Mất mùa là gì?

Từ mất mùa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mất mùa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mất mùa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mất mùa” trong Tiếng Nhật

- {to have a poor crop}

Đặt câu với từ “mất mùa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mất mùa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mất mùa thì có thể tham khảo nhé!
  • Theo truyền thống, phù thủy đã bị người ta đổ lỗi về hầu hết những chuỗi bất hạnh gồm bệnh tật, sự chết và mất mùa.
  • ➥ 昔から,魔術者は,病気,人の死,農作物の不作をはじめ,ほとんどすべての不幸の責任を負わされてきました。
  • Chúng ta sẽ mất tấm bản đồ mất!
  • ➥ 地図 まで 消え ちま う !
  • Bạn mất đi mất lơi thế cạnh tranh.
  • ➥ コンペには負けたんじゃなかったのかい?
  • Cổ chạy mất kìa!
  • ➥ あいつ が 逃げ て い く よ
  • “Thất-kinh mất vía”
  • ➥ コブラの「耳」
  • Tấn Tĩnh công mất nước.
  • ➥ ろ過 ざる 水処理
  • Anh mất trí rồi à?
  • ➥ 気 は 確か か ? あんな 男 の 言 う こと を ?
  • Phải mất khoảng một năm sau anh mới chấp nhận sự thật là cha anh đã mất.
  • ➥ 父の死を現実として完全に受け入れるまでに1年ほどかかりました。
  • Bù lại thời gian đã mất
  • ➥ 無駄にした時間を埋め合わせる
  • Chắc họ mất nguyên một ngày.
  • ➥ ただ それ だけ で 彼 ら は 1 日 がかり だ 。
  • Cháu sẽ làm bẩn nó mất.
  • ➥ 汚れ る じゃ な い か
  • Năm 234, Gia Cát Lượng mất.
  • ➥ 2438年 - 太陽系が焦土となる。
  • Chúng ta mất đảo Ngớ Ngẩn rồi.
  • ➥ お ふざけ の 島 が 消え た...
  • bi thương nữa khi mất gia đình.
  • ➥ 実 に 立派 な もの だ もちろん 悲劇 だ 家族 を 失 う の は ―
  • Gã Râu Xám già chịu mất mặt.
  • ➥ グレイ ベアード は 恥 を かき
  • Hầu hết mưa trong mùa đông và mùa xuân.
  • ➥ 降雨の大半は冬と早春にある。
  • Ba kỳ đại lễ trong Luật Pháp Môi-se trùng hợp với mùa gặt lúa mạch vào đầu mùa xuân, mùa gặt lúa mì vào cuối mùa xuân và mùa gặt ngũ cốc còn lại vào cuối mùa hè.
  • ➥ モーセの律法に定められた三つの大きな祭りは,春の初めの大麦の収穫,春の終わりの小麦の収穫,夏の終わりの他の収穫とそれぞれ時期が一致していました。
  • Chúng đẻ trứng nơi có mưa theo mùa, là mưa gió mùa.
  • ➥ 雨季の地域で産卵します モンスーンの雨です
  • Cedar Rapids là biệt danh là "Thành phố của 5 mùa", với "mùa thứ năm", đó là thời gian để tận hưởng bốn 4 mùa kia.
  • ➥ シーダーラピッズの渾名は「5つの季節の都市」であり、これは通常の四季に加えて、四季を楽しむための時を「5つめの季節」としているからである。
  • Không còn mưa gió mùa.
  • ➥ 産卵するための雨水はありません
  • Đặc biệt có nhiều chim đại bàng vào mùa xuân và mùa thu khi chúng di trú.
  • ➥ 特に,渡りをする春や秋には数が増えます。
  • Còn về Mùa Chay thì sao?
  • ➥ 四旬節についてはどうか
  • Còn mưa cuối mùa thì sao?
  • ➥ 遅い雨はどうでしょうか。
  • Có nên giữ Mùa Chay không?
  • ➥ 四旬節についてはどうか
  • “Chiếu phim “Mùa hè chiều thẳng đứng””.
  • ➥ 〜ゆずれない夏〜」にてお披露目ライブを行った。
  • Ta nhớ có mùa nước ùa về.
  • ➥ ある 季節 に 洪水 が あ っ て な
  • Đây là đoạn mở đầu của vở "Mùa xuân" trong bản "Bốn mùa", của nhà soạn nhạc người Ý Antonio Vivaldi.
  • ➥ これはイタリアの作曲家 アントニオ・ヴィヴァルディによる 『四季』の中から『春』の冒頭部分です
  • Vào mùa hè, người ta đi biển.
  • ➥ 「夏にはビーチに行くね」
  • Họ thăng hạng hai mùa giải năm sau.
  • ➥ 同年二段に昇段する。

Các từ ghép với từ “mất mùa”

Danh sách từ ghép với từ “mất mùa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mất”

Từ ghép với từ “mùa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang