Màu sắc là gì?

Từ màu sắc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “màu sắc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “màu sắc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “màu sắc” trong Tiếng Nhật

- {colour} カラー, 彩る, 色, 色めく, 色艶, 色彩, 染める

Đặt câu với từ “màu sắc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “màu sắc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ màu sắc thì có thể tham khảo nhé!
  • Màu sắc biểu thị các lục địa.
  • ➥ 色は大陸を表しています
  • Một màu sắc khác thì có - màu cam.
  • ➥ しかし 放射能を持っていた色もあります オレンジ色です
  • Chúng ta nên nhìn vào màu sắc, Jack.
  • ➥ 皮膚 の 色 に つ い て 考え た ほう が い い よう だ 、 ジャック 。
  • Vật thể gần thì có màu sắc đậm và phong phú.
  • ➥ 手前にあるものは フルカラーで色彩豊かですが
  • Dẫn truyện: Nguyên Tắc 3, dùng 2 tới 3 màu sắc cơ bản.
  • ➥ (ナレーター)原則3 2〜3種類の基本色を使うこと
  • Làm thế nào các sắc tố có thể giúp chúng ta nhìn thấy màu sắc?
  • ➥ わたしたちが色を認識できるのはなぜですか。
  • Điều này sẽ làm cho bài giảng có thêm màu sắc và không quá nghiêm.
  • ➥ これによって,話は変化に富み,堅苦しい感じにならずにすみます。
  • Ở loài mực có các sắc tố bào cho phép da thay đổi màu sắc.
  • ➥ イカ は 色素 胞 を 持 っ て い ま す それ は 、 皮膚 が 色 を 変更 する こと が でき ま す 。
  • Mỗi một màu sắc, một dấu chấm, mỗi một dòng, là 1 yếu tố thời tiết.
  • ➥ それぞれの色・点・線が 気象要素であり
  • Bạn có thể thay đổi kích thước, màu sắc và phông chữ của phụ đề video.
  • ➥ 動画の字幕のサイズ、色、フォントを変更できます。
  • Thôi nói về những cái nút bần... còn về ánh sáng và màu sắc thì sao?
  • ➥ コルクの話はこのくらいにして 光と色に話を戻しましょう コルクの話はこのくらいにして 光と色に話を戻しましょう
  • Chỉ báo tốc độ sẽ thay đổi màu sắc nếu bạn chạy quá giới hạn tốc độ.
  • ➥ 制限速度を超えると、速度インジケーターの色が変わります。
  • Với tôi, cả từ ngữ cũng vậy cũng có màu sắc và cảm xúc và hoa văn.
  • ➥ 僕が見ると文字にも 色や感情や 質感があるように見えます
  • Các bộ quốc phục nhiều màu sắc khiến đám đông vui vẻ đượm hương vị quốc tế.
  • ➥ 色とりどりの民族衣装は,朗らかな群衆のこの集いを国際色豊かなものにしていました。
  • Ở Ấn Độ, những cuộc bầu cử thì đầy màu sắc và được tổ chức nơi công cộng.
  • ➥ インドでは選挙は 鮮やかな地域社会のイベントです
  • Để chọn phông chữ, hình dạng biểu tượng và màu sắc cho Màn hình chính, hãy làm như sau:
  • ➥ ホーム画面のフォント、アイコン図形、色を選択するには:
  • Những bản vẽ phác màu trắng đen ở đây nhưng trong tâm trí tôi chúng đang có màu sắc.
  • ➥ スケッチは白黒ですが 僕の頭の中では色がついていて
  • Vì không có sắc tố, quả Pollia vẫn giữ nguyên màu sắc ngay cả sau khi rụng khỏi cây.
  • ➥ ポリア・コンデンサータの実には色素がないため,地面に落ちても色は変わりません。
  • Trong bảng Tập dữ liệu, hãy nhấp vào Màu sắc và kích cỡ để mở cấu hình tập dữ liệu.
  • ➥ データセットの表で、[色とサイズ] をクリックし、データセットの設定を開きます。
  • Hiệu ứng này là do độ chói của ánh sáng, cường độ của ánh sáng trong màu sắc trên bức vẽ.
  • ➥ この効果は明度― つまりキャンバス上の 光の強さによるものです
  • Ai chẳng hồi hộp khi chợt thấy tia chớp màu sắc của chim ruồi hoặc chim bói cá lao vút qua?
  • ➥ ハチドリやカワセミが色の閃光のようにさっと飛ぶのを見て,胸をわくわくさせない人がいるでしょうか。
  • Sau khi “thưởng thức” mùi thơm và chiêm ngưỡng màu sắc đẹp mắt của món ăn, hẳn bạn muốn thử ngay.
  • ➥ 食欲をそそるそのにおいをかぎ,色彩豊かなその料理を目にすると,一口味わってみたくなるでしょう。
  • Đây đó trên những bức tường có hình vẽ cảnh địa đàng đầy màu sắc của một họa sĩ địa phương.
  • ➥ あちこちの壁に,地元の画家の描いたカラフルな楽園の絵があります。
  • Thay vào đó, hình ảnh được rút gọn đến mức có hình thức cơ bản nhất về màu sắc và hình dạng .
  • ➥ 代わりに イメージをできる限り本質的な 色や形にまでそぎ落としていき
  • Những tấm bảng nhiều màu sắc được dựng lên ở khắp Togo, với lời khuyến cáo: “Hãy bảo vệ đôi mắt của bạn!
  • ➥ トーゴの派手なポスターには,「目に注意。
  • Dù những cánh bướm có hàng loạt màu sắc khác nhau, nhưng các màu này không phải do nhiều sắc tố tạo thành.
  • ➥ 1匹の蝶の羽に多種多様な色が見られることもあります。 しかし,それらの色は普通,多くの異なる色素によって生じるのではありません。
  • Phụ nữ độc thân chấm dấu màu sắc khác nhau nhưng không vẽ đánh dấu sindoor trên phần rẽ dọc đường tóc của họ.
  • ➥ 独身女性は様々な色で(額の)点を塗るが、シンドゥールを頭髪の分け目に塗ることはない。
  • Và một điều khác diễn ra là Tôi bắt đầu có một hiệu ứng phụ là những âm thanh bình thường trở thành màu sắc.
  • ➥ それと 思いがけないことが起きました これには別の効果もあったんです 普通の音も色に 感じるようになりました
  • Để tạo mẫu, nhà thiết kế dùng năm yếu tố cơ bản: màu sắc, kiểu dáng, chất liệu, hoa văn, cách vải rũ và xếp nếp.
  • ➥ デザイナーは,色彩,シルエット,ドレープ,材質,ライン・バランス(生地の柄を含む)という五つの基本要素を用いて,服の一つのスタイルを生み出します。
  • Mọi nơi đều chất đầy sách cũ, chai lọ màu sắc lạ lùng, và thùng nhựa chứa đầy các loại hạt, nơ con bướm, và nút.
  • ➥ 古い本,変な色のビン,ビーズやリボン,ボタンであふれそうなプラスチックの箱が部屋中に所狭しと置かれていました。

Các từ ghép với từ “màu sắc”

Danh sách từ ghép với từ “màu sắc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “màu”

Từ ghép với từ “sắc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang