May mắn là gì?

Từ may mắn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “may mắn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “may mắn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “may mắn” trong Tiếng Nhật

- {lucky} ラッキー
- {fortunate} 旨い

Đặt câu với từ “may mắn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “may mắn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ may mắn thì có thể tham khảo nhé!
  • Chả may mắn.
  • ➥ そっち は どう ?
  • Chúc may mắn.
  • ➥ 幸運 を 祈 る 。
  • Chúc anh may mắn!
  • ➥ 幸運 を ミスター ・ ハント
  • Chúc may mắn với điều đó
  • ➥ なら い い ん だ が
  • Chúng tôi may mắn khi ở đây."
  • ➥ 「神は善なり 人生は善なり 幸いなるかな 我らはここにあり」
  • Chúc may mắn với cuộc điều tra.
  • ➥ で は 捜査 の 方 を よろしく
  • Chúc chị mọi điều may mắn nhất.
  • ➥ これからも応援しています
  • May mắn thay, còn những người tốt ở lại.
  • ➥ 幸い良いお客さんは 残ってくれます
  • chúc ông may mắn. chúng tôi luôn sát cánh bên ông
  • ➥ ご多幸をお祈りしています。
  • Chúng tôi nhanh chóng chụp lấy cơ hội may mắn này.
  • ➥ すぐにこの贈り物を活用しました。
  • May mắn thay, tôi đang ở nhà nên đã mời họ vào.
  • ➥ 幸い,わたしも家にいたので彼らを招き入れました。
  • Thật may mắn khi có anh làm việc ở công ty này’.
  • ➥ 君が非常に信頼できる人間なのは,君の神様のおかげだね。
  • Tiềm năng này không phải chỉ cho một số ít người may mắn.
  • ➥ 少数の幸運な人だけのものではなく
  • May mắn cho anh là anh chưa đụng gì vào số tiền đó.
  • ➥ 幸運 だっ た の は 、 あんた は この 金 に 手 を 付け て な かっ た 。
  • Tôi rất may mắn vì ba tôi là một đầu bếp tuyệt vời.
  • ➥ 私の父が素晴らしい料理人でとても幸運でした
  • Và, thật may mắn làm sao, rất nhiều người trả lời cuộc gọi đó.
  • ➥ 幸い多くの人が賛同してくれて
  • Thật may mắn vì Denny là thợ cắt tóc của tôi trong tám năm qua
  • ➥ 幸運なことに この8年 私はデニーに髪を切ってもらっています
  • Bất kỳ thằng ngốc may mắn nào cũng có thể được sinh ra trong quyền lực.
  • ➥ どんな バカ で も 運 が 良 けれ ば 権力 を 得 る こと が でき る
  • Rồi một quả ngư lôi may mắn bắn trúng làm kẹt bánh lái của tàu Bismarck.
  • ➥ その後,1発の魚雷がたまたま「ビスマルク」に命中し,舵が動かなくなりました。
  • May mắn thay, Alexandria là trung tâm các chuyến tàu chu du xuyên Địa Trung Hải.
  • ➥ アレクサンドリアは地中海を航行する 船にとってのハブ港でした
  • Có phải những người sống sót qua trận Đại Hồng Thủy đơn giản chỉ nhờ may mắn?
  • ➥ 大洪水の生存者たちは,たまたま滅びを免れた幸運な人だったのでしょうか。
  • May mắn cho chúng ta, nọc độc rắn Hổ Tây Tạng rất khó để vận chuyển.
  • ➥ 幸い に も チベット の マムシ 毒 は
  • Và anh ta chúc tôi may mắn, cho tôi vài quyển sách rồi tiễn tôi ra cửa.
  • ➥ そして頑張ってねと 本を何冊かくれて 出口まで送ってくれました
  • Mary cay đắng kể: “Người ta cứ nói mình thật may mắn khi có một người cha tuyệt vời”.
  • ➥ みんなはわたしたち子どものところに来ては,とてもいいお父さんで幸せね,と言いました」と,苦い思い出を語ります。
  • Có đồ ăn Trung -Ý, mà họ không có bánh qui may mắn, nhưng lại phục vụ kem gelato rán.
  • ➥ イタリアン中華料理があります フォーチュンクッキーはないのですが 油で揚げたジェラートがあります
  • Chúng tôi tin rằng có những con giáp may mắn hơn những con còn lại, chẳng hạn như Rồng (tuổi Thìn).
  • ➥ ある動物は他の動物より 幸運だと思われています 「龍」なんかがそうです
  • May mắn là khối u đã được loại bỏ trước khi nó kịp lan đến các hạch bạch huyết của cô.
  • ➥ 幸い リンパ節に移転する前に 取り除く事ができました
  • Rõ ràng, đó là số liệu của một người mà đã làm được một sự biến đổi mạnh mẽ và may mắn là người đó hôm nay có mặt ở đây
  • ➥ 明らかに これは 急激な変化を経験した患者のデータです 運のいいことに その人は今ここに来てくれています
  • Trong những phút đầu sau nửa đêm, mọi người uống rượu sâm banh, chúc nhau một năm mới hạnh phúc, may mắn và đầy sức khỏe, sau đó đi ra ngoài xem pháo hoa.
  • ➥ 深夜0時からの最初の1分間に、人々はシャンパンで乾杯し、お互いに新年を祝い、幸運と健康を祈って、花火のために外出する。
  • “ĐÊM đó sau khi chung vui với các đồng sự, mãi tới lúc đi ngủ tôi vẫn còn ngất ngây về điều may mắn của chúng tôi”, nhà khảo cổ người Pháp André Parrot nhớ lại.
  • ➥ 「その晩は,同僚たちと幸運に恵まれたことを祝ったのち,興奮冷めやらぬまま寝室に入った」。 フランスの考古学者アンドレ・パロは,そう述懐しています。

Các từ ghép với từ “may mắn”

Danh sách từ ghép với từ “may mắn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “may”

Từ ghép với từ “mắn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang