Mỗi một là gì?

Từ mỗi một trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mỗi một” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mỗi một” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mỗi một” trong Tiếng Nhật

- {Each} 各, 各々, 各個, 各自, 夫々, 夫夫, 毎, 毎に
- {Alone} 一人で, 一人ぼっち, 単身, 単独で, 独り, 独りぼっち
- {by oneself} 一人で, 自身, 自力
- {More ... and more ...}
- {... -er and ... -er}

Đặt câu với từ “mỗi một”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mỗi một” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mỗi một thì có thể tham khảo nhé!
  • Mỗi một màu sắc, một dấu chấm, mỗi một dòng, là 1 yếu tố thời tiết.
  • ➥ それぞれの色・点・線が 気象要素であり
  • Con cháu của ông ta là thủ lĩnh của mỗi một Kỳ.
  • ➥ 孫はこれら全ての主任設計者だった。
  • Mỗi một dấu chéo mà bạn thấy là một câu trả lời sai.
  • ➥ 小さな×印のそれぞれが 間違った答えを表しています
  • Vậy mà cứ mỗi một phút có 26 em bé chết vì nạn thiếu dinh dưỡng và bệnh tật.
  • ➥ しかし,1分ごとに26人の子供が栄養不良や病気で死亡しています。
  • Thế là chúng tôi tạo ra loạt ảnh 99 tấm trên áo sơ mi Mỗi một con chó trên một cái áo.
  • ➥ そこで99匹の犬をモチーフにしたTシャツを作りました
  • Cánh tài xế thì hay đi chơi bời, hay buôn chuyện linh tinh, nhưng gã này, hắn chỉ đứng mỗi một mình hắn.
  • ➥ どの 運転 手 も 仲間 と 話 す が 、 こいつ は ずっと 一人 で 立 っ て た 。
  • Mỗi một tín hiệu này trước tiên đi đến trung tâm chuyển tiếp ở giữa bán cầu não rồi đến các vùng khác của não.
  • ➥ これらの信号はまず 大脳半球の中心にある― 中継局へ行き その他の脳の部分へ 広がります
  • Cứ ngày đầu tuần-lễ, mỗi một người trong anh em khá tùy sức mình chắt-lót được bao nhiêu thì để dành tại nhà mình...
  • ➥ 週の初めの日ごとに,各自その都合がつくところに応じて,幾らかを別にして自分の家に蓄えておき(なさい)。[
  • Mỗi một thứ trong số những công nghệ này là một cơ hội để làm ra một cái gì đó; nó là cơ hội cho các công nghệ thay đổi.
  • ➥ これらのポイントこそ なにかを行うチャンスです テクノロジーに変革をおこすチャンスなのです
  • Trong khi tôi nói, hãy thử đánh giá việc sử dụng mỗi công cụ riêng cá nhân; sau đó tìm kiếm sự hướng dẫn của Chúa để quyết định xem làm thế nào các anh chị em có thể tận dụng nhiều hơn mỗi một công cụ đó.
  • ➥ これから話すことに従って,それぞれの手段を自分がどのくらい活用しているかをよく考え,さらに有効に活用するにはどうしたらよいかが分かるように主に導きを求めてください。
  • Đây là câu chuyện cuối cùng: Một người bạn Ấn Độ bảo tôi là: Bạn không thực sự thử nghiêm một thiết bị công nghệ điện tử được phân phối ở châu Á cho đến khi bạn huấn luyện được một con gián chui vào trong và tè lên mỗi một chi tiết có bên trong nó.
  • ➥ 最後の話です インドに住む友人に言われました アジアで電子機器を 普及させようとするならば ゴキブリが機械の中に入り込んで 全ての部品におしっこをかけるという 製品テストを クリアしなければならない

Các từ ghép với từ “mỗi một”

Danh sách từ ghép với từ “mỗi một” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mỗi”

Từ ghép với từ “một”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang