn thú vui thái quá và ăn uống say sưa có thể lấn áp.
  • ➥ 貪欲と,過度の快楽やお祭り騒ぎを欲する気持ちに負けることもあり得ます。
  • 3 Thật ra không ai có thể chểnh mảng trong sự đề phòng tật xấu tham lam thèm thuồng.
  • ➥ 3 事実からすれば,だれも貪欲や強欲に対する警戒の手を緩めることはできません。
  • Đọc An Ma 22:4–6, và tìm kiếm điều đã làm rối trí cha của Vua Lam Mô Ni.
  • ➥ アルマ22:4-6を読み,ラモーナイ王の父王が何を心に思い悩んでいたのかを見つけてください。
  • Sao Ghê-ha-xi lại bịa chuyện, mà đúng ra là nói dối?— Bởi vì Ghê-ha-xi tham lam.
  • ➥ ゲハジはなぜうそをついたのでしょうか。 ― それは,ゲハジが貪欲だったからです。
  • Rồi ngài lật đổ bàn của những kẻ đổi tiền tham lam và ghế của những người bán chim bồ câu.
  • ➥ それから,貪欲な両替屋たちの台と,はとを売っている者たちの腰掛けを倒します。 イエスは,声を上げてこう言われます。「『
  • Trong năm đầu làm thánh chức, ngài nhìn thấy mấy con buôn tham lam buôn bán trong khuôn viên đền thờ.
  • ➥ 宣教の最初の年に,イエスは貪欲な商人が神殿の中庭で営業しているのを見ました。
  • Một trung tâm quan trọng khác là ở Ba-by-lôn, và một phần của vùng Bạt-thê, Mê-đi và Ê-lam.
  • ➥ バビロン,およびその周辺域であるパルチアやメディア,エラムにもユダヤ人が多くいました。
  • Rồi tôi đem đến một nước khác, nhưng nó rơi vào tay một con buôn tham lam, và hắn không thèm trả tiền cho tôi.
  • ➥ それを別の国に持って行きましたが,欲深い売人の手に渡り,代金を払ってもらえませんでした。
  • Những người khác vâng phục Đấng Christ bằng cách giữ “con mắt đơn giản”, dù đang bị bủa vây bởi sự giàu có và tham lam.
  • ➥ また,豊かさや貪欲さを特徴とする世の中にあっても『純一な目』を保つことにより,イエスの言葉を守ってきた人もいます。(
  • 13 Ba năm sau đó, lần nữa Giê-su lại thấy mấy con buôn tham lam buôn bán ở trong đền thờ Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 13 それから3年後,イエスは再び,貪欲な商売人たちがエホバの神殿で営業しているのをご覧になりました。
  • Người anh quá tham lam nên lại tìm cách mua chuộc đứa em để cơ ngơi thêm kếch xù, nhưng anh ta không được toại nguyện.
  • ➥ 男は、息子が物を買ってくれとうるさくせがむのが分かっており、乗り気ではなかった。
  • (Tiếng cười) Tuy nhiên, nếu tôi phải đến một đám tang, tôi sẽ mặc theo âm Si thứ, sẽ là màu ngọc lam, tím và da cam.
  • ➥ かなり明るいコードですね (笑) でも お葬式に行くときは Bマイナーの服を着ます ターコイズと紫とオレンジです (笑)
  • Tham lam không chỉ là một căn bệnh làm suy yếu người ta trong mối quan hệ với xã hội; mà còn là một căn bệnh làm chết về thiêng liêng
  • ➥ 貪欲は,単に社会を弱らせる病気ではなく,死を来たす霊的な病である

Các từ ghép với từ “lam”

Danh sách từ ghép với từ “lam” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lam”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang