Mớ là gì?

Từ mớ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mớ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mớ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mớ” trong Tiếng Nhật

- {cot}

Đặt câu với từ “mớ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mớ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mớ thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh nói mớ trong đêm.
  • ➥ 夜中 に うなされ て た
  • Nó là một mớ lộn xộn.
  • ➥ ゴチャゴチャして良くありません
  • Một mớ các loại tiếng ồn.
  • ➥ こんな風に ずっと音が鳴り響いているのです
  • Trông tôi như một mớ hỗn độn.
  • ➥ 私は滅茶苦茶でした
  • Dọn sạch mớ hổ lốn đi, Harley.
  • ➥ 片付け ろ よ ハーレー
  • Nhìn cái mớ nọng cổ này đi.
  • ➥ この 二 重 あご 見 て よ
  • Mớ kim loại đó không phải vàng.
  • ➥ 光るものすべてが金ではない。
  • Nơi này đúng là một mớ hỗn độn.
  • ➥ この 場所 は めちゃくちゃ だ
  • Tao không cần mớ hỗn độn này!
  • ➥ たわ言 は たくさん だ !
  • Làm vũ trụ thành một mớ hỗn độn.
  • ➥ 宇宙 を 台無し に する
  • Giúp ta cởi mớ giẻ này ra đi.
  • ➥ ボロ布 を 脱 が し て くれ
  • Vậy bọn chúng định làm gì với mớ súng này?
  • ➥ それ で オマール は とにかく その 銃 を どう する つもり だっ た ん だ ?
  • Cũng đến lúc có người phải dọn dẹp cái mớ ấy rồi.
  • ➥ いつ か は 誰 か が そこ を 掃除 する もの さ
  • Các người dùng mớ kim cương để mua chức tới tận Vinci.
  • ➥ ダイア で ヴィンチ に 入れ た ん だ ね
  • “Tôi thấy một vài số trong mớ giấy vụn trong thùng rác”.
  • ➥ ごみ捨て場の紙くずの中から雑誌を見つけました」。
  • Chúng tôi thuê các anh để dọn dẹp mớ bỏng bong này.
  • ➥ お前 に 後 始末 さ せ る ため に 雇 っ た
  • Lùi lại với mớ thẻ xanh đi, không là tôi bắt ông đấy.
  • ➥ 他 の グリーン カード の 乗客 たち と 一緒 に 下が っ て い て くれ さも な い と 拘留 する ぞ
  • Dixon đã tìm kiếm mớ kim cương trước khi chúng tôi tìm ra chúng.
  • ➥ 俺 達 が ダイア を 見つけ る 前 から ディクソン が 調べ て い た
  • Vào mùa xuân, đó có thể là một mớ âm thanh rất hỗn loạn.
  • ➥ 春には 様々な音が入り乱れて 混沌としています
  • Nhưng ít nhất mớ quần áo thì đã giặt xong và sắp xếp ngăn nắp!”
  • ➥ することと言えば,洗濯をして,それをたたむことぐらいです」。
  • Chúng ta cần thực hiện vài bước để kéo mình ra khỏi mớ hỗn độn này.
  • ➥ 実は このような苦境を乗り切るための 手段があります
  • Nếu cần thêm thuốc, bà chỉ cần trở lại tiệm để lấy một mớ thuốc khác.
  • ➥ 薬草が切れたら,また店に来て補充すればよいだけです。
  • Mớ trộn lộn ngẫu nhiên như thế của các chữ cái có mức độ ngẫu nhiên (entropy) cao.
  • ➥ このように無秩序な文字列では エントロピーは非常に高くなります
  • Có thay đổi, có nhiều thứ đang xãy ra, nhưng đó là tất cả trong mớ hỗn độn.
  • ➥ 継続して変化が起きているものの ノイズといえるレベルのものです
  • Tôi không bao giờ nghĩ rằng anh có thể đưa mình vào một mớ hỗn độn như vậy.
  • ➥ 君 が こんな に 慌て る と は 想像 し た こと も な かっ た ぞ
  • Hãy nhìn vào cả mớ cử nhân đang thất nghiệp trên đường phố, khi nhà tuyển dụng lại nói không tìm được người có kĩ năng cần thiết.
  • ➥ 大学を卒業しても 就職できない学生がいる一方で 雇用側は必要な技能を持つ人材の 不足に悩んでいるという 最悪の状況です
  • Ánh sáng thiêu đốt não bộ tôi như lửa cháy rừng, các âm thanh quá lớn và hỗn loạn đến mức tôi không thể nhận ra một giọng nói nào từ mớ hỗn độn, và tôi chỉ muốn được trốn thoát.
  • ➥ 光は 野火のように私の脳を焼き 音は あまりにうるさく 騒音の中から 声を聞きわけることができず ただ逃げ出したかった 自分の体の状態も

Các từ ghép với từ “mớ”

Danh sách từ ghép với từ “mớ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mớ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang