Mãi mãi là gì?

Từ mãi mãi trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mãi mãi” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mãi mãi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mãi mãi” trong Tiếng Nhật

- {forever} 永々, 永永, (uk) 何時までも, 末始終, 末代, 末長く
- {forever and forever}

Đặt câu với từ “mãi mãi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mãi mãi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mãi mãi thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng không gì là kéo dãi mãi mãi
  • ➥ だ が 永遠 に 続 く もの なんて な い
  • Sống mãi mãi trong địa đàng có nhàm chán không?
  • ➥ パラダイスでの永遠の命は退屈ではありませんか
  • Không một thi thể nào đáng bị chôn vùi hoặc vô danh mãi mãi.
  • ➥ 全ての遺体は発見され 身元が特定されるべきなのです
  • Vũ trụ cũng như là trái đất chưa chắc sẽ tồn tại mãi mãi.
  • ➥ 宇宙も地球も永久に存在するとは限らない。
  • Con gái các anh em sẽ mãi mãi trân quý những kỷ niệm này.
  • ➥ 彼女はその思い出をいつまでも忘れないことでしょう。
  • Có thể nào chúng ta sống thọ hơn, có lẽ sống mãi mãi không?
  • ➥ わたしたちもそれより長く,おそらく永久に生きられるのでしょうか。
  • Đã đến lúc đập đổ những ngộ nhận về màng trinh một lần và mãi mãi
  • ➥ 今こそ 処女膜に関する幻想を 打ち破るときなのです
  • Đây là bức ảnh chúng tôi chụp tối đó, sẽ mãi mãi tồn tại trong tim tôi.
  • ➥ この写真はその夜撮ったものですが ずっと心に残るでしょう
  • Một vị vua công bình, ngay thẳng sẽ mang lại hòa bình và cai trị mãi mãi.
  • ➥ 平和を堅く立て,永遠に支配する公正で義にかなった支配者です。
  • 12, 13. a) “Những kẻ khôn-sáng” có khả năng “sáng-láng... mãi mãi” là thế nào?
  • ➥ 12,13 (イ)「洞察力のある者」が「永久に......輝く」ことができるのはどうしてですか。(
  • Không một ai rời Ê-díp-tô chờ đợi được sống mãi mãi sau chuyến di cư đó.
  • ➥ エジプトを出た人たちで,その後に終わりのない命を与えられると考えた人は一人もいませんでした。
  • Danh ngài có thể giúp họ trở thành bạn của ngài và có hy vọng sống mãi mãi.
  • ➥ 人は神の名を知ることによって神の友となり,永久に生きるという希望を持つことができるのです。
  • Bạn sẽ có đặc ân hưởng sự bình an và thịnh vượng trong một ngàn năm và mãi mãi!
  • ➥ そうするなら,千年間にわたって,そしてその先も,平和と繁栄を享受する特権が与えられるのです。
  • Loida nói: “Con cầu nguyện Đức Giê-hô-va và nói với Ngài rằng con muốn phụng sự Ngài mãi mãi”.
  • ➥ エホバにお祈りして,あなたに永遠にお仕えしたいと思います,と伝えた」ということでした。
  • Ngài đã bổ nhiệm người Con, Chúa Giê-su Ki-tô, làm vị vua ngay thẳng và công chính mãi mãi.
  • ➥ 神はすでに,ご自分の子イエス・キリストを,永久に公正で義にかなった王となるよう,任命しておられるのです。
  • Nếu không có sự sống lại, Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp sẽ mãi mãi bị giam trong nanh vuốt sự chết.
  • ➥ もしも復活がないとしたら,アブラハム,イサク,ヤコブは永久に死んだままであり,エホバは死んだ者の神であることになります。
  • Có nhà lãnh-đạo chính-trị nào có thể bảo-đảm hòa-bình trên đất và tự-do khỏi chiến tranh mãi mãi được chăng?
  • ➥ 永遠にわたって戦争から解放され,地上に永遠の平和が訪れることを保証できる政治指導者が,だれかいるでしょうか。
