Mặc là gì?

Từ mặc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mặc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mặc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mặc” trong Tiếng Nhật

- {to dress} ドレス, 衣紋, 刈り込む, 装う, 風体
- {to clothe}
- {to wear} ウェア, ウエア, 下げる, 掛ける, 擦れる, 召, 召す, 衰える, 帯びる, 戴く, 着ける, 着る, 頂く, 纏う, 被る, 付ける, 摩れる, 磨れる, 磨耗, 履く, 佩, 佩く, 佩びる
- {to put on} 羽織る, 掛ける, 召, 召す, 着ける, 纏う, 付ける, 嵌める

Đặt câu với từ “mặc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mặc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mặc thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông ấy đã mặc 1 chiếc áo phông giống như tôi đang mặc đây.
  • ➥ 当時、彼は今私が着ているようなTシャツを着ていました。
  • Bạn mặc nó đi dạo.
  • ➥ 散歩に持ち出してもよいのです
  • Cũng ân tứ mặc khải đó đã ảnh hưởng đến chứng ngôn của tôi về Sách Mặc Môn.
  • ➥ 啓示という同じ賜物は,モルモン書に対するわたしの証にも影響を与えています。
  • Chèn thẻ quảng cáo mặc định
  • ➥ デフォルト広告タグをオーバーライドする
  • Ăn mặc chải chuốt đứng đắn
  • ➥ 慎みある服装と身なり
  • Giặt trước khi mặc lần đầu.
  • ➥ 最初着る前に洗濯してください。
  • Ngày nay trong đám cưới, mẹ cô dâu thường mặc màu hồng, còn mẹ chú rể mặc màu xanh.
  • ➥ 近ごろの結婚式では,新婦の母親はピンクを着,新郎の母親は青で装うことになっています。
  • Em cần mặc thêm quần áo vào.
  • ➥ おい 服 ぐらい 着 た ら どう だ
  • Mặc Đốn lập nàng làm Yên chi.
  • ➥ かぶるといけませんから!
  • Chúng tôi mặc áo dài đen và cái áo tôi mặc thì có người đã dùng qua nên còn ướt dầm dề!
  • ➥ 私たちは黒い色の長い服を着たのですが,私が着た服は別のバプテスマ希望者がすでに使ったものだったので,ぬれていました。
  • Ngươi nên bắt đầu mặc áo choàng vàng.
  • ➥ 黄金 の マント を 着 る べ き だ
  • Bà mặc 1 chiếc váy dài dạ hội.
  • ➥ 素晴らしいイブニング・ガウンを身につけて
  • Đám Cosa Nostra hay đám mặc cảnh phục?
  • ➥ コーザノストラ 或いは 我々 の 警察 官 ?
  • Cô ấy luôn mặc quần áo sành điệu.
  • ➥ 彼女はいつも流行の服を着ている。
  • Ngày 5: Bài Học 142 Mặc Môn 9
  • ➥ 第5日—第142課 モルモン9章
  • Một số bị thiếu cơm ăn, áo mặc.
  • ➥ 飢えの苦しみを経験する人もいれば,衣服に事欠く人もいます。
  • Khi cuộc cách mạng nổ ra, Vệ binh quốc gia mặc quân phục màu xanh lam vì nhà vua mặc đồ xanh lam.
  • ➥ 革命の初期、国民衛兵は、王の服の色と同じ青い制服を着用した。
  • Anh chắc đã vội vàng mặc áo sáng nay.
  • ➥ 今朝 急 い で 着 た ん だ ろ う
  • GLGƯ 105 được mặc khải trên bờ sông nầy.
  • ➥ この川の岸辺で教義と聖約第105章の啓示が与えられた。
  • Ông bảo cô gái mặc trang phục đơn giản.
  • ➥ 彼は少女の衣装を ごく簡素なものにしました
  • Con phải nên gác đi và mặc quần áo vào.
  • ➥ 上 で 着替え な い と 。
  • Mặc dù nghe thật nản, nhưng tôi không bỏ cuộc.
  • ➥ がっかりしましたが 諦めませんでした
  • Cảnh sát Mỹ mặc đồng phục màu xanh da trời.
  • ➥ アメリカの警官は青い制服を着ている。
  • Tôi biết ơn về ân tứ của Sách Mặc Môn.
  • ➥ モルモン書という贈り物に感謝しています。
  • Cách ăn mặc chải chuốt khác lạ cũng thông dụng.
  • ➥ また,服装や身繕いの面で極端に走ることも広く見られます。
  • Chế độ màu mặc định của game là 256 màu.
  • ➥ 画面モードが256色であることが前提である。
  • Tuy nhiên, Ru-tơ đã không bỏ mặc mẹ chồng.
  • ➥ しかし,ルツはしゅうとめを見捨てませんでした。
  • Xin xem “Chứng Ngôn của Tám Nhân Chứng,” Sách Mặc Môn).
  • ➥ モルモン書「八人の証人の証」の項参照)
  • Không thấy ai mặc quần jean hoặc không đeo cà vạt.
  • ➥ ジーンズ姿やノーネクタイは見られない。
  • Có những lời khuyên nào về cách ăn mặc chải chuốt?
  • ➥ 適当な服装と身だしなみに関しては,どんな助言が与えられていますか。

Các từ ghép với từ “mặc”

Danh sách từ ghép với từ “mặc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mặc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang