Mất ngủ là gì?
Từ mất ngủ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mất ngủ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mất ngủ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “mất ngủ”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mất ngủ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mất ngủ thì có thể tham khảo nhé!
- 30% bệnh mất ngủ có liên hệ bệnh tâm thần.
- ➥ 不眠症と診断された約半数は精神障害に関連している。
- Ông quen thuộc với sự cực khổ, mất ngủ lúc đêm hôm, đói khát, ngay cả trần truồng.
- ➥ 苦しみ,眠らぬ夜,飢え,渇き,さらには裸の状態というものがどんなものかをよく知るようになりました。「
- Nếu bạn có thể vượt qua một vấn đề đang bám lấy mình, hãy để nó khiến bạn mất ngủ.
- ➥ ですから 何か気になる問題に遭遇して 夜も寝られなかったら
- Đây là cách rất hữu ích để loại bỏ các suy nghĩ tiêu cực trong những đêm tôi mất ngủ.
- ➥ 頭の中をこうして掃除することは,眠れない夜には特に大きな助けになります。
- Vâng, mất ngủ dường như làm phát sinh việc tiết ra nội tiết tố ghrelin, nội tiết tố gây đói bụng.
- ➥ 睡眠不足は どうも グレリンと呼ばれる― 食欲増進ホルモンを 分泌するようなのです
- Các kỵ binh được quyền đối xử tàn bạo với các gia đình Tin Lành, làm họ mất ngủ, và phá hủy tài sản của họ.
- ➥ 竜騎兵たちには,家族の成員に残忍な仕打ちをし,眠れないようにさせて苦しめ,所有物を壊す権限が与えられていました。
- Chị Maria 49 tuổi, sống tại nước Brazil, bị trầm cảm với triệu chứng là mất ngủ, đau nhức, hay cáu bẳn và “cảm thấy buồn triền miên”.
- ➥ ブラジルに住む49歳のマリアは,うつ病のために不眠,痛み,いらいら感,それに「ずっと続くように思える悲しみ」に悩まされてきました。
- Bình luận về lời phát biểu trên, một bài phóng sự đăng trong tạp chí «Khoa học Tóm lược» (Science Digest) nói: “Tin rằng tiền bạc có thể tạo ra những việc này... thường đưa đến chứng bất lực, mất ngủ, đau tim và các vấn đề khó khăn với vợ con”.
- ➥ サイエンス・ダイジェスト誌の一記事はこの言葉を評して,「金があればこうした事柄が可能だという考えは......無気力,不眠症,心臓発作,配偶者や子供たちとのいざこざ,などを招くことが少なくない」と述べています。
Các từ ghép với từ “mất ngủ”
Danh sách từ ghép với từ “mất ngủ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.