  • Điều tôi không bao giờ lại có nửa, mãi mãi là một cây súng chĩa vào đầu tôi bởi ai đó nói rằng anh ta yêu tôi.
  • ➥ 私が2度と手に入れないものは 2度と・・・ それは ”頭に向けられる銃”です 私を愛してるという 男から向けられる銃です
  • Nhưng một thứ sẽ mãi mãi tồn tại với con là thứ trong đây, và nếu chúng ta bị bắt buộc phải bán máu để trả tiền học phì, chúng ta sẽ làm thế.
  • ➥ でも唯一 何があっても失うことがないもの それはお前の “ここ” にあるんだよ だから もしお前の授業料を払うためなら お父さんたちは 自分の血を売ったっていい
  • Điều này cho chúng ta có dịp chứng tỏ rằng mình cương quyết đồng đi với Đức Chúa Trời mãi mãi bởi vì chúng ta yêu thương Ngài, chứ không phải vì mục tiêu ngắn hạn, ích kỷ.
  • ➥ これにより,自分が短い期間だけの利己的な目標のためにではなく,神を愛するゆえにとこしえに神と共に歩む決意でいることを実証できます。
  • Sách mỏng Lắng nghe Đức Chúa Trời để sống mãi mãi có những hình giống sách mỏng trên nhưng có nhiều chữ hơn, nên có thể dùng để thảo luận với các học viên đọc được một chút.
  • ➥ それに対して,「神の言われることを聞いて,いつまでも生きつづけてください」の冊子は,さし絵は全く同じですが,文章による説明が多いので,ある程度,読解力のある人との研究に使えます。
  • 59 Vậy nên, hãy để cho tôi tớ Joseph của ta và dòng dõi hắn sau này có một chỗ ở trong nhà đó, từ thế hệ này đến thế hệ khác, mãi mãi và đời đời, lời Chúa phán.
  • ➥ 59 それゆえ、わたし の 僕 しもべ ジョセフ と 彼 かれ の 後 のち の 子 し 孫 そん を、 代 よ 々 よ とこしえ に いつまで も、その 家 いえ に 住 す まわせる よう に しなさい、と 主 しゅ は 言 い う。
  • Vào ngày 17 tháng 12 năm 1903, tại Kitty Hawk, bang North Carolina, Hoa Kỳ, anh em nhà họ Wright đã thành công trong việc phóng một động cơ kiểu mẫu bay được 12 giây—tuy ngắn ngủi so với các chuyến bay hiện nay, nhưng đủ để làm thay đổi thế giới mãi mãi!
  • ➥ 1903年12月17日,米国ノース・カロライナ州キティ・ホークでライト兄弟は,モーターで動く飛行機の原型を12秒間飛ばすことに成功したのです。 現代の飛行時間とは比べものになりませんが,世界を大きく変えるには十分の長さでした。
  • 30 Và nếu loài người có thể đếm được hết những phần nhỏ của trái đất, phải, ahàng triệu trái đất giống như trái đất này, thì điều đó cũng chưa có thể gọi là bước đầu cho con số của bnhững vật sáng tạo của Ngài; và các bức màn của Ngài vẫn còn trải ra; và Ngài vẫn còn đó, và lòng Ngài vẫn ở đó; và Ngài vẫn công bình; Ngài vẫn thương xót và nhân từ mãi mãi;
  • ➥ 30 人 ひと が 地 ち の 微 び 粒 りゅう 子 し 、まことに この 地 ち 球 きゅう の よう な 幾 いく 百万 ひゃくまん の 1 地 ち 球 きゅう を 数 かぞ える こと が できた と して も、それ は あなた が 2 創 そう 造 ぞう された もの の 数 かず の 始 はじ め に も 至 いた り ません。 あなた の とばり は 今 いま なお 広 ひろ がって います。 それでも、あなた は そこ に おられ、あなた の 懐 ふところ は そこ に あり ます。 また、あなた は 公 こう 正 せい な 御 お 方 かた です。 とこしえ に 憐 あわ れみ 深 ぶか く、 思 おも いやり の 深 ふか い 御 お 方 かた です。

Các từ ghép với từ “mãi mãi”

Danh sách từ ghép với từ “mãi mãi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mãi”

Từ ghép với từ “mãi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang