Mái tóc là gì?

Từ mái tóc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mái tóc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mái tóc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mái tóc” trong Tiếng Nhật

- {hair} 一髪

Đặt câu với từ “mái tóc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mái tóc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mái tóc thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh có mái tóc vàng và thẳng.
  • ➥ 右利きで金髪。
  • Hình tam giác ở cuối, phần còn lại của mái tóc.
  • ➥ 下に三角 残りの髪です
  • Bà chủ gia đình, bà nội tôi, có làn da sứ và mái tóc bồng bềnh như bông.
  • ➥ 家庭の長である 私の祖母は 陶磁器のような白い肌で 髪は白綿のようです
  • Bạn bật nhạc lớn tiếng, hạ thấp cửa sổ xuống, với những làn gió mát lạnh thổi qua mái tóc.
  • ➥ お気に入りの曲を流し 開いた窓からは 涼しい風が入って来て 髪をなびかせています
  • Trước kia Medusa đã từng là một người phụ nữ xinh đẹp, có mái tóc bồng bềnh cực kỳ quyến rũ.
  • ➥ メドゥーサは美しい長髪の女性であり、ポセイドーンが愛するほどの美貌を持っていた。
  • Chủ Tịch McKay mặc bộ đồ vét màu kem và ông trông rất bệ vệ với mái tóc trắng gợn sóng.
  • ➥ マッケイ大管長はクリーム色のスーツを着ていました。 ウェーブがかかった白髪で,とても堂々として見えました。
  • Một số nghệ sĩ đã miêu tả Chúa Giê-su là nhân vật yếu đuối, có mái tóc dài và bộ râu quai nón mỏng hoặc là người đượm vẻ u sầu.
  • ➥ 芸術家たちはイエスを,長い髪で薄いあごひげの痩せたひ弱な男性,悲しげな表情の人,光輪のある神秘的な存在,または浮世離れした人として描いてきました。
  • Cô ấy có mái tóc rất dày và mượt, và một hộp bút chì dễ thương, rất giỏi nhớ tên thủ phủ các tiểu bang, và là một người đánh vần cực chuẩn.
  • ➥ あふれるような髪を キラキラ輝かせて 可愛い小さな筆箱を持ち歩いて 州都を全部覚えていて 単語のつづりも完璧
  • Tôi nhớ mái tóc dài và suông mượt cả cái cách nó tung bay,cứ như là một bức màn ấy và khi dì cúi xuống để bế tôi; với giọng miền Nam Thái nhẹ nhàng; cái cách mà tôi sẽ bám lấy dì ấy, thậm chí khi dì chỉ muốn đi vào phòng tắm hay kiếm gì đó để ăn.
  • ➥ 彼女に抱き上げられる時に 彼女の長く 豊かな髪が カーテンのように私の周りに来ることや タイ南部のなまり混じりの優しい声 彼女の後をついてまわったこと トイレの中まで付いて行きましたし 買い物にもついて回りました
  • 18 Vì những nỗi ưu phiền và sầu muộn, và sự bất chính của các anh tôi, nên họ suýt phải lìa đời để về với Thượng Đế của họ; phải, mái tóc bạc trắng của hai người gần như sắp bị chôn vùi trong bụi đất; phải, họ đã xuýt bị đem xuống nấm mồ biển cả cùng với nỗi sầu muộn.
  • ➥ 18 両親 りょうしん は、 深 ふか い 憂 うれ い と ひどい 悲 かな しみ と、 兄 あに たち の 罪 ざい 悪 あく の ため に、この 世 よ から 連 つ れ 去 さ られて 神 かみ と 顔 かお を 合 あ わせる ばかり の 状 じょう 態 たい と なった。 まことに、 彼 かれ ら の 白 しら 髪 が は、 葬 ほうむ られて 地 ち の 中 なか に 低 ひく く 横 よこ たわる ばかり で あり、まことに 悲 かな しく も、 二 ふた 人 り が 大 おお 海 う み の 墓 はか に 投 な げ 込 こ まれる の は 間 ま 近 ぢか い こと で あった。

Các từ ghép với từ “mái tóc”

Danh sách từ ghép với từ “mái tóc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang