Mật vụ là gì?

Từ mật vụ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mật vụ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mật vụ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mật vụ” trong Tiếng Nhật

- {secret service} シークレットサービス

Đặt câu với từ “mật vụ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mật vụ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mật vụ thì có thể tham khảo nhé!
  • Mã hắn chẳng giống mật vụ tí nào
  • ➥ エージェント に は 見え な い
  • Vào năm 1940 chị bị bắt và bị lính mật vụ Gestapo thẩm vấn rồi biệt giam nhiều tháng.
  • ➥ 1940年に逮捕され,ゲシュタポに尋問されてから何か月か独房に監禁されました。
  • Ít lâu sau, vào một buổi chiều tháng 12 rét buốt, tôi bị kêu lên văn phòng cảnh sát mật vụ Sigurimi.
  • ➥ 戻って間もない12月,ひどく寒い日の午後に,私はシグリミ(秘密警察)の事務所に呼び出されました。「
  • Không lâu sau, mật vụ Gestapo đã bất ngờ ập đến nhà trong lúc chúng tôi đang sắp xếp sách báo cho hội thánh.
  • ➥ 程なくして,ゲシュタポつまり秘密警察はわたしたちが聖書文書の積み荷の仕分けをしているところに踏み込んできました。
  • Mặc dù tôi được phép đi làm, nhưng bốn lính mật vụ ngồi trong xe trước nhà để theo dõi nhất cử nhất động của tôi trong khi một viên cảnh sát tuần tra lề đường.
  • ➥ 私は仕事に行くことを許されましたが,4人のゲシュタポが家の前に止めた車の中から私の一挙一動を監視し,1人の警察官が通りをパトロールしていました。
  • Mật ở đây không thể nói đến mật ong.
  • ➥ ここで言われている蜜とは,はち蜜ではないようです。「
  • Bí mật hơn.
  • ➥ 秘密 の 暗 い 抜け道 ね
  • Bảo hộ tin mật?
  • ➥ 情報 源 の 保護 を?
  • Ong mật khiêu vũ
  • ➥ ミツバチのダンス
  • Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.
  • ➥ パスワードがわからない場合は、お子様のパスワードを再設定できます。
  • Ngưng giữ bí mật
  • ➥ 隠すのをやめる
  • Nọc độc của Ong Mật.
  • ➥ 死因 は ハチ の 毒 ね
  • Đó là một bí mật, Lana.
  • ➥ それ は かなり の 秘密 で す ね ラナ
  • Nó có mật mã bảo vệ.
  • ➥ パスワード が 必要 で しょ ?
  • ‘Một xứ đượm sữa và mật’
  • ➥ 「乳と蜜の流れる地」
  • Bên rìa rừng, lấp lánh những con chim hút mật nhấp nháp mật hoa của các cây đang trổ bông.
  • ➥ 森の外れでは,きらびやかな羽を持つ鳥,タイヨウチョウが木や茂みの花の蜜を吸っています。
  • 15 ‘Một xứ đượm sữa và mật’
  • ➥ 15 「乳と蜜の流れる地」
  • Bí mật của hòa bình là chúng ta.
  • ➥ 平和を導く秘策は私たちなのです
  • Mã hắn chẳng giống mật vụ tí nào
  • ➥ エージェント に は 見え な い
  • Đặc vụ Susan Cooper, trình báo nhận nhiệm vụ, thưa sếp.
  • ➥ スーザン ・ クーパー 捜査 官 任務 を お 受け し ま す
  • Từ lúc nào mà Đặc vụ FBI lại quan tâm mấy vụ đâm chém này vậy?
  • ➥ FBI は いつ から 殺傷 事件 を 担当 する よう に な っ た ん だ ?
  • Phục Vụ trong Giáo Hội
  • ➥ 教会での奉仕
  • Qua nhiều năm họ đã phục vụ trong nhiều chức vụ kêu gọi của Giáo Hội.
  • ➥ 長年にわたり,コードン夫妻は教会で多くの召しを受けて奉仕してきました。
  • Vụ Đổi mới doanh nghiệp.
  • ➥ 読売興業に商号変更。
  • Đây là vụ trả đũa.
  • ➥ ベニー の ボス が 報復 を 命 じ た ん だ
  • Đó là một vụ tai nạn
  • ➥ そして 事故 を 起こ し た
  • Các Nạn nhân của vụ bê Bối.
  • ➥ いたずらの被害者。
  • Địa vị, chức vụ và quyền lực
  • ➥ 地位,職務,権力
  • Giáo điều phục vụ cho chính trị
  • ➥ 政治のための教義
  • Nhiều vụ hoả hoạn đã xảy ra.
  • ➥ 火災が起きたことがある。
  • Về cuối thế kỷ 19, chức vụ chủ tịch hạ viện bắt đầu phát triển thành một chức vụ đầy quyền lực.
  • ➥ 19世紀の終わり近くなって、下院議長職は大変強力なものに変わり始めた。
  • Tòa tuyên bố: “Chính quyền. . . có nhiệm vụ nhanh chóng xác minh chuyện gì đã xảy ra” trong vụ bạo động này.
  • ➥ 判決文には,「当局が蛮行を容認したために,合法性の原則および国家による法の支配の維持に対する国民の信頼が損なわれてしまった」と書かれていました。
  • Họ nhập ngũ vì đó là nghĩa vụ.
  • ➥ 義務感で入隊した者

Các từ ghép với từ “mật vụ”

Danh sách từ ghép với từ “mật vụ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mật”

Từ ghép với từ “vụ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang