Loanh quanh là gì?

Từ loanh quanh trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “loanh quanh” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “loanh quanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “loanh quanh” trong Tiếng Nhật

- {to go around} 斡, 巡る, 匝

Đặt câu với từ “loanh quanh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “loanh quanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ loanh quanh thì có thể tham khảo nhé!
  • Ta nhảy nhót, hát hò, hôn ta chỉ làm những thứ ngớ ngẩn loanh quanh
  • ➥ ダンスをし キスし 歌います ふざけ合います
  • Ngay lúc ấy, những con chim cánh cụt nhỏ đầu tiên xuất hiện, nháo nhác đi loanh quanh tại mé nước.
  • ➥ ちょうどそのとき,コガタペンギンの最初のグループが姿を現わし,波打ち際で心配そうに,すり足で歩きます。
  • Tất cả những thứ đó, về cơ bản, dần tích luỹ đến độ mà chỉ đi bộ loanh quanh trong thành phố thôi cũng đã rất khó chịu.
  • ➥ この様な習慣が積み重なって 歩くだけで気分を害す 最悪な街になったのです
  • Lừa có thể đi qua những khúc quanh chật hẹp và lối đi quanh co có rào.
  • ➥ ロバは通りにくい角も,家々に通じる,柵に仕切られた曲がりくねった狭い道も進むことができます。
  • Trong công viên, có người thì ngồi trên ghế bành, có người thì đi dạo quanh quanh.
  • ➥ 公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。
  • Họ tập hợp quanh đống lửa.
  • ➥ 彼らは火の周りに集まった。
  • Xoa tay quanh lỗ thoát nước.
  • ➥ " 排水 管 の 内側 を 指 で なで ろ "
  • Varis, cho quân bọc quanh cánh cổng.
  • ➥ ヴァリス 、 周囲 に 人員 を 配置 しろ
  • Họ luôn để con chạy xung quanh.
  • ➥ 彼 ら は 、 僕 に うろつ か せ た
  • Cùng chạy quanh sa mạc với nhau.
  • ➥ 周り を 実行 する 砂漠 一緒 に 。
  • Câu chuyện xoay quanh những con voi này.
  • ➥ 象によって物語ががらりと変わりました
  • tôi sẽ bay xung quanh như Iron man.
  • ➥ 俺 は アイアンマン みたい に 飛び回 る ん だ
  • Sau một thời gian, ba hoặc bốn cây con cứng cáp mọc chung quanh cây cũ, như các con trai ngồi quanh bàn.
  • ➥ しばらくすると,三,四本の若くて元気な幹が木を取り囲み,まるで,食卓の周りを囲む子らのようになります。
  • Thấy cái gì đó màu trắng chạy xung quanh.
  • ➥ 白 い もの が 走り回 っ て る の を 見 た
  • Chúng tôi đi quanh vách đá phía bên phải
  • ➥ 右側に崖が近づいてきました
  • Đặc biệt phần dưới không nước và khô quanh năm.
  • ➥ 特にその下流は,一年じゅう水がなく,乾燥しています。
  • Nó chỉ có thể hút chất lỏng chung quanh thôi.
  • ➥ スポンジは周りにあるものを吸収するだけです。

Các từ ghép với từ “loanh quanh”

Danh sách từ ghép với từ “loanh quanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “loanh”

Từ ghép với từ “quanh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang