Mặt phẳng là gì?

Từ mặt phẳng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mặt phẳng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mặt phẳng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mặt phẳng” trong Tiếng Nhật

- {plane} プレーン, 削, 削る, 平面

Đặt câu với từ “mặt phẳng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mặt phẳng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mặt phẳng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nào bây giờ chúng ta đang ở mặt phẳng xích đạo.
  • ➥ 分裂の瞬間に戻ってきました
  • Chúng thích sờ mặt phẳng mịn màng chứ không thích những gì thô ráp.
  • ➥ がさがさした物より すべすべした物を好み
  • Đây là mặt phẳng thấu kính, chúng tôi có thấu kính lõm và thấu kính lồi.
  • ➥ 平らなフロントレンズがあり 凹レンズがあり そして凸レンズがあります
  • Con kỳ nhông (Agama agama) có thể nhảy từ mặt phẳng ngang đến chỗ thẳng đứng một cách dễ dàng.
  • ➥ アガマトカゲは,水平な面から垂直の壁へと,いとも簡単に跳び移ります。
  • Bề mặt Proteus có một vài mặt phẳng hoặc mặt hơi lõm có đường kính từ 150 tới 200 km.
  • ➥ プロテウスの表面はいくつかの平面と、直径 150~200 km の凹面がある。
  • Cái bên trái là từ một mặt phẳng màu cam, đc chiếu sáng, hướng về phải, nhìn qua tấm kính màu xanh da trời.
  • ➥ 左側はオレンジ色の表面を持つ物体が 右側から直射日光を受けているところを 青っぽい媒体を通して見たものです
  • Mỗi vật sống có bốn gương mặt—mặt bò đực, mặt sư tử, mặt chim ưng và mặt người.
  • ➥ 雄牛,ライオン,鷲,人間の顔です。 それらの顔は,エホバの人格特性に含まれる四つの際立った特質を象徴しているようです。
  • sấp mình trước mặt ngài: Hay “cúi mình trước mặt ngài; sấp mặt xuống đất”.
  • ➥ イエスに敬意をささげた: または「イエスに身をかがめた」,「イエスに平伏した」,「イエスに恭敬の意を示した」。
  • Auto (tự động): mặt màu vàng, giống mặt của máy.
  • ➥ チェス:馬の顔のようなアイテム。
  • Từ bề mặt trái đất, có thể thấy mặt trời và mặt trăng.—Sáng-thế Ký 1:14-19.
  • ➥ 太陽や月が地表から見えるようになった。 ―創世記 1:14‐19。
  • Bề mặt Proteus có một vài mặt phẳng hoặc mặt hơi lõm có đường kính từ 150 tới 200 km.
  • ➥ プロテウスの表面はいくつかの平面と、直径 150~200 km の凹面がある。
  • Nhưng phần lớn giao thông tập trung trên mặt đất, trên bề mặt.
  • ➥ しかし交通の大部分は 地上に集中しています つまり表面だけです
  • Sự bất bình đẳng có nhiều mặt, mặt nào cũng đều bỉ ổi cả.
  • ➥ 不平等には様々な顔がありますが,それらはいずれも醜いものです。
  • Trong đó, ở hai mặt đối nghịch, đó là bí mặt về chuyển dịch.
  • ➥ この二者の間には 未知の変換過程があります
  • Những cuộc gặp mặt
  • ➥ 実際に会ってみると
  • Bồn rửa mặt, toilet!
  • ➥ 聴衆:洗面台 トイレ
  • Bề mặt cánh bướm
  • ➥ チョウの羽の表面
  • Đi rửa mặt đi.
  • ➥ 行 っ て 、 汚れ を 落とせ
  • Gương mặt ngài bắt đầu chiếu sáng, cho đến khi rực rỡ như mặt trời.
