Mơ mộng là gì?

Từ mơ mộng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mơ mộng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mơ mộng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mơ mộng” trong Tiếng Nhật

- {dreamy} ドリーミー, 素敵

Đặt câu với từ “mơ mộng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mơ mộng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mơ mộng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đúng là mơ mộng hão huyền.
  • ➥ その 考え は 安易 すぎ る
  • Nhưng tin rằng những tình trạng này sẽ có trên đất, phải chăng là mơ mộng hão huyền?
  • ➥ しかし,地上が将来このような状態になるという考えは,単なる夢か幻想にすぎないのでしょうか。
  • Những giấc mơ dằn vặt tôi.
  • ➥ 僕の人生 辛いことばかりさ
  • Đúng là mơ mộng hão huyền.
  • ➥ その 考え は 安易 すぎ る
  • Như tôi, họ có mơ ước lớn.
  • ➥ 私と同じように 彼女たちも大きな夢を抱いています
  • Ngủ ngon. Chúc bạn nhiều giấc mơ đẹp.
  • ➥ おやすみなさい、良い夢を!
  • Đã từng có một La mã trong mơ ước.
  • ➥ ローマ に 託 さ れ た 夢...
  • Quyền lực mơ hồ của các bùa hộ mạng
  • ➥ お守りの力は当てにならない
  • Đây có phải chỉ là mơ ước hão huyền?
  • ➥ この言葉は単に夢や理想を描いたものに過ぎないのでしょうか。
  • Anh luôn mơ tới sao Hoả và hơn thế nữa?
  • ➥ 火星に行くことを 夢見ていたとか?
  • Cô ước mơ được trở thành một cô dâu tốt.
  • ➥ かわいいお嫁さんになることを夢見ている。
  • Hy vọng ấy không phải là mơ ước hão huyền.
  • ➥ この希望は,単なる願望ではありません。
  • Tôi rất thích nhảy, nhưng đó không phải một ước mơ.
  • ➥ 舞のことが好きだが、なかなか言い出せないでいる。
  • Nhưng nhờ có người, giấc mơ của ta đã lớn lên.
  • ➥ だ が お前 の お蔭 で 私 の 夢 は 大き く な っ た
  • Phải chăng hòa bình thật chỉ là một giấc mơ hão huyền?
  • ➥ 真の平和はただの夢にすぎませんか。
  • Tôi mơ ước được làm một cầu thủ bóng chày tài giỏi.
  • ➥ わたしは野球の名選手になることを夢見ていました。
  • Đúng là mơ mộng hão huyền.
  • ➥ その 考え は 安易 すぎ る
  • Nhưng với thời gian, bà Panayiota bị vỡ mộng.
  • ➥ しかし時たつうちに,幻滅を感じるようになりました。
  • Là một cô gái mộng mơ, tích đọc tiểu thuyết lãng mạn.
  • ➥ 物語っぽいロマンスに憧れる夢見る女の子。
  • Trước nhất, ông muốn rảnh rang để theo đuổi mộng làm tu sĩ.
  • ➥ 第一に,修道士としての夢を自由に追いたいと考えました。
  • 8 Những sự mộng mị khác liên quan đến tình dục bất chánh.
  • ➥ 8 不義の性に関係した幻想もあります。
  • Bởi vì điều đó giúp chúng nghĩ đến tương lai hơn là cơn ác mộng trong quá khứ.
  • ➥ それはなぜか 教育のお陰で 彼らは過去の悪夢でなく 未来について 考えられるようになるからです
  • Nhưng tin rằng những tình trạng này sẽ có trên đất, phải chăng là mơ mộng hão huyền?
  • ➥ しかし,地上が将来このような状態になるという考えは,単なる夢か幻想にすぎないのでしょうか。
  • Vùng xinh đẹp thơ mộng này có lẽ thích hợp cho việc hưởng nhàn thay vì tự hạn chế.
  • ➥ そこは,のどかで風光明媚な土地であり,自分を無にした奉仕に携わるより,のんびりくつろぐのに適した所と思えたかもしれません。
  • Kết cuộc thơ mộng của chuyện thần tiên đó giờ đây càng ngày càng ít thấy trong hôn nhân.
  • ➥ そうした,おとぎ話にあるような結末に至る結婚は今日ますます少なくなっています。『
  • Mộng mị theo vật chất thúc đẩy người ta làm việc cần cù năm này qua năm khác để làm giàu.
  • ➥ 人々は物質主義的な幻想に動かされて,富を得るために何年も骨折って働きます。
  • Một số hình thức của bói khoa là chiêm tinh, bói bài, bói bằng quả cầu thạch anh, xem chỉ tay và đoán điềm giải mộng.
  • ➥ 占いには,占星術,タロット,水晶占い,手相判断,夢占いなどがあります。
  • Một số hình thức của bói khoa là chiêm tinh, bói bằng quả cầu thủy tinh, giải mộng, coi chỉ tay và bói bài ta-rô.
  • ➥ 占いとは,霊者の助けを得て将来のことや未知の世界を知ろうとすることです。 占いの中には,占星術,水晶球による占い,夢判断,手相術,タロー・カードを用いた運勢判断などがあります。
  • Có phải người nằm mộng cho là mình có sự hiểu biết đặc biệt thật ra dùng bói toán hay những thực hành ma thuật khác, hay không?
  • ➥ 自分には特別な知識があると唱える夢見る者は,実際,占いその他の心霊術的な行ないをしていますか。
  • Những người yêu tiền bạc sẽ không hạnh phúc và bị vỡ mộng, họ “chuốc lấy nhiều điều đau-đớn” (1 Ti-mô-thê 6:9, 10).
  • ➥ ヘブライ 13:5)金銭を愛する人は,惨めさや幻滅を感じ,『多くの苦痛で自分の全身を刺す』ことになります。(

Các từ ghép với từ “mơ mộng”

Danh sách từ ghép với từ “mơ mộng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mơ”

Từ ghép với từ “mộng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang