Làm loạn là gì?

Từ làm loạn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm loạn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm loạn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm loạn” trong Tiếng Nhật

- {to rebel} レヴェル, 兇徒, 凶徒, 国賊, 反する, 反逆者, 反逆人, 反賊, 反乱者, 叛賊, 匪賊
- {to vise up against}

Đặt câu với từ “làm loạn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “làm loạn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm loạn thì có thể tham khảo nhé!
  • 3 Cách đây vài năm tại Ni-giê-ri dân chúng làm loạn chống việc nộp thuế.
  • ➥ 3 ナイジェリアでは数年前に納税をめぐる暴動が起きました。
  • Bạn nêu câu hỏi thì bị xem là bắt bẻ hay làm loạn, nói đùa thì bị cho là hỗn láo hay ngớ ngẩn.
  • ➥ いろいろ質問すると反抗的だと見られ,ちょっとしたユーモアを口にすると,敬意がないとか不まじめだとか思われるかもしれません。
  • Có người làm nghề chăn chiên, người làm nghề đánh cá, người làm ruộng, có một người làm y sĩ và một người làm nghề thâu thuế.
  • ➥ その中には羊飼い,牧夫,漁師,農夫,医師,収税人もいます。
  • Điều Maersk làm là làm theo cách chậm lại.
  • ➥ そこで彼らはスピードを下げる工夫をし
  • Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?
  • ➥ これは謎めいていました その仕組みは?
  • Tại sao rất nhiều bậc làm cha làm mẹ thấy việc làm cha mẹ là một khủng hoảng?
  • ➥ 大勢のお母さん お父さんが 子育てを ある種の危機として 経験しているのは何故でしょう
  • Thật dễ dàng để tôi muốn làm gì thì làm”.
  • ➥ ......親がお膳立てしてくれたようなものです」。
  • “Con chẳng tự mình làm việc gì được; chỉ làm [điều] chi mà Con thấy Cha làm” (Giăng 5:19).
  • ➥ ヨハネ 14:28)「子は,自分からは何一つ行なうことができず,ただ父がしておられて,自分が目にする事柄を行なえるにすぎません」。(
  • Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.
  • ➥ バレー リアン 製鋼 鉄 に 握り は 竜 の 骨 で す
  • Làm sao tín đồ đấng Christ làm “sắc bén” lẫn nhau
  • ➥ クリスチャンはどのように互いを「研ぐ」か
  • Một con búp bê để anh muốn làm gì thì làm.
  • ➥ ナンパ命で、女の子のためなら何でもやる。
  • “Bầy nhỏ” và “chiên khác” “hiệp làm một”—đồng làm công việc của Đức Chúa Trời như Giê-su đã làm
  • ➥ 「小さな群れ」と「ほかの羊」は「結ばれて」おり,イエスが行なわれたとおり神の業を行なっている
  • Tâm linh làm sao có thể làm chuyển dời thứ gì đó?
  • ➥ 「心的なものが 何か動かせるとでも?」
  • Một lớp dòi làm nệm cho ngươi, sâu-bọ thì làm mền!”
  • ➥ あなたの下には,うじが寝いすとして広げられている。 虫があなたの覆いなのだ』」。(
  • Làm việc với hắn năm ngoái đã làm cha mất thẻ thanh tra.
  • ➥ 去年 、 彼 と 共謀 し た こと で 刑事 の バッジ を 失 っ た の
  • Tình yêu làm chúng ta điên cuồng, và nó làm chúng ta bệnh.
  • ➥ 恋愛は私達を狂わせ 病に陥れます
  • Năm 1980, chứng cuồng loạn có tên chính thức là "chứng rối loạn chuyển hóa"
  • ➥ 1980年 米国でのヒステリーの正式病名が 「転換性障害」になりました
  • Chúng tôi có nhiều bạo hành vũ lực và hỗn loạn tiếp nối hỗn loạn.
  • ➥ 我々は暴力には力で対峙し 混沌には混沌で対峙しました
  • Con gái hay nổi loạn giống mẹ.
  • ➥ 怒ると死んだ母親にそっくり。
  • Quân phiến loạn hoảng sợ bỏ chạy.
  • ➥ 共産派の兵士たちは慌てて逃げ出しました。
  • Mọi thứ chạy loạn xạ cả lên.
  • ➥ 全部 ダメ に な っ た
  • Nhằm gây rối loạn đội hình địch.
  • ➥ 混乱:敵部隊を混乱させる。
  • Việc rối loạn chu kỳ ấy có liên quan với bệnh trầm cảm, tiểu đường, béo phì và rối loạn giấc ngủ.
  • ➥ 概日リズムが乱れると,うつ病,糖尿病,肥満,睡眠障害などにつながることがあります。
  • Anh chị tôi phải chạy loạn khắp nơi.
  • ➥ 兄弟姉妹は行方不明になった
  • Bạn biết những sự hỗn loạn đã xảy ra.
  • ➥ ご承知のとおり,大混乱が生じてきました。
  • Tôi là người khởi động vụ bạo loạn này!
  • ➥ 感謝 なんて する な 私 も この 混乱 を 始め た 1人 だ
  • Phô bày sự dâm loạn của Ba-by-lôn
  • ➥ バビロンの売春行為は暴露される
  • Loạn Binh Một, mong Thần lực ở bên các bạn.
  • ➥ ローグ ・ ワン フォース が 共 に あ ら ん 事 を
  • Một ít gen trong bạn đang cố gắng nổi loạn?
  • ➥ あなたの中の小さな遺伝子が 生き抜こうとしていたらどうしますか?
  • Quân miền Nam phải bỏ chạy toán loạn khỏi chiến địa.
  • ➥ これは南軍が戦場から離脱するしかなかったためだった。

Các từ ghép với từ “làm loạn”

Danh sách từ ghép với từ “làm loạn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “loạn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang