Mua là gì?

Từ mua trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mua” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mua” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mua” trong Tiếng Nhật

- {to buy} 求める, 購入, 購買, 召, 召す, 戴く, 頂く, 買い求める, 買い取る, 買い上げる, 買う
- {to purchase} 買い取り
- {to get} つかみ取る, 獲る, 在り付く, 受け取る, 頂戴, 得る, 儲ける, 来る

Đặt câu với từ “mua”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mua” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mua thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng mua của bên đó, mua của tôi đi."
  • ➥ 彼のはダメ 僕のを買って」
  • Nhà mình chỉ còn đủ tiền mua một thứ thôi: mua cái con muốn hay là mua một chút thịt và rau ăn cơm tuần này.
  • ➥ あなたが欲しがっているこれを買うか,今週,ご飯のおかずにするお肉か野菜をちょっと買うかなの。
  • Họ đi mua sắm vào giờ thưa khách trong ngày, và khách hàng rỗi rãi đi mua sắm.
  • ➥ 二人は,一日のうちの,店があまり混雑しておらず,陳列された品物を買い物客がゆったりとしたペースで見て回れる時間帯に買い物をします。
  • Tại sao phải mua một thứ với giá cao trong khi có thể mua với giá rẻ hơn?
  • ➥ 同じ物なら,安く買うに越したことはありません。
  • Jean mua về cho tôi đấy.
  • ➥ ジーン の 土産 さ
  • Chẳng hạn, một người cha có thể bảo con trai đi mua bánh tortilla nhưng quên dặn mua cà chua.
  • ➥ 例えば,父親が息子にトルティーヤを買いに行かせたものの,トマトを頼むのを忘れた,というような時です。
  • ‘Hãy mua thuốc đặng thoa mắt ngươi’
  • ➥ 『自分の目に塗る目薬を買うように』
  • Tôi mua cà phê cho cô rồi.
  • ➥ コーヒー を 届け に き た
  • Nguyên nhân không phân phối phổ biến cho những người mua này là "Người mua bên ngoài đã không phản hồi".
  • ➥ こうしたパートナーの場合、配信されない原因としては「外部の購入者から応答がありませんでした」というのが一般的です。
  • Giá mua thường thấp hơn giá thị trường.
  • ➥ 通常商品より高価である。
  • Họ học tiếng Hàn, mua quần áo Hàn.
  • ➥ 二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
  • Bán anh em xa, mua láng giềng gần.
  • ➥ 遠くの兄弟より、良き隣人。
  • Tôi mua cuốn sách này ngày hôm qua.
  • ➥ 私はこの本を昨日買った。
  • Bên dưới là tập lệnh sườn cho câu hỏi: Các sản phẩm khác được mua bởi khách hàng mua sản phẩm A là gì?
  • ➥ 質問「商品 A を購入したユーザーによって購入された別の商品はなんですか?」 のスケルトン スクリプトは次のとおりです。
  • Hmm. Tôi sẽ không bao giờ đi mua súng.
  • ➥ うーん 決して 違法 に 銃 を 買 っ て な い と 思い出 さ せ て くれ
  • Cỗ máy mới đã được mua rất nhiều tiền.
  • ➥ 新しい機械は多くの収入をもたらした。
  • Chúng tôi không mua các liều thuốc xạ trị.
  • ➥ 既製の放射性医薬品は買いません
  • Anh ấy mua nhiều bột mì và dầu ăn.
  • ➥ 彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
  • Nhưng Simon rất nghèo nên không có tiền mua.
  • ➥ しかし,サイモンは非常に貧しく,薬を買う余裕がありません。
  • Người mẹ hỏi: “Tại sao con mua hai dĩa?”
  • ➥ 母親はきつい調子で,「なんで2枚も買ってきたの」と言いました。
  • Mày phải mua 200 hộp chứa những que diêm.
  • ➥ 紙 マッチ の 200 個 入り ボックス を 買え
  • Bạn đã mua hàng bằng một tài khoản khác:
  • ➥ 別のアカウントを使用して購入した場合:
  • Mua bán mạng sống của con người như thế.
  • ➥ 人 の 命 を 売り買い し て い る だ ろ
  • Họ biến chiếc ghế từ những thứ mà bộ phận thu mua đã mua, trở thành biểu tượng về nơi mà bạn ngồi làm việc.
  • ➥ イスというのは、どこかの購買部が買うものではなくて、 仕事でのステータスを表すものだ、 という認識に変えたんです。
  • “Hãy mua chân lý và đừng bao giờ bán đi”
  • ➥ 「真理を買え。 それを売ってはならない」
  • Tôi đã mua chiếc áo khoác này với giá rẻ.
  • ➥ 私はこのコートを安く買った。
  • Những bà mẹ ấy mua và chuẩn bị thức ăn.
  • ➥ このお母さん達が食品を買ったり、料理したりしていた
  • Nghĩ lại trước khi bạn mua một chai rượu vang.
  • ➥ ワインを買う時にも 熟慮が必須です
  • (Tiếng cười) Và mọi thứ như thế là đúng, nếu bạn mua 1 laptop hay mua 1 máy tính bàn, và thậm chí trong kỷ nguyên không dây.
  • ➥ 暮らせるという 夢を見られます (笑) ノートパソコンや コンピュータを買えば いくらワイヤレス時代といっても コードのない世界は遠のきます
  • Lần tới mua thêm một cái mũi khoan, coi như huề.
  • ➥ 次 も ウチ を 利用 し て 頂け る なら オマケ し ま す よ

Các từ ghép với từ “mua”

Danh sách từ ghép với từ “mua” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mua”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang