Luống là gì?

Từ luống trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luống” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luống” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luống” trong Tiếng Nhật

- {Bed} ベッド, 臥所, 床, 寝床, 寝台, 層

Đặt câu với từ “luống”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “luống” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luống thì có thể tham khảo nhé!
  • Bừa kỹ xong gieo luống cho đều.
  • ➥ 徹底して全て洗い直してほしい。
  • “Chớ chịu ơn Đức Chúa Trời luống không”
  • ➥ 『その目的を逸して』はなりません
  • Ông có “chịu ơn Đức Chúa Trời luống không” chăng?
  • ➥ モーセは『エホバの過分のご親切を受けながらその目的を逸して』いましたか。(
  • Giờ đây, cánh đồng được “chải” thành những luống cày và có thể gieo hạt.
  • ➥ 畝を作り終え,畑は種をまける状態になりました。
  • (Giăng 17:3) Vậy chúng ta “chớ chịu ơn Đức Chúa Trời luống không”.
  • ➥ ヨハネ 17:3)ですから,「神の過分のご親切を受けながらその目的を逸する」ことがないようにしましょう。(
  • Làm sao chúng ta cho thấy mình không “chịu ơn Đức Chúa Trời luống không”?
  • ➥ コリ二 6:1)神の過分のご親切の目的を逸していないことをどのように表わせるでしょうか。
  • Một luống cày xéo chắc chắn sẽ làm một nhà nông kinh nghiệm phải ngượng ngùng.
  • ➥ 畑の筋が曲がっていれば,熟練した農夫としては不面目なことでしょう。
  • Ông nài xin anh em tín đồ Đấng Christ “chớ chịu ơn Đức Chúa Trời luống không”.
  • ➥ 神の過分のご親切を受けながらその目的を逸することがないようにしてください」とクリスチャンに懇願しています。(
  • “Nhược-bằng Đức Giê-hô-va không coi-giữ thành, thì người canh thức canh luống công”.—THI 127:1b.
  • ➥ 「エホバご自身が都市を守るのでなければ,見張りが目覚めていても無駄である」。 ―詩 127:1後半。
  • Ấy vậy, vì chúng tôi làm việc với Chúa, nên xin anh em chớ chịu ơn Đức Chúa Trời luống không.
  • ➥ この方と共に働きつつ,わたしたちはまたあなた方に懇願します。 神の過分のご親切を受けながらその目的を逸することがないようにしてください。『
  • Kinh Thánh khuyến cáo tín đồ Đấng Christ “chớ chịu ơn Đức Chúa Trời luống không”.—2 Cô-rinh-tô 6:1.
  • ➥ 聖書はクリスチャンに,「神の過分のご親切を受けながらその目的を逸することがないように」と警告しています。 ―コリント第二 6:1。
  • (Kingdom Interlinear) Theo ý một số người, điều này gợi lên ý nghĩ về một người thợ may cắt vải theo một kiểu mẫu, một người nông dân cày thẳng luống, v.v...
  • ➥ 王国行間逐語訳」[英語])ある人々によれば,これは仕立屋が型紙どおりに布地を切る,農夫が畑をすき返して畝を作る,といった考えを暗示します。
  • Những người khâm sai được xức dầu của Đức Giê-hô-va và những phái viên của Ngài, tức là “chiên khác”, không chịu ơn Đức Chúa Trời luống không (Giăng 10:16).
  • ➥ コリント第二 6:1,2)エホバの油そそがれた大使と,その公使,つまり「ほかの羊」は,天の父の過分のご親切を受けながらその目的を逸するようなことはしません。(

Các từ ghép với từ “luống”

Danh sách từ ghép với từ “luống” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luống”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang