Múc là gì?
Từ múc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “múc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “múc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “múc”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “múc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ múc thì có thể tham khảo nhé!
- Chỉ múc nước ra bằng gáo được dành riêng để múc nước đó.
- ➥ ......水を汲むときは,水汲み専用の柄の長いひしゃくを使う。
- Tiền trao cháo múc.
- ➥ 答え が 欲し けれ ば 支払い を
- Để ngươi không phải dùng hai tay múc nước cho ta uống.
- ➥ 飲み水 を 取 っ て こい
- Khi nào khát, chúng sẽ múc nước cho nàng uống’.—Ru-tơ 2:8, 9.
- ➥ のどが渇いたときには,彼らが水をくんでくれるでしょう』。 ―ルツ 2:8,9。
- Rồi nàng đi múc nước cho tất cả các con lạc đà đang khát uống nữa.
- ➥ それからリベカは,のどのかわいているラクダ全部に飲ませる水をくみに行きました。
- Chúng tôi sống trong một căn nhà nhỏ vô cùng đơn sơ, và phải múc nước ở một con suối gần nhà.
- ➥ 住んでいた木造の小屋は,お世辞にも豪華とは言えませんでした。
- Một chính trị gia người Đức nói về nỗ lực loại bỏ mìn ra khỏi thế giới: “Việc này giống như cố múc hết nước ra khỏi bồn tắm bằng một cái thìa trong lúc vòi đang chảy”.
- ➥ ドイツのある政治家は,世界から地雷を除去しようとする努力に関して,「蛇口から水が注ぎ込まれている風呂から,ティースプーンで水をかき出そうとするようなものだ」と述べました。
- Dụng cụ của người chăn cừu gồm: Một cái túi hay túi da đựng thức ăn như bánh mì, ô-liu, trái cây khô và phô mai (1); một dùi cui thường dài khoảng 1m có đá phiến sắc trong đầu gậy hình củ hành, một khí giới lợi hại (2); con dao (3); cây gậy khác giúp người chăn bước đi và leo dốc (4); bình đựng nước uống (5); cái gàu bằng da có thể gấp lại, dùng để múc nước từ giếng sâu (6); cái trành, tức dây da dùng bắn đá cho đá rơi gần con cừu hoặc dê sắp đi lạc giúp nó trở lại bầy, hoặc đuổi thú rừng đang lảng vảng (7); và ống sáo bằng sậy để giải trí và làm cho bầy cừu cảm thấy được êm dịu (8).
- ➥ 羊飼いの装備には,普通,次のようなものが含まれていました。 パン,オリーブ,干した果物,チーズなどの食糧を入れた,布または革のかばん; 球根状の先端に鋭い石をはめ込んだ,普通1メートルほどの長さの,恐るべき武器ともなる棒; 短刀; 羊飼いが歩いたり登ったりする時に使う杖; 水筒; 深い井戸から水を汲むための折りたたみ式の革製の手桶; はぐれそうになった羊ややぎの近くに石を投げて驚かせ,群れに戻って来させるため,あるいは獲物を求めてうろついている野獣を追い払うために用いる,石投げ; 自分で楽しむため,また群れを落ち着かせるために吹く葦笛などです。
Các từ ghép với từ “múc”
Danh sách từ ghép với từ “múc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.