Linh hồn là gì?

Từ linh hồn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “linh hồn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “linh hồn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “linh hồn” trong Tiếng Nhật

- {soul} ソウル, 気骨, 気迫, 魂, 魂胆, 魂魄, 真髄, 人影, 精神, 精霊, 霊, 霊魂
- {spirit} スピリット, 意気, 意地, 気, 気骨, 気質, 気勢, 気迫, 健祥, 元気, 根性, 魂, 魂魄, 心, 心髄, 心霊, 真髄, 勢い, 清祥, 精, 精神, 精髄, 精霊, 亡き魂, 亡魂, 霊, 霊魂

Đặt câu với từ “linh hồn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “linh hồn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ linh hồn thì có thể tham khảo nhé!
  • ‘Linh hồn ngài sẽ cúi xuống tôi’
  • ➥ 「あなたの魂は......わたしの上にかがみます」
  • Socrates tranh luận rằng linh hồn bất tử
  • ➥ 魂は不滅であるとソクラテスは説いた
  • Kinh-thánh có dạy linh hồn bất tử không?
  • ➥ 聖書にその教えがありますか。
  • Thế nhưng, Kinh Thánh dạy điều gì về linh hồn?
  • ➥ しかし,聖書は魂について何を教えているでしょうか。
  • * Nhiều linh hồn trong ngục giới bước ra, MôiSe 7:57.
  • ➥ * 獄 に いた 霊 たち の 多く が 出て 来て, モセ 7:57.
  • ▸ Học thuyết linh hồn bất tử bắt nguồn như thế nào?
  • ➥ ▸ 魂は不滅であるという教理はどのように誕生したのでしょうか
  • Vậy thì thuyết linh hồn bất tử bắt nguồn từ đâu?
  • ➥ では,霊魂不滅説は,どこから来ているのでしょうか。
  • cho linh hồn của tất cả những ai cùng uống nước này,
  • ➥ この 人々 ひとびと の ため に 流 なが された
  • Kinh Thánh không nói gì về sự bất tử của linh hồn.
  • ➥ 聖書によれば,魂は不滅ではありません。
  • Nơi đây Kinh-thánh nói rằng A-đam trở nên một linh hồn.
  • ➥ あなたはそこから取られたからである。 あなたは塵だから塵に帰る」。(
  • Kinh-thánh không có dạy linh hồn tự nhiên có sự bất tử”.
  • ➥ 聖書は,魂は生来不滅であるとは教えていない」。
  • Cuốn bách khoa tự điển đó nhìn nhận: “Quan niệm về linh hồn loài người trong Cựu Ước khác với quan niệm về linh hồn trong triết lý Hy-lạp và hiện đại”.
  • ➥ 同百科事典は,「旧約[聖書]における人間の魂自体に関する概念は,ギリシャ哲学や現代哲学における概念と同じではない」ことを認めています。
  • anh nghĩ những linh hồn giận dữ được sinh ra như thế nào chứ?
  • ➥ 怒 っ た 霊 が なぜ 生まれ る と 思 う ?
  • Kinh Thánh nói: “Người thứ nhứt là A-đam đã nên linh-hồn sống.
  • ➥ 聖書はこう述べています。『「 最初の人アダムは生きた魂になった」。
  • 10 Nhưng dân Ba-by-lôn xưa có tin linh hồn bất tử không?
  • ➥ 10 しかし,古代バビロニア人は,魂は不滅であると信じていたのでしょうか。
  • Hơn nữa, Kinh Thánh không bao giờ miêu tả linh hồn là bất tử.
  • ➥ 殺され,あるいは滅ぼされ,全く存在しなくなることもある,と述べています。( 詩編 146:4。
  • 208 “Linh hồn” và “thần linh”—Những từ này thật sự có nghĩa gì?
  • ➥ 「魂」と「霊」― これらは実際に何を意味するか
  • Không một lần nào sách ấy lại dùng từ ngữ “linh hồn bất diệt”.
  • ➥ 不滅の魂」という語は一度も用いられていないのです。
  • • Khi nhà có người chết, phải mở cửa sổ cho linh hồn thoát ra ngoài
  • ➥ ● だれかが死んだら,魂が外に出られるように窓を開けなければならない
  • Thực sự là Kinh-thánh không bao giờ dùng những chữ “linh hồn bất tử”.
  • ➥ 事実,聖書は「不滅の魂」という表現を一度も用いていません。
  • Một ngày nọ Chúa Giê-su hỏi: “Người lấy chi mà đổi linh-hồn mình?”
  • ➥ ある日イエスは,「人は自分の魂と引き換えにいったい何を与えるのでしょうか」と問いかけました。
  • Ông kết luận: “Linh hồn bất tử là một giáo điều triết lý ngoại đạo”.
  • ➥ ......その点を裏付ける証拠は,誠実な解説書を探せば必ず見つかる」と書き,「魂の不滅性は......異教の哲学的教義である」と結論しています。
  • Bánh và nước được ban phước và thánh hóa cho linh hồn của chúng ta.
  • ➥ パンと水はわたしたちの霊のために祝福され,聖められます。
  • Đồng thời các giáo sĩ quả quyết rằng mọi người đều có linh hồn bất tử.
  • ➥ しかしそれと同時に宣教師たちは,すべての人間には不滅の魂があると主張しました。
  • Vì buồn thảm cực độ, Ê-li “bắt đầu xin cho linh hồn ông được chết”.
  • ➥ 苦しみ抜いたエリヤは「自分の魂が死ぬことを願......いだし」ました。
  • Đôi khi chữ “linh hồn” ám chỉ sự sống của một người hay một con vật.
  • ➥ “魂”という語は,人や動物が享受している命を指す場合があります。
  • Thuyết Chúa Ba Ngôi, linh hồn bất tử và hỏa ngục là những giáo lý lừa đảo.
  • ➥ 三位一体,魂の不滅性,および地獄の火は欺瞞に満ちた教理である。
  • 9 Thỉnh thoảng chữ “linh hồn” ám chỉ sự sống của một người hay một thú vật.
  • ➥ 9 “魂”という語は,人や動物が享受している命を指す場合があります。
  • Họ nói rằng khi cô đc sinh ra cô được ban tặng một linh hồn bất diệt.
  • ➥ あの 子 が 生まれ た とき 不死 の 霊 が とりつ い た ん だ
  • Chúng ta hãy nhớ chữ “linh hồn” trong Kinh-thánh thường vẻn vẹn ám chỉ một người.
  • ➥ 聖書の中では“魂”という語が単に人を指す場合の多いことを思い出してください。

Các từ ghép với từ “linh hồn”

Danh sách từ ghép với từ “linh hồn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “linh”

Từ ghép với từ “hồn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang