Mồm miệng là gì?

Từ mồm miệng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mồm miệng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mồm miệng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mồm miệng” trong Tiếng Nhật

- {Mouth} マウス, 口, 口先, 入り口, 入口
- {tongue} タン, 口舌, 舌

Đặt câu với từ “mồm miệng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mồm miệng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mồm miệng thì có thể tham khảo nhé!
  • "Cô cũng mồm miệng kinh phết nhỉ.
  • ➥ 」と萬平を諌めた。
  • Họ có thể sạch sẽ về mặt thể chất, nhưng mồm miệng họ đầy những lời thô tục, bỉ ổi.
  • ➥ それらの人たちは身体的には清く見えるかもしれませんが,その口は不潔で下品な言葉で満ちています。
  • Câm mồm đi Eddie.
  • ➥ うるさ い わ よ エディ
  • Lão già này không biết giữ mồm.
  • ➥ この 年寄り は 黙 る こと を 知 ら な い
  • Hey, giữ mồm đấy nghe chưa.
  • ➥ ねえ 、 たわごと と 簡単 に でき ま す 。
  • "Cô cũng mồm miệng kinh phết nhỉ.
  • ➥ 」と萬平を諌めた。
  • Phỉ phui cái mồm anh! Chỉ nịnh đầm.
  • ➥ お 世辞 は お 止め に な っ て 。
  • “Những người đó ... đã ... bịt mồm sư tử,
  • ➥ 「〔彼らは〕ししの口をふさぎ,
  • Còn ông... Còn ông đặt súng vào mồm,
  • ➥ ポップ ポップ は 銃 を 口 の 中 に 入れ た
  • Anh phải phang cái mồm nhỏ xíu bẩn thỉu của tôi ngay.
  • ➥ 私 の 淫ら な 小さな お 口 に
  • Để rời nó khỏi mồm là tôi lập tức bóp cò, nghe chưa?
  • ➥ 銃口 から 口 を 離 し た ら 撃 つ 、 分か っ た ?
  • Ông đã bị coi là "thằng nhân viên lắm mồm," và đã bị bịt miệng.
  • ➥ ところが彼は「厄介者の職員」扱いされ 沈黙させられました
  • Họ ‘đã thắng được các nước, bịt mồm sư-tử, tắt ngọn lửa hừng, lánh khỏi lưỡi gươm’.
  • ➥ 彼らは『王国を撃ち破り,ライオンの口をふさぎ,火の勢いをくい止め,剣の刃を逃れました』。(
  • Họ có thể sạch sẽ về mặt thể chất, nhưng mồm miệng họ đầy những lời thô tục, bỉ ổi.
  • ➥ それらの人たちは身体的には清く見えるかもしれませんが,その口は不潔で下品な言葉で満ちています。
  • (Tiếng cười) Những tác phẩm như thế này được treo ở Besel trong khi tôi đã bị trừng trị và đứng trước cung điện đó với bức tranh của tôi trong mồm.
  • ➥ 僕が自分の絵をくわえて 景福宮の前に立たされていた頃 この絵はバーゼルの美術館に飾られていたんだ
  • Mở miệng ra!
  • ➥ 口を開けてください!
  • “Cầm-giữ miệng”
  • ➥ 「唇を制する」
  • Miệng: Miệng rộng đến nỗi có thể nuốt cả cái chậu rửa mặt.
  • ➥ 口は洗面器をまるのみにできるほど大きい。
  • Em bé miệng cá!
  • ➥ デカ 口 赤ちゃん 、 デカ 口 赤ちゃん !
  • Hãy giữ gìn miệng lưỡi!
  • ➥ 舌を守りなさい
  • Bịt miệng con chó lại
  • ➥ 犬 を 黙 ら せ ろ
  • Hãy kềm giữ miệng lưỡi.
  • ➥ 舌を抑えてください。
  • Luôn miệng toàn là James.
  • ➥ " ジミー ジミー " って
  • Cũng như là tai họa vào đầy miệng kẻ đó, lấp miệng lại, làm phải nín bặt.
  • ➥ 言わば,それが邪悪な人の口を覆って,もしくは閉ざして黙らせるのです。
  • Sáng nay tôi ăn ngon miệng.
  • ➥ 今朝はとても食欲がありました。
  • Và để hiểu tác động của chiếc bàn chải trong miệng, tôi phải hình dung: Đây là miệng của ai?
  • ➥ 口の中での歯ブラシの働きを理解するには 必ずこう思い浮かべます “この口は 誰の口だろう?
  • Hắn thọc con dao vào miệng tao.
  • ➥ 口 に ナイフ を 突っ込み
  • Mày ngậm miệng chó mày lại đi.
  • ➥ 黙 れ うるさ い ぞ
  • Trước hết, bằng cách giữ miệng lưỡi.
  • ➥ まず,舌を制することによってです。

Các từ ghép với từ “mồm miệng”

Danh sách từ ghép với từ “mồm miệng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mồm”

Từ ghép với từ “miệng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang