Muối là gì?

Từ muối trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “muối” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “muối” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “muối” trong Tiếng Nhật

- {salt} 塩, 塩分

Đặt câu với từ “muối”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “muối” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ muối thì có thể tham khảo nhé!
  • Do có nhiều hồ muối nằm gần đó, thị xã thành nơi sản xuất muối ăn.
  • ➥ いくつかの塩湖が街の近隣にあり、塩が産出されるようになった。
  • Thịt lợn muối cho bữa tiệc.
  • ➥ 晩餐 に 塩豚 を 届け る
  • Phó mát bò rừng và chân giò muối.
  • ➥ プロ シュート ( ハム ) と バッファロー ・ モッツァレラ 。
  • Khai thác muối phát sinh các hoạt động công nghiệp trong khu vực này, chủ yếu liên quan tới chế biến và tinh chế muối.
  • ➥ 塩の採取は、主に塩の製造と精製に関係する産業活動をこの地域に生み出している。
  • Thời ấy, bé sơ sinh đôi khi được xát muối, có lẽ vì người ta tin rằng muối có dược tính hoặc tác dụng sát trùng.
  • ➥ 赤ちゃんが誕生した時に塩でこすることも一部で行なわれましたが,これは医療や消毒の効果が認められていたからでしょう。(
  • Audhumla tiếp tục ăn bằng cách liếm tảng băng muối.
  • ➥ アウズンブラは霜氷を舐めることで食餌した。
  • Bướm nhiệt đới đang hút nước có muối từ đất
  • ➥ 塩類を含んだ水を地面で吸う熱帯の蝶
  • Khắp thế giới, muối được dùng làm chất bảo quản.
  • ➥ 塩は世界中で防腐剤として使われています。
  • Quý vị thấy rằng bột nhào muối, nó dẫn điện.
  • ➥ 塩をたくさん入れた小麦粉粘土は 電気をよく通します
  • Ở Mêxicô, bọ xít băm nhỏ nướng cùng tỏi, chanh và muối.
  • ➥ メキシコでは 刻んだフミレスを ガーリック レモン 塩と 一緒に炒めます
  • Thường thì khách được đãi trà sữa nóng với một ít muối.
  • ➥ 客にはたいてい,塩を少々加えた温かいミルクティーが振る舞われます。
  • Ta thích trứng ếch nướng với bánh mì cũng như trứng cá muối.
  • ➥ カエル の 卵 を トースト に 乗せ る の が キャビア ほど 気 に 入 っ て る の 。
  • Những người sống xa biển thường ăn cá đã ướp muối hoặc giấm.
  • ➥ 内陸に住んでいたなら,酢漬けや塩漬けの魚を食べたでしょう。
  • May thay, các chàng bướm thường bay sà xuống đất để tìm muối.
  • ➥ でも,幸い,雄の蝶は塩分を求めて地面に降りてきます。
  • Đôi khi châu chấu được ướp muối hoặc ngâm trong giấm hay mật ong.
  • ➥ 塩で味付けしたり,酢や蜜に浸したりすることもありました。
  • Khi học sinh trả lời rồi, hãy chắc chắn rằng muối hiển nhiên thêm hương vị cho thực phẩm và muối là một chất bảo quản được sử dụng để làm cho thịt không bị hư.
  • ➥ 生徒が答えるとき,塩は食べ物の味を良くすること,また食べ物が腐らないように防腐剤として使用されることを確認する。
  • Vậy, “giao-ước bằng muối” có ý nói đến một khế ước hợp pháp.
  • ➥ ですから,「塩の契約」とは拘束力のある協定を意味します。
  • Methanol chỉ có thể loại bỏ sương muối và băng đóng ít trước khi bay.
  • ➥ メタノールは、飛行前の霜や少量の底氷を取り除くことができるだけである。
  • Nhiều loài chim bài tiết chất muối thặng dư có trong nước biển mà chúng uống.
  • ➥ 数種の鳥は海水を飲み,過剰の塩分を除去します。
  • Bà chuẩn bị cho bé uống bù nước bằng hỗn hợp gồm đường, muối, và nước sạch.
  • ➥ きれいな水に砂糖と塩を混ぜて経口補水溶液を作り,飲ませたのです。
  • Có lẽ bạn cần xem lại việc ăn muối, chất béo, đường cũng như không ăn quá mức.
  • ➥ 摂取する塩分,脂肪分,糖分の量を考える必要があるかもしれません。 また,食べる量にも注意すべきです。
  • Độ mặn của nước hồ là khoảng 1,2%, xấp xỉ 1/3 nồng độ muối của nước biển.
  • ➥ 湖全体の平均塩分濃度は1.2%であり、海水のほぼ1/3である。
  • Tiểu bang Rio Grande do Norte ở bờ biển đông bắc Brazil nổi tiếng với những ruộng muối.
  • ➥ ブラジルの北東岸に位置するリオグランデ・ド・ノルテ州は,塩の生産で知られています。
  • Trước khi được tẩy sạch bằng muối, tấm da có mùi hôi thối và đầy sâu bọ nhung nhúc.
  • ➥ 洗浄処置を施し塩を使うまでは,その羊の皮は悪臭を放ち,虫がその上をはい回っていました。
  • Tại Biển Muối, vùng đồng vắng hoang vu này nổi tiếng có nhiều hẻm núi và vách đá gồ ghề.
  • ➥ サムエル第一 23:19,脚注)この不毛の地域は塩の海付近にくると,岩の多い峡谷とのこぎりの歯のような断崖が目立つようになります。
  • CÓ NGƯỜI từng gọi muối là “đứa con của người cha và người mẹ tinh tuyền nhất, mặt trời và biển cả”.
  • ➥ 塩は「最も純粋な二親,つまり父なる太陽と母なる海から生まれた」と言われることがあります。
  • Vùng này lý tưởng cho việc sản xuất muối vì thời tiết nóng, ít mưa và gió khô thổi liên tục.
  • ➥ 気温が高く,雨が少なく,いつも乾いた風の吹いていることが,この一帯を天日製塩に理想的な場所としています。
  • Trong mùa hè phần lớn nước hồ bị khô kiệt và làm lộ ra lớp muối dày trung bình khoảng 30 cm.
  • ➥ トゥズ湖は極端に塩分が高く、夏の間は湖の水の多くが干上がり、平均30 cmの塩の層を見せる。
  • Nó bao gồm thịt lợn băm, thường được bán hoặc phục vụ với muối và hạt tiêu đen, theo vùng cũng với tỏi hoặc caraway, và ăn sống.
  • ➥ 豚挽肉からできており、通常は塩や黒胡椒で、また地域によってはニンニクやキャラウェイで味付けされて売られており、生食する。
  • Trước khi lớp học bắt đầu, hãy đổ đầy nước vào một cái chén và một cái chén khác với một hỗn hợp nước và dấm trắng (hoặc muối).
  • ➥ クラスが始まる前に,一つのコップに水を,もう一つのコップに水と酢(あるいは塩)を混ぜて入れておく。

Các từ ghép với từ “muối”

Danh sách từ ghép với từ “muối” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “muối”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang