Mộ là gì?

Từ mộ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mộ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mộ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mộ” trong Tiếng Nhật

- {như mồ}

Đặt câu với từ “mộ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mộ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mộ thì có thể tham khảo nhé!
  • Miếng gỗ cháy phải đặt trên ngôi mộ, phải rưới rượu trên mộ và phải chôn sống con chó con bên cạnh mộ.
  • ➥ 燃える木切れは墓の上に置かれ,蒸留酒は墓に振りかけられ,そして子犬は墓の近くに生き埋めにされることになりました。
  • Phi-e-rơ và Giăng chạy lại mộ để nhìn tận mắt, nhưng mộ trống không!
  • ➥ ペテロとヨハネは,自分で見てこようと思って墓に走って行きますが,墓はからです。
  • Có chừa mộ cho tôi không?
  • ➥ 墓 は 用意 し て あ る の か?
  • Ông đang xây cho mình một ngôi mộ sang trọng—chẳng khác nào mộ của vua—được đục trên cao trong vách đá.
  • ➥ 自分のために,王の墓にも匹敵するほどの豪華な墓を,大岩の高みに彫らせています。
  • Bức vẽ trên tường trong lăng mộ của Rekhmire
  • ➥ レクミラの墓の壁画の一部
  • Jeanne có một lòng ngưỡng mộ bất diệt với Gaston.
  • ➥ 即位とともにギャヴィストンに異常な寵愛を注いだ。
  • Ngôi mộ đã được khai quật và cho thấy nó bao gồm một căn phòng chôn cất ngầm lớn và được bao quanh bởi những dãy mộ nhỏ, với ít nhất 40 ngôi mộ phụ dành để chôn chất những người hầu.
  • ➥ 墓は発掘され、日干し煉瓦作りの巨大な地下室が少なくとも40個の召使の小さな墓に囲まれていることが分かった。
  • Người Trung Quốc ngưỡng mộ con hổ vì nhiều lý do.
  • ➥ ある理由から虎男に敵意を抱いている。
  • Sau cuộc chiến, S.H.I.E.L.D. được thành lập, và ta được chiêu mộ.
  • ➥ 戦後 、 シールド が 設立 さ れ 、 私 を 連れ て き た 。
  • * Những ai đã ngủ trong mộ cũng sẽ bước ra, GLGƯ 88:97–98.
  • ➥ * 墓 の 中 で 眠って いた 者 たち は 出て 来る, 教義 88:97-98.
  • A-léc-xan-đơ tuyển mộ thêm người Do Thái vào quân đội mình.
  • ➥ アレクサンドロスはユダヤ人を募って自分の軍隊を補充しました。
  • Nếu chúng ta kết thúc phí tuyển mộ cho các công nhân di cư?
  • ➥ もし私達の手で出稼ぎ労働者への 斡旋料を廃止できたら?
  • Tại châu Phi, một gia đình rưới rượu bên mộ của người thân đáng kính.
  • ➥ アフリカでは,ある家族が,人望の厚かった親族の墓前にお酒を注いでいます。
  • Bao gồm sự cố gắng và lòng mộ đạo tự tẩy uế, và cống hiến.
  • ➥ 日々努力し 霊性を高め 己を見つめ 心を清らかにし 人のために尽くすことです
  • Tôi có mặt tại đây để chiêu mộ đàn ông ủng hộ bình đẳng giới
  • ➥ 私は 男性たちにジェンダー平等を 支援しようと訴えに来ました
  • Tuy nhiên qua năm tháng, con bạn có còn ngưỡng mộ bạn như trước không?
  • ➥ とはいえ,年月がたっても,息子さんはやはりあなたのことをすごいと思ってくれるでしょうか。
  • b) Điều gì giúp ta nhận diện một người ái mộ lối sống theo kiểu “rap”?
  • ➥ ロ)ラップのライフスタイルに熱中している人は,どんなことで見分けがつくかもしれませんか。
  • Người lãnh đạo của phong trào này đã dùng Budrus làm công cụ tuyển mộ chính.
  • ➥ この運動の指導者たちはブドゥルスのことを 参加者募集の主な手段として用いています
  • Với các thính giả là chuyên gia tên lửa: tôi yêu công việc của các bạn, tôi ngưỡng mộ sự can trường, tôi ngưỡng mộ dũng khí -- nhưng tên lửa của các bạn quay nhầm hướng bỏ xừ.
  • ➥ ここにはロケット技師の方がいるでしょう お仕事自体は素敵です ガッツも勇気もかいます しかし肝心のロケットが どうしょうもない方に向けられています
  • Người lái chiếc máy kéo vô ý làm sập mái che của một hang mộ xưa.
  • ➥ トラクターが偶然にもある洞窟の天井部分を崩してしまったのですが,そこは古代の埋葬用洞窟だったのです。
  • Phi-e-rơ và Giăng chạy đến mộ đã bị niêm phong của Chúa Giê-su.
  • ➥ ペテロとヨハネは,イエスが葬られ入口が封じられていた墓に向かって走ります。
  • Ngài đi đến bên mộ nơi mà người ta chôn thi thể La-xa-rơ bốn ngày rồi.
  • ➥ イエスは,ラザロの体が四日も横たえられていた墓のところへ行き,声を出して祈られました。「
  • Khi đã đạt được mục đích đó, họ còn cẩn thận cử lính gác, niêm phong mộ.
  • ➥ そして,目的を達成すると,わざわざ見張りを立て,墓を封印しました。
  • Một đề nghị khác là giữ 350 binh sĩ và tuyển mộ thêm 700 tân binh cũng thất bại.
  • ➥ 350名の兵士を残し、新たに700名を徴兵する別の提案も成功しなかった。
  • Kế hoạch này yêu cầu 4 tiểu bang tuyển mộ 700 binh sĩ phục vụ trong 1 năm.
  • ➥ その創設計画では4つの州に700名の兵士を1年間任務で徴兵することを求めていた。
  • Trái với điều mê tín của dân địa phương, con bà không bị ma ám khi đến mộ.
  • ➥ 地方の迷信とは逆に,埋葬所に近づきましたが,その息子は魂を失いはしませんでした。
  • Để xoa dịu “vong linh” của ông, bà bảo con gái rót rượu để cúng tại mộ ông.
  • ➥ そこで,夫の“霊”をなだめるため,娘をやって,夫の墓に献酒を注がせます。
  • Chỉ tính vật dụng trong mộ của Tutankhamun cũng có giá trị lên đến 650 triệu bảng Anh rồi.
  • ➥ ツタンカーメン 王 の 墓 の 内容 物 だけ で も... ... 6 億 5千 万 ポンド の 価値 が あ り ま し た
  • Thí dụ, Nostradamus, chiêm tinh gia Pháp, vẫn được nhiều người hâm mộ dù đã chết từ nhiều thế kỷ.
  • ➥ 例えば,フランスの占星術師ノストラダムスは,死後数百年たっているにもかかわらず,いまだに人気があります。
  • Thứ trưởng bộ giáo dục ở khu vực Nam Luân Đôn coi mình như là một "người hân mộ cuồng nhiệt."
  • ➥ はるか南のロンドンで 教育大臣が 自ら、大ファンだと言ってくれました

Các từ ghép với từ “mộ”

Danh sách từ ghép với từ “mộ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mộ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang