Lui tới là gì?
Từ lui tới trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lui tới” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lui tới” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “lui tới”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “lui tới” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lui tới thì có thể tham khảo nhé!
- Những người bạn năng lui tới ấy có tỏ ra là kẻ bất lương và bất tín nhiệm không?
- ➥ あなたがいつも付き合っている友達は,不正直で信頼できない人たちですか。
- Cuốn bách khoa The World Book Encyclopedia nói: “Hầu hết thanh thiếu niên lui tới mật thiết hơn với những người cùng lứa với họ—tức bạn bè và người quen.
- ➥ ワールドブック百科事典(英語)は,「思春期の若者のほとんどは,仲間のグループ,つまり友人や知人の集団に深くかかわるようになる。
- 2 Hẳn nhà tiên tri trung thành Ê-xê-chi-ên đau buồn khi nghĩ đến đền thờ Đức Chúa Trời nằm điêu tàn cách xa hàng trăm cây số, làm hang hố cho thú rừng lui tới.
- ➥ 2 忠実な預言者エゼキエルは,何百キロもかなたにある神の神殿が廃墟と化し,野生動物のうろつく荒れ果てた所となっていることを考え,悲しんだに違いありません。(
- sở cảnh sát địa phương lưu giữ thống kê không chỉ của đối tượng truy nã vì phạm luật, mà còn bất kỳ biển số xe nào chạy ngang, dẫn tới việc thu thập dữ liệu hàng loạt về những nơi mà dân Mỹ lui tới.
- ➥ しかし それだけでなく 地方警察は お尋ね者だけでなく ただ通過しただけの 一般人の記録まで 保存し続け その量は増える一方です アメリカ人の行き先に関する とてつもない量のデータが 蓄積されています
- Tài liệu văn học và khảo cổ thường chứng thực tình trạng tồi tàn của những quán trọ—xập xệ, dơ bẩn, hầu như không có đồ đạc, đầy rận rệp, đồ ăn thức uống kém chất lượng, chủ và nhân viên không đáng tin cậy, khách lui tới đa số là thành phần bất hảo, nói chung là nơi thiếu lành mạnh”.
- ➥ 入手可能な文学的,考古学的資料が明らかにしているのは一般に,荒れ放題の不潔な部屋,ないに等しい家具や備品,南京虫,粗末な飲食物,信頼できない経営者と従業員,うさんくさい客,そして多くの場合,道徳の乱れである」。
- Huỳnh Văn Tới”.
- ➥ 青空ライブ」。
- Tới sẽ chơi guitar.
- ➥ ギターを弾く。
- Và tất cả, từ ... tình yêu ... cho tới nỗi buồn, cho tới -- (Dẫm mạnh chân)
- ➥ あらゆるものを表せます 愛情 悲しみ それから
- Ta cần kiểm tra cho tới khi nhiệt độ đã giảm tới dưới 30 độ C.
- ➥ 摂氏30度以下まで お茶が冷めたことを確かめます
- Tôi tới tìm Hắc Ngư.
- ➥ ブラック フィッシュ に 用 が あ る
- Chào mừng tới châu Á.
- ➥ よ う こそ アジア へ ここ を 気 に 入 る よ
- Để mắt tới cô ấy.
- ➥ 丁度 い い わ 彼女 から 目 を 離 さ な い で
- Chẳng cần tới rô-bốt.
- ➥ ロボットも必要ありません
- Pyrros gương buồm tới Ý.
- ➥ ピュロス、イタリアへ向かって出帆。
- Tôi sẽ dắt ông tới đó.
- ➥ 連れ て 行 っ て あげ る
- Con sóng thứ hai đang tới!
- ➥ 波 が 来る ぞ ここ は うねり の 中 だ
- Và chúng tôi nghĩ tới nấm.
- ➥ さてここでキノコに話が繋がります
- Chào mừng tới câu lạc bộ.
- ➥ 地中 海 クラブ へ よ う こそ
- Hỗ tợ y tế đang tới.
- ➥ ま も な く 医療 班 が 到着 し ま す
Các từ ghép với từ “lui tới”
Danh sách từ ghép với từ “lui tới” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.