Một chút là gì?

Từ một chút trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “một chút” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “một chút” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “một chút” trong Tiếng Nhật

- {a little}
- {moment} 一刻, 一瞬, 一瞬間, 一刹那, 寸秒
- {instant} インスタント, 時刻, 瞬間, 瞬刻, 瞬時, 勢, 即席, 刹那, 咄家, 咄嗟
- {a taste}

Đặt câu với từ “một chút”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “một chút” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ một chút thì có thể tham khảo nhé!
  • Có một chút thú vị, một chút hân hoan.
  • ➥ まだ26歳だった私には
  • Ông dậy sớm hơn một chút, làm việc chăm chỉ hơn một chút.
  • ➥ 少し早く起き より懸命に働きました
  • Ít đẹp đi một chút.
  • ➥ 美しいですか?劣化したかもしれません
  • Tôi cần gọi điện một chút.
  • ➥ ちょっと 電話 を かけ る
  • Anh chẳng biết một chút gì sao?
  • ➥ 何 も 知 ら な い の ね?
  • Quá chén một chút thì có sao?
  • ➥ 暴飲はなぜいけないのだろう
  • Giống như ngồi thiền một chút mỗi ngày .
  • ➥ ちょっとした瞑想みたいな静けさです
  • Thử cái gì khó hơn một chút đi.
  • ➥ 別 の 方法 を 試 し て み よう
  • Tiếp theo, cái miệng hơi khác một chút.
  • ➥ 次に 口も少し違います
  • Nhưng chuồn chuồn -- kỹ xảo hơn một chút.
  • ➥ トンボにとっては少し厄介です
  • mày có thứ gì sắc một chút ko?
  • ➥ 鋭 い もの が な い の か ?
  • Mấy thứ này bự hơn khẩu.22 một chút.
  • ➥ マグナム より は 、 少し でか い な 。
  • Có phải một chút gì đó về ánh sáng?
  • ➥ それとも光でしょうか?
  • Nhưng đầu tiên, tôi sẽ phải lùi lại một chút
  • ➥ しかしその前に少し話を戻さなければいけません。
  • Cho tụi anh nhìn nhiều hơn hai chân một chút.
  • ➥ 脚 を 見せ て よ !
  • Màu đỏ là dưới trung bình của OECD một chút.
  • ➥ OECDの平均より下は 赤 ―
  • Trái chuối-uối-uối đến khi chỉ còn một chút.
  • ➥ バナナナナナナ もう後ちょっとだけ 熟すまで
  • Xin lỗi, bây giờ tôi còn đang dở việc một chút.
  • ➥ すみません、今ちょっと手が離せないんです。
  • Chúa tể của ánh sáng chỉ cho ta thấy một chút
  • ➥ 光 の 主 は おぼろ げ に しか 見せ て くれ ま せ ん
  • “Một chút men làm dậy cả mẻ bột nhào”: (10 phút)
  • ➥ 「少しのパン種が固まり全体を発酵させる」(10分)
  • Chính một chút hư cấu. đã chiếm lĩnh thế giới thực.
  • ➥ 紛れもなく 小さな物語がー 現実の世界に入り込んでいます
  • Chỉ là một chút tơ thôi. Chẳng có gì to tác.
  • ➥ クモの巣などふわふわした物に過ぎません
  • Thà đau lòng một chút còn hơn phải hối hận cả đời!
  • ➥ いま一時的につらい思いをするほうが,そのあと後悔の念に一生悩まされるよりもよいのです。
  • Bạn biết đấy, ồn ào một chút giúp trẻ ngủ ngon hơn.
  • ➥ 子供たちは ざわざわしていると 良く寝れますよね
  • Sau buổi thảo luận, một số gia đình ăn uống một chút.
  • ➥ プログラムのあとに飲み物やお菓子を出す家族もいます。
  • Nhưng lần này chúng ta sẽ biến đổi đôi mắt một chút.
  • ➥ でも今回は目を少し変えましょう
  • tất cả những gì chúng ta cần chỉ là một chút nữa.
  • ➥ 後 もう 一 つ だ
  • A, không có gì hơn một chút thể dục trước bữa ăn tối.
  • ➥ 夕食 前 に 運動 なんて し て も ね
  • Nếu chúng xiên một chút, chúng ta sẽ thấy một hình ảnh khác.
  • ➥ もし 少しでも傾いている場合 それは違うイメージとして映るでしょう
  • Để tôi tiết lộ ngành công nghiệp bí mật này một chút nữa.
  • ➥ では この隠れた産業について 少し明らかにしていきましょう

Các từ ghép với từ “một chút”

Danh sách từ ghép với từ “một chút” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “một”

Từ ghép với từ “chút”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang