Liên hệ là gì?

Từ liên hệ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “liên hệ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “liên hệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “liên hệ” trong Tiếng Nhật

- {to contact} コンタクト, コンタック, 手がかり, 手掛かり, 接触, (electrical) 接点
- {to relate to} 関係つける
- {to comect}

Đặt câu với từ “liên hệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “liên hệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ liên hệ thì có thể tham khảo nhé!
  • Chế độ xem người liên hệ chính bao gồm danh sách người liên hệ của bạn.
  • ➥ 連絡先のメインビューには連絡先のリストが表示されます。
  • Chính phủ Nga đã liên hệ và...
  • ➥ ロシア 政府 から 連絡 が あ っ た で しょ う そして あなた は...
  • Tôi cần liên hệ nó với một bản nhạc.
  • ➥ 曲と通い合うのに なぜそれが必要なのか?
  • 30% bệnh mất ngủ có liên hệ bệnh tâm thần.
  • ➥ 不眠症と診断された約半数は精神障害に関連している。
  • Sau đây là cách liên hệ với ngân hàng của bạn:
  • ➥ 詳細についてはお取引先の金融機関にお問い合わせください。
  • Điều này liên hệ gì tới cặp vợ chồng trẻ kia?
  • ➥ そのことと若い夫婦とはどんな関連があるのでしょうか。
  • Nhưng tiền bạc và hạnh phúc có liên hệ gì với nhau?
  • ➥ しかし,金銭と幸福との間にはどんな関係があるでしょうか。
  • Có một số cách để liên hệ với người đăng ký miền:
  • ➥ ドメインの登録者に問い合わせる方法はいくつかあります。
  • Trong biểu mẫu liên hệ này, vui lòng điền các thông tin sau:
  • ➥ お問い合わせフォームに、以下の情報をご記入ください。
  • Liên hệ với dịch vụ của Google hoặc người bán nếu bạn muốn:
  • ➥ 次の場合は、Google サービスまたは販売者にお問い合わせください。
  • Để được trợ giúp thêm, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.
  • ➥ 詳しくは、管理者にお問い合わせください。
  • Nếu cách này không hiệu quả, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.
  • ➥ この方法がうまくいかない場合は、管理者にお問い合わせください。
  • Có sự huyền bí và sức hấp dẫn liên hệ tới việc nói tiếng lạ.
  • ➥ 異言,つまりグロッソラリアには神秘的でカリスマ的な雰囲気があります。
  • Ví dụ: mô hình Tuyến tính chia đều tín dụng chuyển đổi cho người liên hệ.
  • ➥ たとえば、「線形」モデルではコンバージョンの貢献度をすべてのタッチポイントに均等に割り振ります。
  • Để biết thêm thông tin, vui lòng xem phần Cách liên hệ với người đăng ký.
  • ➥ 詳細については、登録者に問い合わせる方法をご覧ください。
  • Nhấp vào liên kết liên hệ với Google ở cuối biên nhận đơn đặt hàng để:
  • ➥ 次のような場合は、領収書の下部にあるリンクをクリックして Google にお問い合わせください。
  • Thông tin liên hệ ở phía dưới cùng của biên lai đơn đặt hàng của bạn.
  • ➥ 問い合わせ先情報は該当する注文の領収書の下部に記載されています。
  • Hãy liên hệ với quản trị viên tài khoản Google Apps for Work của công ty bạn.
  • ➥ 会社の Google Apps for Work アカウントの管理者にお問い合わせください。
  • Bạn có liên hệ quan gì tới chính phủ Hà Lan theo bất kì cách nào không?"
  • ➥ あなたはオランダ政府関係の方なんですか?」
  • Dưới đây là cách bạn có thể liên hệ với người bán để yêu cầu hoàn tiền:
  • ➥ 販売者に連絡して、払い戻しをリクエストする方法は次のとおりです。
  • Vậy làm thế nào để tôi có thể giải thích được mối liên hệ bí ẩn này?
  • ➥ このハンガリーに対する不思議な親近感は どこから来るのでしょうかね?
  • Bảo các em điều này có liên hệ gì với phép báp têm và lễ xác nhận.
  • ➥ 子供たちに,このことはバプテスマと確認とどのような関係があるかを尋ねます。
  • Bạn thấy nó liên hệ với việc vui đùa, và cách thể hiện ở động vật có vú.
  • ➥ 笑いは遊びの中で起こりますし 全ての哺乳類は遊びます
  • Cách xây dựng của Noether đưa ra khả năng nghiên cứu mối liên hệ giữa các bất biến.
  • ➥ ネーターの構成的なアプローチにより不変式の間の関係を研究することができるようになった。
  • Liên hệ với đường dây dịch vụ khách hàng của cơ quan quản lý phương tiện công cộng.
  • ➥ 交通機関のカスタマー サービスにお問い合わせください。
  • * Và việc dùng những bùa hộ mạng có liên hệ trực tiếp với sự thờ phượng các quỉ.
  • ➥ * また,魔よけの使用は悪霊崇拝と直接結びついています。「
  • Điều ấy liên hệ đến một phần đặc biệt khác của bộ óc bạn, gọi là vùng Wernicke.
  • ➥ これには,脳のもう一つの特別な部分,つまりウェルニッケ領域として知られるところが関係しています。
  • 22 Chỗ ngồi: Vấn đề liên hệ đến việc giữ chỗ ngồi vẫn còn cần được lưu ý.
  • ➥ 22 座席: 席を取ることに関連した問題には,依然として注意を向ける必要があります。
  • Liên hệ trực tiếp với chúng tôi qua biểu mẫu web và bao gồm các thông tin sau:
  • ➥ 次の情報と共に、Google のウェブフォームを介して直接お問い合わせください。
  • Để chỉ định thông tin liên hệ cá nhân của bạn, hãy thực hiện theo các bước sau:
  • ➥ 個人連絡先情報を指定する手順は次のとおりです。

Các từ ghép với từ “liên hệ”

Danh sách từ ghép với từ “liên hệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “liên”

Từ ghép với từ “hệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang