Mạt cưa là gì?
Từ mạt cưa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mạt cưa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mạt cưa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “mạt cưa”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mạt cưa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mạt cưa thì có thể tham khảo nhé!
- Tuy nhiên, khi người đó thử ăn thì lại thấy bánh đó làm bằng mạt cưa.
- ➥ しかし,食べようとして,それがおがくずでできていることに気づきます。
- Vô số trò giải trí rẻ mạt choán hết tâm trí người ta.
- ➥ 人を熱中させる安上がりな娯楽は,いくらでもあります。
- Nhiều người thật sự “hy sinh” các con thú ấy, bán với giá rẻ mạt.
- ➥ それらの動物を実際よりもはるかに安い値段で売って,本当に“犠牲”を払った人は少なくありませんでした。
- Tuy nhiên, khi người đó thử ăn thì lại thấy bánh đó làm bằng mạt cưa.
- ➥ しかし,食べようとして,それがおがくずでできていることに気づきます。
- Một máy cưa xích chạy xăng cưa nhanh gấp nhiều lần cái cưa tay, thế nhưng phải sử dụng cẩn thận.
- ➥ 例えば,チェーンソーは普通ののこぎりと比べてはるかに効率的ですが,慎重に扱う必要があります。
- Đây là một cái bánh răng cưa.
- ➥ これは歯車で 切込みと歯が
- Cái cưa (1) với khung bằng gỗ, gắn lưỡi kim loại có răng để cưa theo chiều kéo xuống.
- ➥ 鋸(1)は,木製の枠に鉄の刃を取り付けた,引いて切る形式のものでした。
- Nó có rãnh, nó có răng cưa.
- ➥ これは歯車で 切込みと歯が たくさんあります
- Bánh răng cưa của con bọ Issus coleoptratus
- ➥ ウンカの幼虫の歯車
- Tôi là một kỹ sư và làm cho một công ty sản xuất máy cưa.
- ➥ 私は技術者で,製材機械を製作する会社に勤めていました。
- Nhưng khi ông Fizeau quay bánh răng cưa nhanh hơn, một điều kỳ thú xảy ra.
- ➥ しかし 歯車を高速で回転させると 面白いことが起きます
- Anh em phải cưa ván, chở rơm, làm lều, phòng tắm và nhà vệ sinh.
- ➥ 厚板を鋸で切り,わらを運び,テント,シャワー室,トイレを設営しました。
- Vài kẻ tấn công đã quơ súng cưa nòng và bắn chỉ thiên liên hồi.
- ➥ 銃身の短い散弾銃を振りかざし,空に向けて乱射した者たちもいました。
- Truyền thống Do Thái cho rằng Ma-na-se đáp lại bằng cách cưa Ê-sai làm hai.
- ➥ 歴代第二 33:10)ユダヤ人の伝承によれば,それに対してマナセはイザヤをのこぎりで切り裂かせました。(
- Tuy nhiên, khi người đó thử ăn thì lại thấy bánh đó làm bằng mạt cưa.
- ➥ しかし,食べようとして,それがおがくずでできていることに気づきます。
- Có 12 người làm việc tại xưởng cưa, tất cả đều bị cưỡng bách gia nhập quân đội.
- ➥ 12人が製材機械の仕事をしており,全員が徴兵の対象になっていました。
- Từ đó, dựa trên khoảng cách giữa 2 trạm phát sáng và vận tốc bánh răng cưa và với số rãnh trên bánh răng cưa, ông tính ra vận tốc ánh sáng với sai số dưới 2% so với vận tốc chính xác.
- ➥ 光が完全に遮られます 2つの実験施設の間の距離と 歯車の回転速度 歯車の切込みの数を元に 光の速度を誤差2%未満という精度で 求めることができました
- V�� nếu ông quay bánh răng cưa nhanh đến một mức nhất định, ông hoàn toàn chặn dòng sáng.
- ➥ 歯車を 十分速く 回転させると 光が完全に遮られます
Các từ ghép với từ “mạt cưa”
Danh sách từ ghép với từ “mạt cưa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.