Luận điệu là gì?

Từ luận điệu trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luận điệu” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luận điệu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luận điệu” trong Tiếng Nhật

- {argument} アーギュメント, 争奪戦, 争論, 弁論, 論判

Đặt câu với từ “luận điệu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “luận điệu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luận điệu thì có thể tham khảo nhé!
  • (Gióp 2:4) Quả là một luận điệu vơ đũa cả nắm!
  • ➥ ヨブ 2:4)これは非常に包括的な主張です。
  • Sợ dư luận
  • ➥ 人からどう見られるか
  • Kết luận hữu hiệu
  • ➥ 上手に話を締めくくる
  • Kết luận bằng cách thảo luận đoạn 9 và các câu Kinh Thánh được dẫn chứng.
  • ➥ 結びに,9節およびその節の引照聖句を討議する。
  • Thảo luận với cử tọa.
  • ➥ 聴衆との討議。
  • Chớ vội kết luận như thế.
  • ➥ 早まって結論を下さないでください。 全く悪意がないということもあります。
  • Bài luận sẽ không được chấm.
  • ➥ 文は完成されていてはならない。
  • Anna đang viết bài tiểu luận
  • ➥ 作文を書いているアンナ
  • Chớ bao giờ lý luận như vậy!
  • ➥ 決してそうではないのです。
  • Bất luận điều đó nghĩa là gì.
  • ➥ まあ いいですけど
  • Châm dầu thêm vào cuộc tranh luận
  • ➥ 論争に油を注ぐ
  • Tôn sùng hình tượng—Một cuộc tranh luận
  • ➥ 像崇敬 ― 論争の的
  • 1 Bài tiểu luận vô cùng sơ sài.
  • ➥ 非常に叙情的な楽章。
  • Dư luận hiện giờ đang hướng về cháu.
  • ➥ あなた も 監視 下 に 置 か れ る 可能 性 が あ る が
  • 0% bất đồng với kết luận khoa học.
  • ➥ 0 % 合意 に 対 し て 異議
  • Giai điệu gốc?
  • ➥ 楽譜にあるのは ちょっと怖い曲です
  • Nhịp điệu tạo ra một nền tảng cho giai điệu và hoà âm để trình diễn.
  • ➥ リズムが作る基礎の上で メロディやハーモニーが戯れます
  • Giờ đây, âm nhạc gồm nhịp điệu, giai điệu và hoà âm như cuộc sống của chúng ta.
  • ➥ 音楽には リズムと メロディと ハーモニーがあって まるで私たちの人生のよう
  • ′′ Tôi hy vọng rằng ′′sành điệu′′ là tốt.
  • ➥ それが褒め言葉だといいのですが。
  • Bạn trình diễn tất cả những điều còn lại, trên nền nhịp điệu và tiết tấu vì bạn chính là giai điệu.
  • ➥ すべての上で奏でるんです リズムやビートの上で— 自分というのはメロディだから
  • Cô ấy luôn mặc quần áo sành điệu.
  • ➥ 彼女はいつも流行の服を着ている。
  • Điệu bộ này là hoàn toàn bất lực.
  • ➥ これは特に力の弱いポーズです
  • Điệu múa độc đáo của sếu gây ấn tượng cho dân địa phương đến nỗi họ đã nghĩ ra điệu múa bắt chước theo chúng.
  • ➥ タンチョウはずっと昔から韓国で越冬しており,そのユニークなダンスに感銘を受けた地元の人々が,タンチョウの様々なポーズを基に自分たちの舞を創作したのです。
  • Bạn sẽ hưởng vô số những bữa ăn sành điệu.
  • ➥ たくさんのグルメを楽しみ
  • Và âm nhạc có giai điệu, lúc trầm lúc bổng.
  • ➥ 音楽にはリズムや起伏があります
  • Họ mệt mỏi với những điệu nhảy của các hồn ma.
  • ➥ ゴースト・ダンス運動にも
  • Điệu bộ bổ túc và làm sống động các ý kiến.
  • ➥ こうして,身ぶりは考えを補強し,生気を与えます。
  • (Gióp 2:4) Quả là một luận điệu vơ đũa cả nắm!
  • ➥ ヨブ 2:4)これは非常に包括的な主張です。
  • Để ý đến điệu bộ và giọng nói của người hôn phối
  • ➥ 相手の身ぶりや声の調子に注意を払います

Các từ ghép với từ “luận điệu”

Danh sách từ ghép với từ “luận điệu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luận”

Từ ghép với từ “điệu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang