Làm cho là gì?

Từ làm cho trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm cho” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm cho” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm cho” trong Tiếng Nhật

- {to cause} 一因
- {to make} メーク, メイク, 形作る, 作る, 作成, 仕立てる, 手がける, 製, 造る, 銘柄, 做, 做す, 拵える

Đặt câu với từ “làm cho”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “làm cho” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm cho thì có thể tham khảo nhé!
  • Bác ấy làm cho con.
  • ➥ 彼 が 作 っ て くれ た の
  • Thuốc làm cho tôi buồn ngủ
  • ➥ だ から 凄 い 眠気 が
  • Cậu phải làm cho nó chậm lại.
  • ➥ 減速 し な い と
  • Hãy làm cho đời bạn thành công!
  • ➥ 成功する生き方をしてください
  • Vậy, sao không làm cho mẹ bạn yên tâm?
  • ➥ ですから,お母さんの気持ちをほぐしてあげてはいかがでしょうか。
  • Ông ấy biết cách làm cho chúng dừng lại
  • ➥ 彼 ら を 止め る 方法 を 知 っ て い る
  • Cứ thế, ông làm cho đến khi rê hết lúa.
  • ➥ フォークで麦束を何度もほうり上げて,麦全部をあおり分けます。
  • Căn bệnh suy nhược đã làm cho Colin bị liệt.
  • ➥ コリンは,身体を衰弱させる病気が原因で,動き回れなくなっています。
  • Cái này chắc chắn sẽ làm cho bạn thèm ăn.
  • ➥ これできっと食欲が増します。
  • Vệ sỹ, làm cho công ty bảo an tư nhân.
  • ➥ 民間 の 警備 会社 で 働 く ボディー ガード
  • Sao Ngài lại làm cho con đến nông nỗi này?’
  • ➥ それなのに,どうしてこのようなことをなさるのですか。』
  • Nhân tố di truyền cũng có thể làm cho béo phì.
  • ➥ 遺伝的な要素が原因で肥満になる場合もあります。
  • Và chiếc hộp đồng hồ đo làm cho đèn chớp tắt.
  • ➥ この方向指示器が 光を点滅させます
  • BÀI TRANG BÌA | ĐIỀU ĐỨC CHÚA TRỜI ĐÃ LÀM CHO BẠN
  • ➥ 特集記事 | あなたのために神がしてくださったこと
  • Từng làm cho cha tao, trước khi cải tà quy chánh.
  • ➥ 以前 は 親父 の 為 に 仕事 を し て き た
  • Làm cho bài học thích nghi với nhu cầu của học sinh
  • ➥ 生徒の必要にレッスンを合わせる
  • “Mọi phận-sự về chức-vụ con phải làm cho đầy-đủ”
  • ➥ 「自分の奉仕の務めを十分に果たしなさい」
  • Tính trung thực của họ có làm cho bạn tin cậy không?
  • ➥ そのような正直さのゆえにも,聖書は信頼できるのではないでしょうか。
  • Hoặc an ủi ai đang buồn, hoặc làm cho ai mừng vui?
  • ➥ 悲しきをも慰めしか
  • Trước tiên Đức Chúa Trời làm cho cỏ mọc trên mặt đất.
  • ➥ まず,神は陸地をおおう緑の草をお作りになりました。
  • Hãy làm cho bài giảng của bạn thực tế và thiết thực.
  • ➥ 話を実際的で現実に即したものにしてください。
  • 15 Làm cho buổi học hỏi vui thích và có kết quả hơn
  • ➥ 15 研究の時間をもっと楽しく実りあるものに
  • Thay bằng phương trình bậc bốn, làm cho việc tính toán khó hơn.
  • ➥ 四次方程式にして 四次方程式にして
  • Kinh Thánh nói: “Sự buồn-rầu ở nơi lòng người làm cho nao-sờn”.
  • ➥ 人の心の煩い事はこれを[悲しみによって]かがませ(る)」と,聖書は言います。(
  • Đức Giê-hô-va phán: “Hãy làm cho dân ấy béo lòng, nặng tai”.
  • ➥ この民の心を,受け入れる力のないものにし,その耳を鈍感にならせよ』と,エホバはおっしゃいました。
  • Cái miệng “xưng điều khôn-ngoan” sinh ra bông trái làm cho no đầy.
  • ➥ 「知恵を述べる口」は,人を満ち足らせる実を生みます。(
  • Cha làm cho tôi một cái xích đu, và tôi thích chạy quanh vườn.
  • ➥ 父がぶらんこを作ってくれ,わたしは庭を走り回るのが大好きでした。
  • Chồng bạn nói rằng bạn thích làm cho cha mẹ ruột hài lòng hơn.
  • ➥ 夫から,「君はぼくよりも自分の親のほうが大事なんだね」と言われます。
  • Ngài làm cho gió mạnh và biển động yên lặng.—MÁC 4:39-41.
  • ➥ あらしの海や強風を鎮めた。 ―マルコ 4:39‐41。
  • Cây đó mọc sai chỗ đến nỗi làm cho người ấy rất ngạc nhiên.
  • ➥ それがひどく場違いに見え,彼は驚きました。

Các từ ghép với từ “làm cho”

Danh sách từ ghép với từ “làm cho” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “cho”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang