Mê là gì?

Từ mê trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mê” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mê” trong Tiếng Nhật

- {to faint} ぼんやり, 昏倒, 弱り切る, 淡い, 朦朧
- {to lose consciousness}
- {to dote upon}
- {to be carry about}

Đặt câu với từ “mê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mê thì có thể tham khảo nhé!
  • Thoát khỏi sự mê tín
  • ➥ 迷信の束縛から自由になる
  • Tôi còn mê chụp ảnh.
  • ➥ 写真を撮るのが好き。
  • Weyland là một người mê tín.
  • ➥ ウエイランド は 迷信 深 く て
  • Thoát khỏi mê tín dị đoan
  • ➥ 迷信の鎖を断ち切る
  • Tôi bị hôn mê suốt ba ngày.
  • ➥ そして3日間,昏睡状態に陥りました。
  • Anh ấy chết mê chết mệt tớ.
  • ➥ 私 を すご く 怖 が っ て る !
  • “Đấng mê-si” đó đã biệt tích.
  • ➥ そのメシアは死んでしまったのです。
  • Chúng ta bùng cháy với đam mê.
  • ➥ 情熱的に燃えます
  • Trời bể tìm tòi, mê huyện Thức!
  • ➥ 空気イスでサプライズ!
  • Si-mê-ôn bồng đứa trẻ trên tay.
  • ➥ シメオンはその子を腕に抱きます。
  • Nàng chết mê chết mệt mình cũng phải!
  • ➥ 絶対,僕とデートしたいと思ってる。
  • Cờ bạc—Một sự đam mê toàn cầu
  • ➥ ギャンブル ― 世界をとりこに
  • Cơ khí là niềm đam mê của tớ.
  • ➥ 工学 は 僕 の 恋人 だ
  • Thoát khỏi vòng kiềm tỏa của sự mê tín
  • ➥ 迷信の束縛から自由にされる
  • Tránh dùng Kinh Thánh vào mục đích mê tín
  • ➥ 聖書を迷信的に用いないよう気をつけなさい
  • Thời điểm Đấng Mê-si đến được tiết lộ
  • ➥ メシアの到来する時が啓示される
  • Quốc gia xã hội chủ nghĩa là đầy mê hoặc.
  • ➥ ナチズムはグラマーに関わります
  • Những phong tục mê tín dị đoan tại đám tang
  • ➥ 葬式に関連した迷信的な風習
  • MÊ TÍN dị đoan có phải là vô hại không?
  • ➥ 迷信に従うのは無害なことですか。
  • Tuy nhiên, tín đồ Đấng Christ tránh xa sự mê tín.
  • ➥ しかし,クリスチャンは迷信を退けます。
  • Ivan có niềm đam mê mãnh liệt với môn bơi lội.
  • ➥ イバンは 昔から水が大好きでした
  • MÊ TÍN DỊ ĐOAN có ở khắp nơi trên thế giới.
  • ➥ 迷信は世界中に見られます。
  • Như Phi-e-rơ nói, họ chỉ sống theo “đam mê” riêng.
  • ➥ ペテロが述べているように,『自分の望みのままに』生活しているのです。
  • Nền văn hóa Phi Châu phần lớn dựa trên sự mê tín.
  • ➥ アフリカの文化は多くの面で迷信に根ざしています。
  • Những gã đam mê vật lý sẽ nghĩ là: "Quỷ thần ơi!
  • ➥ 物理屋は 誰もが 「え〜!嘘だろ 信じられないよ」という気持ちでした
  • Điều đáng mừng là nhiều người đã thoát khỏi sự mê tín.
  • ➥ しかし,迷信の束縛から自由になった人も少なくありません。
  • Liam không muốn bị gây mê vì nó không thích cảm giác đó.
  • ➥ 鎮静剤を打つと気分が悪くなるので,リアムは鎮静ちんせい剤を断りました。
  • Nhưng người ta lại mê chúng, và họ làm cật lực cho chúng.
  • ➥ でも人々はそういったものを欲しがり そのために熱心に働きます
  • Điều này khiến họ buồn ngủ và tâm trí họ bị u mê.
  • ➥ そのために眠気を催し,感覚が鈍りました。
  • 15 Người ta sẽ cho Đấng Mê-si uống giấm và chất đắng.
  • ➥ 15 メシアは酢と胆汁を与えられる。「

Các từ ghép với từ “mê”

Danh sách từ ghép với từ “mê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang