Mở màn là gì?

Từ mở màn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mở màn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mở màn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mở màn” trong Tiếng Nhật

- {to raise the curtain}
- {to begin} 仕始める, 始まる, 始める, 取り掛かる, 打ち出す

Đặt câu với từ “mở màn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mở màn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mở màn thì có thể tham khảo nhé!
  • Phiên mở màn của mỗi kỳ CGPM đều do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Pháp làm chủ tọa và ở các phiên kế tiếp thì Viện Hàn lâm Khoa học Pháp làm chủ tọa.
  • ➥ 各々のCGPMの開会セッションはフランス外務大臣が、それに続くセッションはフランス科学アカデミーの長が議長を務める。
  • Mở, đóng, chuồn.
  • ➥ 近く に オープン 、 出 ま す 。
  • Mở miệng ra!
  • ➥ 口を開けてください!
  • Mở cửa đi.
  • ➥ おい 坊 や 居 る ん だ ろ ドア を 開け ろ
  • Vú) sẽ được mở.
  • ➥ )が開局した。
  • Và khi bạn mở rộng vòm họng của chúng, bạn mở rộng vốn từ của chúng.
  • ➥ 味覚の幅が広がれば自然と言葉も増える
  • MỞ BÁO CÁO HIỆU SUẤT
  • ➥ 検索パフォーマンス レポートを開く
  • Mở rộng cuộc tìm kiếm.
  • ➥ 捜索 範囲 を 広げ よう
  • Tôi sẽ mở cửa sổ.
  • ➥ 窓 を 開け ろ 暑 く て たま ん ねえ
  • Nhớ đừng mở cửa sổ.
  • ➥ トイレ は ホール の 下
  • Mở tra một cách chậm rãi.
  • ➥ さあ 、 これ を ゆっくり 開け て
  • Chiên Con mở ấn thứ bảy.
  • ➥ 子羊が第七の封印を開きます。
  • Máy tính đã được mở bung ra.
  • ➥ PCのふたが開いたのです
  • Nhấp vào chuông để mở thông báo.
  • ➥ このベルをクリックすると、通知の内容が表示されます。
  • Những khe nứt khổng lồ mở ra.
  • ➥ 大きなクレバスが開いています
  • Cái màn trong đền thờ, gọi là bức màn che, bị xé làm hai.
  • ➥ しんでんのまくがまっぷたつにさけました。
  • (Một “tấm màn vô tín ngưỡng.”)
  • ➥ 不信仰の幕。」)
  • Nêu trước những nét chính của mỗi màn và tóm lược lại sau khi màn trình diễn kết thúc.
  • ➥ それぞれの実演前に概要を述べ,実演後に要点を振り返る。『
  • Tìm hiểu cách chụp ảnh màn hình.
  • ➥ スクリーンショットを撮る方法の説明をご覧ください。
  • Bây giờ hãy xem người sau bức màn.
  • ➥ さて 、 カーテン の 向こう に 隠れ て い る の は 誰 か な
  • Về lâu dài, Những người nhận màn miễn phí, 1 năm sau, sẽ được đề nghị mua 1 chiếc màn với giá 2$.
  • ➥ 見てみると 無料で蚊帳をもらった人たちは 一年後に2ドルで 蚊帳を購入できる選択肢が与えられます
  • Vào năm 1989, Bức Màn Sắt bị loại bỏ.
  • ➥ 1989年,鉄のカーテンが取り払われました。
  • Bức màn phía sau sân khấu là một dàn nho.
  • ➥ ステージ後方は,ブドウのつるで飾られていました。
  • Màn che được nâng lên từ sân khấu rực rỡ.
  • ➥ 幕 が あが り 、 そして きらびやか な ショー が 始ま る...
  • Nếu màn hình của thiết bị Android không phản hồi hoặc nếu bạn thấy màn hình chập chờn, nhảy, nhấp nháy, có điểm ảnh chết hoặc màn hình trống, thì hãy thử các bước khắc phục sự cố và các biện pháp sửa nhanh sau.
  • ➥ Android 搭載端末の画面が反応しない、ちらつく、飛ぶ、点滅する、ドット落ちがある、または画面に何も表示されない場合は、下記の解決方法をお試しください。
  • Ừm, những bức màn treo cao trong Nhà Nguyện Sistine.
  • ➥ 礼拝堂の壁にかかっているのは カーテンです
  • Gió quét qua những rặng thông, xuyên qua màn đêm.
  • ➥ 風 が 夜 の 訪れ に 逆ら い 松林 を 駆け抜け る
  • Màn đêm buông xuống, và phiên tuần của ta bắt đầu.
  • ➥ 夜 が 深ま り 我が 見張り が 始ま る
  • Nếu màn hình điện thoại Pixel của bạn không phản hồi hoặc nếu bạn thấy màn hình chập chờn, nhảy, nhấp nháy, có điểm ảnh chết hoặc màn hình trống, thì hãy thử các bước khắc phục sự cố và các biện pháp sửa nhanh sau.
  • ➥ Pixel スマートフォンの画面が反応しない、ちらつく、飛ぶ、点滅する、ドット落ちがある、または画面に何も表示されない場合は、下記の解決方法をお試しください。

Các từ ghép với từ “mở màn”

Danh sách từ ghép với từ “mở màn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mở”

Từ ghép với từ “màn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang