Một vài là gì?

Từ một vài trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “một vài” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “một vài” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “một vài” trong Tiếng Nhật

- {a few}
- {several} 幾, 区々たる, 区区たる
- {some} 一部, 何分の, 幾らか, 幾らかの, 若干, 約

Đặt câu với từ “một vài”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “một vài” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ một vài thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó chỉ là một vài con sâu làm rầu nồi canh, một vài tên lính biến chất."
  • ➥ 我々は悪くない システムのせいではなく 腐ったリンゴが 少数の悪い兵士がまざっていただけだ」
  • Tôi vẫn còn một vài chiêu.
  • ➥ 少し の 策略 は まだ 残 っ て る
  • Assface23, bắn tỉa một vài xạ thủ.
  • ➥ アスフェイス 23 その 機関 銃 を 持ち出 し て
  • Vì vậy, tóm lại, một vài chi tiết.
  • ➥ まとめとして 数枚のスライドをご覧に入れます
  • Công ty chỉ tạo ra một vài sản phẩm.
  • ➥ ^ ただし、ごく一部の製品のみ製造。
  • Nó lớn hơn một vài hội trường nhạc giao hưởng.
  • ➥ 他のシンフォニーホールよりも大きいですね
  • Một vài sinh viên ngồi trên ghế băng ăn trưa.
  • ➥ 数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
  • Nhưng nó bắt đầu với một vài vấn đề thực tế.
  • ➥ でもいざ実行となると ちょっとした問題にぶつかりました
  • Có một vài kịch bản cho tương lai của báo giấy.
  • ➥ 新聞の将来についていくつかのシナリオが考えられます
  • Vì một vài lí do chúng ta thực ra rất chậm.
  • ➥ 会場の皆さんは走るのがなぜか遅いですけどね
  • Nhưng một vài động vật đã có cực khoái trước đó.
  • ➥ しかし それ以前に いくつかの動物は
  • “Tôi thấy một vài số trong mớ giấy vụn trong thùng rác”.
  • ➥ ごみ捨て場の紙くずの中から雑誌を見つけました」。
  • Họ vẫn sử dụng bảng đen và một vài thứ tương tự.
  • ➥ 今だに 昔のままの黒板やなんかを使っていて
  • Nhưng một vài người có lẽ không thích bạn đọc Kinh Thánh.
  • ➥ とはいえ,あなたが聖書を読むことを喜ばない人もいるでしょう。
  • Nhưng ngoài đảm bảo bằng lời, họ muốn một vài bằng chứng.
  • ➥ 彼らは口約束以外に- できるという保証を欲しがりました
  • Có một vài cách để thay đổi chế độ xem của bạn:
  • ➥ 次のような方法で見る範囲を変更できます。
  • Một vài người lầm bầm, phản đối điều Chúa Giê-su nói.
  • ➥ 聞こえよがしに不平を言い,イエスの話に異議を唱える人もいます。
  • Đây là Cá mập trắng ăn một vài cái bẫy của chúng tôi.
  • ➥ 仕掛けを食いちぎったホウジロザメです
  • Nó có thể thực hiện một vài kỹ năng không lời đơn giản.
  • ➥ 簡単な言葉にならない仕草を行うことが可能です
  • □ Cầu khẩn danh Đức Giê-hô-va bao hàm một vài điều gì?
  • ➥ □ エホバの名を呼び求めることにはどんなことが含まれていますか
  • Có một vài hiện vật lý thú đươc trưng bày ở bảo tàng.
  • ➥ 博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
  • Và tôi cũng muốn nói lướt qua một vài điều đó trong ngày nay.
  • ➥ 今日はそのいくつかを簡単に見ることにしましょう
  • Trong khi loài gà thì lại khá cứng cáp trong vòng một vài tháng.
  • ➥ 一方ニワトリは 成鳥になるまで 数ヶ月しかかかりません
  • Chắc hẳn một vài quý vị ở đây đang nhìn với vẻ hoài nghi.
  • ➥ なんか疑っている人も いるみたいですね
  • Dưới đây là một vài lý do có thể có dẫn đến chênh lệch:
  • ➥ このような相違は次のような原因で発生します。
  • Thật may là một vài công ti không chống cự ngọn lửa thảm khốc.
  • ➥ 幸いにも 破壊的な火災によって 潰れてしまう会社は 多くありません
  • Về mặt kỹ thuật tôi cũng bắn vào ông một vài ngày trước đây.
  • ➥ 正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
  • Tôi xin chia sẻ một vài ví dụ ngắn về giáo vụ như vậy.
  • ➥ そのような奉仕の業の例を短く紹介しましょう。
  • là những cái tên của một vài chương trong cuốn sách về cai nghiện.
  • ➥ その 言葉 は あ る 本 の 一説 だ アルコール 中毒 更生 会 の 本 だ
  • Cũng có một vài đợt nhập khẩu khác nhưng số lượng gà rất ít.
  • ➥ 雄小穂を複数持つものもあるが、種類は少ない。

Các từ ghép với từ “một vài”

Danh sách từ ghép với từ “một vài” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “một”

Từ ghép với từ “vài”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang