Mút là gì?

Từ mút trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mút” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mút” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mút” trong Tiếng Nhật

- {Suck} しゃぶる, ちゅうちゅう吸う, 吸う, 吸上げる

Đặt câu với từ “mút”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mút” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mút thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì anh đã không giết Ma Mút.
  • ➥ 俺 は マナク を 殺 し て な い
  • Hai Môn Đồ trên Đường Đi đến Em Ma Mút
  • ➥ エマオに向かう二人の弟子
  • Lũ khổng lồ đang cưỡi voi Ma Mút dưới đó!
  • ➥ 巨人 が マンモス に 乗 っ て る ん だ ぞ !
  • Ngày hôm nay, ta không đâm xuyên tim Ma Mút.
  • ➥ 今日 俺 は マナク の 心臓 を 刺 さ な い
  • Bà ta nói không được giết những con Ma Mút
  • ➥ お 婆 は チック チック に マナク を 殺 す な と 言 っ た
  • Đó là trò chơi mút xốp và sô-cô-la.
  • ➥ 発泡スチロールとチョコのゲーム
  • Có ai biết vấn đề đầu mút thịt hun khói không?
  • ➥ ハムの端っこの問題って何だか知ってます?
  • Các bạn biết đấy, cái đầu mút thịt hun khói rất ngon!
  • ➥ ハムは端っこもおいしいので 捨てなくていいんです
  • Hoặc bạn thậm chí có thể vào vai chú voi ma-mút.
  • ➥ もしかしたら毛に覆われた マンモスだったり
  • Nếu chúng dùng lại lũ Ma Mút, thả lửa lên đầu chúng
  • ➥ もう 一 度 マンモス が 来 た ら 、 火 を 落とせ
  • Hai ngày sau, những mút thần kinh phản ứng với mùi và vị bắt đầu phục hồi.
  • ➥ 2日後には 嗅覚と味覚を司る神経終末が 回復していきます
  • Cả nghìn năm sau đó, 1 con voi ma mút chết ở phía bắc nước Đức.
  • ➥ その千年後 マンモスが ドイツ南部で死にました
  • Theo thời gian, khói thuốc cũng phá huỷ những mút thần kinh trong mũi, gây mất khướu giác.
  • ➥ 時間が経つと タバコの煙は鼻の中の 神経終末を傷つけ 嗅覚が失われます
  • Cái vòng mút trong nắp chai cũng gây hậu quả cho những động vật dưới nước.
  • ➥ 蓋のリテーナーリングも 水生動物に対して影響を及ぼしています
  • Rõ ràng, thay thế thuốc hút bằng thuốc nhai hoặc mút không phải là điều khôn ngoan.
  • ➥ たばこを口の中で吸ったりかんだりするほうが,その煙を吸うよりましと言えないことは明らかです。
  • Và bạn có thể nhìn thấy tại đỉnh của mút chìa đỡ bao lơn cao 75m này, ba vòng tròn nhỏ kia.
  • ➥ 75メートルの高さの 片持ち梁の先端に 3つの小さな円が 見えるでしょう
  • Một người đau răng có thể dùng giấm để nêm thức ăn, nhưng không được mút nước giấm qua kẽ răng.
  • ➥ 歯が痛む人は,食べ物の味付けに酢を使うことはできましたが,歯の間からその酢を吸ってはなりませんでした。
  • Lúc ấy, bào thai bắt đầu mút ngón tay cái để tập cho các bắp thịt sau này có thể bú sữa mẹ.
  • ➥ そのころから胎児は指をしゃぶり始め,後ほど母乳を吸う時に必要な筋肉を鍛えます。
  • Vì họ phát hiện ra lượng chì ở mức độc hại trong một số sản phẩm ấy mà trẻ thường mút hoặc nhai.
  • ➥ 危険な量の鉛が検出されたからです。 小さな子どもはそうした物を舐めたり噛んだりしがちです。
  • Chỉ những tổ tiên của người Yagahr... và thần linh của những con Ma Mút mạnh mẽ chọn ra 1 trong các con
  • ➥ ヤ ガール 族 の 父 の 神々 と マナク の 精霊 が お前 たち の 中 から 最強 の ハンター を 選 ぶ
  • Tôi đã bán kẹo cao su hồi lớp 6, kẹo mút Blow Pops hồi lớp 9 và sưu tầm thẻ bóng chày suốt trung học.
  • ➥ 私は小6で チューイングガムを 中3でガム入り ロリポップを売り 高校時代には 野球カードを集めていました
  • Vì thế -- (Cười) -- bây giờ, khi bạn nghĩ về điều này, cái chúng ta gặp ở đây là vấn đề đầu mút thịt hun khói.
  • ➥ (笑) つまり私たちが直面しているのは ハムの端っこの問題なんです
  • Núi Athos nằm ở phần cuối phía đông bán đảo Chalcidice trên mút của một dải đất hẹp nhô ra biển Aegean về phía đông cảng Thessaloníki ngày nay.
  • ➥ アトス山は,カルキディキ半島の東部からエーゲ海に突き出ている細長い陸地の先端にあり,現代のテッサロニキのちょうど東に位置しています。
  • Điều lạ lùng là khái niệm tuyệt chủng chưa từng được nghĩ tới cho tới khi Baron Cuvier ở Pháp tìm được con voi ma mút đầu tiên.
  • ➥ 死を解析してきました 奇妙なことに キュヴィエ男爵が初めてマストドンを 発見するまで絶滅の概念はありませんでした
  • Khi chìm xuống, những mảnh xác này tạo nên một bữa tiệc cho hơn 400 loài sinh vật, bao gồm cả loài cá mút đá myxin, tiết chất nhờn, hình dáng như con lươn.
  • ➥ 海底に沈んだ死骸は ウナギに似た 体から粘液を出す ヌタウナギなど 400種に上る奇妙な生物の ご馳走になるのです
  • Họ kể tôi nghe về cách họ nhìn thấy con mình rụt rè nỗi buồn, áp lực, tức giận, tiểu dầm, mút ngón tay, sợ tiếng ồn, sợ ác mộng -- hết sức đáng sợ.
  • ➥ 子供が心を閉ざしてゆく姿を 目の当たりにしたそうです 悲しみや抑うつ 怒りを抱える姿や おねしょや おしゃぶり 騒音に怯える姿 悪夢に怯える姿をです 非常に恐ろしい悪夢です

Các từ ghép với từ “mút”

Danh sách từ ghép với từ “mút” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mút”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang