Là là gì?
Từ là trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “là” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “là” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “là”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “là” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ là thì có thể tham khảo nhé!
- Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.
- ➥ 彼らの中核であり 生物学上 生まれ持った本能です
- Các bạn biết, là một nhà nhân chủng học, đi bộ là cái mà làm cho chúng là là con người.
- ➥ 人類学者としてみれば 我々は歩くから人間なのです
- Rừng chỉ là câu, cây chỉ là gỗ.
- ➥ 森 は 木 な の で す 木 が 森 な の
- "Tôi là một hình mẫu, Tôi là chất keo kết dính. Tôi là người kết nối, là người tập hợp các quan điểm.
- ➥ 「私の役割はロールモデルであり 人間接着剤であり 人と人をつなぎ あらゆる視点をまとめる役であって
- Cái chết là chắc chắn, thời gian là không.
- ➥ 死 は 確実 だ が 時 は 違 う
- Đó là chủ gia đình, thường là người cha.
- ➥ 家族の頭であり,たいていは父親です。
- Vừa là thủy thủ vừa là người rao giảng
- ➥ 船乗り 兼 伝道者
- Đó là sự thật hay chỉ là tin đồn?
- ➥ 真実か,それとも単なるうわさか。「
- Cái đó là tại vì bạn là con gái.
- ➥ あなたが女の子だからよ。
- Vậy thuế là chính là nguồn thông tin và là thứ chúng ta cần nhất bây giờ.
- ➥ ですから課税は知識の源であり 今我々が最も必要としていることなのです
- Đó là dối trá và quan liêu, là nó.
- ➥ それ は ウソ だ お 役人 は いつ だ って そう だ
- Anh là là một nhà kinh tế duy lý.
- ➥ 損得に関して論理的な男です
- Nhớ kỹ ngươi là ai và không phải là ai.
- ➥ 自分 が 何 で あ り 、 また 何 で は な い か 覚え て おけ
- Tôi không phải là chiến binh, tôi là người Hobbit.
- ➥ 僕 に は 不 似合い だ 僕 は ホビット で す
- Ta là Lỗ Yến, đơn giản là lữ khách thôi
- ➥ お坊さんは どこの生まれだい?
- Dù hắn là gì, hắn vẫn là 1 hiệp sĩ.
- ➥ 奴 は 騎士 な の だ から サー を つけ れ ば い い
- Điều đáng chú ý là chữ Hy Lạp được dịch là “tha thứ” có nghĩa đen là “buông ra”.
- ➥ 興味深いことに,ギリシャ語で「許す」に相当する言葉は,字義通りには「放免する」ことを意味します。
- Đó không phải là lời bôi nhọ mà là sự thật.
- ➥ 真実 なら 誹謗 で は な い
- Pháp là 43%, Đan Mạch là 45% và Thụy Điển là 55%.—INSTITUTO DE POLÍTICA FAMILIAR, TÂY BAN NHA.
- ➥ フランスでは43%,デンマークでは45%,スウェーデンでは55%である。 ―インスティトゥート・デ・ポリティカ・ファミリアール,スペイン。
- Là thực đơn mở, nhưng lời khuyên là dùng món gà.
- ➥ メニュー を 開 い て くださ い 鶏肉 が お 勧め で す
- Cô ấy không phải là y tá mà là bác sĩ.
- ➥ 彼女は看護婦ではなく、医者だ。
- Vậy là tế bào hoạt động như là một phôi thai.
- ➥ 細胞が胚胎のように振舞うこともわかりました すごい発見です
- Có thể là kẻ nào đó hoặc chỉ là ánh đèn.
- ➥ 誰 か 居 る か 明かる い だけ か も
- Là thực đơn mở... nhưng lời khuyên là dùng món gà.
- ➥ メニュー を 開 い て くださ い 鶏肉 が お 勧め で す
- Đây là bản báo cáo về loại thuốc tên là lithium.
- ➥ これはリチウムという薬に関するレポートです
- □ Ai là dòng-dõi chính và ai là dòng-dõi phụ?
- ➥ □ 主要な胤,及び副次的な胤とはだれのことですか
- Cháu nội của Cham là Nim-rốt cũng là người xấu.
- ➥ ハムの孫ニムロデも,悪い人でした。
- Hắn không phải là người, hắn là một cái bảng giá.
- ➥ あいつ は 人間 じゃ な く て ただ の 値札 だ
- Khi còn là đứa trẻ, tôi là con mọt sách chính hiệu.
- ➥ 子供の頃 私はごく典型的な オタク少年でした
- Tên tôi là Arvind Gupta, và tôi là người làm đồ chơi.
- ➥ 私はアービン・グペラ おもちゃ作りをしています
Các từ ghép với từ “là”
Danh sách từ ghép với từ “là” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.