  • ➥ その顔は輝いて,光を放ち始め,ついには太陽のようにまばゆくなり,衣もきらきらと白く輝いています。
  • Mặt trên của thớt dưới hơi lồi lên, còn mặt dưới của thớt trên hơi lõm vào để ăn khớp với mặt lồi của thớt dưới.
  • ➥ 下臼の上面はわずかに凸面をなし,それに合うように上臼の下面はわずかに凹面になっていました。
  • Nó trông gần giống như một chiếc sà lan phẳng đáy”.
  • ➥ どちらかと言えば,平底の荷船のようだった」。
  • Nào bây giờ chúng ta đang ở mặt phẳng xích đạo.
  • ➥ 分裂の瞬間に戻ってきました
  • Bờ biển bắc thì cao và dốc, còn bờ nam thì bằng phẳng.
  • ➥ 北部は急峻で標高も高く、南部は平坦である。
  • Chúng thích sờ mặt phẳng mịn màng chứ không thích những gì thô ráp.
  • ➥ がさがさした物より すべすべした物を好み
  • Đây là mặt phẳng thấu kính, chúng tôi có thấu kính lõm và thấu kính lồi.
  • ➥ 平らなフロントレンズがあり 凹レンズがあり そして凸レンズがあります
  • Con kỳ nhông (Agama agama) có thể nhảy từ mặt phẳng ngang đến chỗ thẳng đứng một cách dễ dàng.
  • ➥ アガマトカゲは,水平な面から垂直の壁へと,いとも簡単に跳び移ります。
  • Cô biết đó, chúng ta phải có một bàn chân phẳng, để chúng ta không nhảy lên khỏi bàn đạp.
  • ➥ 「どうやってるの? プレーナーの脚を使うことになっているんだけど じゃなきゃ、跳躍台から飛べないよ」って言ったの
  • Bề mặt Proteus có một vài mặt phẳng hoặc mặt hơi lõm có đường kính từ 150 tới 200 km.
  • ➥ プロテウスの表面はいくつかの平面と、直径 150~200 km の凹面がある。
  • Tuy nhiên, khái niệm về trái đất bằng phẳng (chỉ có dân ở trên mặt) đã không bị bác bỏ hoàn toàn.
  • ➥ しかし,地球は平たい(上側だけに人が住む)という考えは,完全には消え去りませんでした。
  • Và dĩ nhiên, những bàn chân này được thiết kế chỉ để họ đi trên những con đường hay vỉa hè bằng phẳng thôi.
  • ➥ この義足は きちんと整備された道のみを歩くことを 念頭にデザインされています
  • Cái bên trái là từ một mặt phẳng màu cam, đc chiếu sáng, hướng về phải, nhìn qua tấm kính màu xanh da trời.
  • ➥ 左側はオレンジ色の表面を持つ物体が 右側から直射日光を受けているところを 青っぽい媒体を通して見たものです
  • Rìa trước vây ngực của nó không phẳng như cánh của máy bay, nhưng có răng cưa với một dãy khối u nhô ra.
  • ➥ ひれの前縁部は飛行機の翼とは異なり,滑らかではなく凸凹しています。 結節と呼ばれる瘤が並んでいるのです。
  • Trong những vách núi đá này có chỗ bằng phẳng, trên đó có một lò nướng thiên nhiên để nấu hotdog và nướng kẹo dẻo.
  • ➥ この岩のがけには狭い平坦な場所があり,そこに天然の野外炉があって,ホットドッグを調理したり,焼きマシュマロを作ったりできるのです。
  • Có những người chi 40,000 đô la cho TV màn hình phẳng khi chúng vừa được giới thiệu, thậm chí công nghệ dưới mức tiêu chuẩn.
  • ➥ この人たちが最初の薄型テレビに 400万円払うのです その技術がまだ標準になっていなくともお構いなしです

Các từ ghép với từ “mặt phẳng”

Danh sách từ ghép với từ “mặt phẳng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mặt”

Từ ghép với từ “phẳng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang