Mưu cầu là gì?

Từ mưu cầu trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mưu cầu” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mưu cầu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mưu cầu” trong Tiếng Nhật

- {See to}
- {seek} シーク, 希求, 求む, 求める, 仰ぐ, 捜す, 探す, 僥

Đặt câu với từ “mưu cầu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mưu cầu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mưu cầu thì có thể tham khảo nhé!
  • Một số người có thể tặng biếu hội từ thiện vì mưu cầu quyền lợi riêng.
  • ➥ 自分の関心事を推し進める目的で何かの基金に寄付する人もいるでしょう。
  • Mặc dù đa số người Brasil không mưu cầu thay đổi chính thể quốc gia, song những người cộng hòa bắt đầu áp lực lên các sĩ quan quân đội nhằm phế truất chế độ quân chủ.
  • ➥ ブラジル人の大半が政体を変える望みを持っていなかったが、共和派は軍部に君主を追放するよう圧力をかけるようになった。
  • Ao ước sự công bằng có liên hệ mật thiết đến việc mưu cầu hạnh phúc của con người, vì Thi-thiên 106:3 tuyên bố: “Phước cho người nào gìn-giữ sự đoan-chánh, và làm theo sự công-bình luôn luôn!”
  • ➥ 公正を求めることと幸福の追求とには密接な関連があります。 というのは,詩編 106編3節に,「公正を守り行ない,常に義を行なう人は幸いだ」とあるからです。
  • Coi chừng mưu chước của Sa-tan
  • ➥ サタンの謀りごとを見抜く
  • Họ phạm tội về mưu chước tăng tế.
  • ➥ 彼らは偽善売教の罪を犯した。
  • Những người thực hành mưu chước tăng tế
  • ➥ 偽善売教を行う人々
  • • Dân các nước “toan mưu-chước hư-không” nào?
  • ➥ ● 国たみはどんな『むなしいことをつぶやきつづけて』きましたか
  • Sa-tan đã thực hiện thành công âm mưu nào?
  • ➥ サタンのどんなたくらみは成功しましたか。
  • Đứng vững mà địch lại mưu kế của Sa-tan
  • ➥ サタンの策略にしっかり立ち向かいなさい
  • “Chúng ta chẳng phải là không biết mưu-chước của nó”.
  • ➥ わたしたちはその謀りごと[つまり,サタンのよこしまな企て]を知らないわけではない」のです。(
  • “Còn nhân-từ và chân-thật thuộc về người toan mưu thiện”.
  • ➥ しかし,善を企てる者たちには愛ある親切と真実がある」のです。(
  • Nê Phi cảnh báo về tội lỗi của mưu chước tăng tế
  • ➥ ニーファイ,偽善売教の罪を警告する
  • Nhưng Gióp nói rằng: “Các mưu-chước kẻ ác cách xa tôi”.
  • ➥ しかしヨブは,「邪悪な者たちの計り事は,わたしから遠く離れている」と述べています。
  • Trong đó có nói về âm mưu ám sát vua A-suê-ru.
  • ➥ それには,アハシュエロス暗殺の陰謀に関する記録が含まれていました。
  • Mừng thay, chúng ta chẳng phải là không biết mưu chước của hắn.
  • ➥ わたしたちは幸いにも,サタンの謀りごとを知らないわけではありません。(
  • Chúng ta chẳng phải không biết gì về mưu chước của Sa-tan.
  • ➥ わたしたちはサタンの謀りごとを知らないわけではありません。(
  • Họ nghĩ đó là một âm mưu nội phản của chính quyền Bush.
  • ➥ ブッシュ政権が企てた謀略だというのです
  • Nhân Chứng Giê-hô-va không nhận truyền máu nguyên, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.
  • ➥ 証人たちは,全血,赤血球,白血球,血小板,血漿の輸血を受け入れません。
  • Họ cũng từ chối không nhận truyền máu nguyên chất, hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu, hoặc huyết tương.
  • ➥ その人たちも,全血,赤血球,白血球,血小板,血漿の輸血は拒否します。
  • Tùy theo tình trạng của bệnh nhân, bác sĩ có thể kê đơn hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu hoặc huyết tương.
  • ➥ 医師は患者の容体に応じて,赤血球,白血球,血小板,あるいは血漿を投与する場合があります。
  • * Chớ cầu xin điều gì mà ngươi không nên cầu xin, GLGƯ 8:10.
  • ➥ * 求めて は ならない もの を 求めない よう に しなさい, 教義 8:10.
  • Một buổi sáng nọ, tôi đã khẩn cầu lên Ngài trong lời cầu nguyện.
  • ➥ ある朝,祈りの中で神に懇願しました。
  • Yêu cầu học sinh yên lặng xem lại Ê The 1:34, 36, 38 cùng tìm kiếm điều mà Gia Rết đã yêu cầu anh mình cầu xin trong lời cầu nguyện của ông.
  • ➥ 生徒に,エテル1:34,36,38を黙読し,ヤレドが祈り求めてほしいと兄弟に頼んだ事柄を見つけるように言う。
  • Có phải họ cầu xin khỏi bị bắt bớ nữa, hay cầu xin gì?
  • ➥ 迫害を終わらせていただきたいとお願いしましたか。 それとも何を願い求めましたか。(
  • Sương: Ngài cầu nguyện.
  • ➥ リサ: 祈っていましたね。
  • Chúng ta nên cầu nguyện hết lòng, chứ không nên cầu nguyện cách máy móc
  • ➥ 機械的にではなく「心を込めて」祈るべき
  • Cầu Liên bang - Canada, cây cầu dài nhất thế giới bắc qua vùng băng tuyết.
  • ➥ コンフェデレーション橋( カナダ)- 世界一長い氷上に架かる橋。
  • Chúa khiển trách anh của Gia Rết đã không khẩn cầu Ngài trong lời cầu nguyện
  • ➥ 祈りによって主を呼び求めなかったことについて,主がヤレドの兄弟を懲らしめられる
  • SALAT là việc cầu nguyện.
  • ➥ 趣味はお祈り。
  • Nhu cầu rất cấp bách.
  • ➥ 切実な必要に迫られていました。
  • Chu kỳ xâm nhập vào hồng cầu, rồi hồng cầu bị vỡ cứ tiếp diễn liên tục.
  • ➥ 原虫が赤血球に侵入して赤血球が破裂する,というサイクルが続く。

Các từ ghép với từ “mưu cầu”

Danh sách từ ghép với từ “mưu cầu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mưu”

Từ ghép với từ “cầu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang