Mở mắt là gì?

Từ mở mắt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mở mắt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mở mắt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mở mắt” trong Tiếng Nhật

- {to open eyes tọ}

Đặt câu với từ “mở mắt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “mở mắt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mở mắt thì có thể tham khảo nhé!
  • Bà hầu như không thể mở mắt nhìn chúng tôi, nhưng bà mỉm cười với tôi.
  • ➥ 目を開けてわたしたちを見ることはほとんどできませんでしたが,わたしにほほえみかけました。
  • Tuy nhiên, Anh Cả Lloyd ngừng nói, nên tôi mở mắt ra và chăm chú nhìn anh ấy.
  • ➥ ところが,ロイド長老の声が途切れたので,わたしは目を開けて彼の方をじっと見ました。
  • Sư chợt mở mắt bảo: "Người xuất gia tâm chẳng dính mắc nơi vật, là tu hành chân chính.
  • ➥ 多芸を欲ばる者は巧みならず」と言っていたとされる。
  • KHÔNG CÒN BỆNH HOẠN, BUỒN KHỔ HAY CHẾT CHÓC: “Bấy giờ, những kẻ mù sẽ mở mắt, những kẻ điếc sẽ rỗng tai.
  • ➥ 病気も悲しみも死もない: 「その時,盲人の目は開かれ,耳の聞こえない者の耳も開けられる。
  • Khi mở mắt ra, ông ta ngạc nhiên thấy con chó của mình đã biến mất, cây súng của ông bị rỉ sét, và bây giờ ông ta có một bộ râu dài.
  • ➥ 再び目を開けると,驚いたことに犬はいなくなっており,銃はさびつき,ひげが長く伸びていました。
  • Mở, đóng, chuồn.
  • ➥ 近く に オープン 、 出 ま す 。
  • Mở miệng ra!
  • ➥ 口を開けてください!
  • Mở cửa đi.
  • ➥ おい 坊 や 居 る ん だ ろ ドア を 開け ろ
  • Vú) sẽ được mở.
  • ➥ )が開局した。
  • Và khi bạn mở rộng vòm họng của chúng, bạn mở rộng vốn từ của chúng.
  • ➥ 味覚の幅が広がれば自然と言葉も増える
  • MỞ BÁO CÁO HIỆU SUẤT
  • ➥ 検索パフォーマンス レポートを開く
  • Mở rộng cuộc tìm kiếm.
  • ➥ 捜索 範囲 を 広げ よう
  • Tôi sẽ mở cửa sổ.
  • ➥ 窓 を 開け ろ 暑 く て たま ん ねえ
  • Nhớ đừng mở cửa sổ.
  • ➥ トイレ は ホール の 下
  • Mở tra một cách chậm rãi.
  • ➥ さあ 、 これ を ゆっくり 開け て
  • Chiên Con mở ấn thứ bảy.
  • ➥ 子羊が第七の封印を開きます。
  • Máy tính đã được mở bung ra.
  • ➥ PCのふたが開いたのです
  • Nhấp vào chuông để mở thông báo.
  • ➥ このベルをクリックすると、通知の内容が表示されます。
  • Những khe nứt khổng lồ mở ra.
  • ➥ 大きなクレバスが開いています
  • “Thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi”
  • ➥ 「目に塗る目薬を」
  • Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.
  • ➥ トラコーマとは 目にばい菌が入ることで 発症する目の感染症で 多重感染してしまうと
  • “MẮT TA HAO-MÒN VÌ CHẢY NƯỚC MẮT”
  • ➥ 『わたしの目は涙のうちにその終わりに至った』
  • Dù sao, mắt dê nhìn như mắt trẻ con ấy.
  • ➥ ヤギの目は子供の目のようです
  • Chất lỏng này không phải là nước mắt. Nước mắt làm cho phía ngoài mắt được trơn và ướt
  • ➥ 目の外側を洗い流す涙とは別物
  • Và Đức Chúa Trời sẽ lau hết nước mắt khỏi mắt họ’.
  • ➥ そして神は彼らの目からすべての涙をぬぐい去られるであろう」と述べています。
  • ‘Đức Chúa Trời sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng’.
  • ➥ 神は彼らの目からすべての涙をぬぐい去ってくださ(る)」とあります。
  • Dùng Mắt thần ư?
  • ➥ 神 の 目 を 使 う ん だ あれ なら オン ライン で
  • Tôi bị đau mắt.
  • ➥ 目が痛いです。
  • “Hãy. . . mua thuốc xức mắt [của ta] đặng thoa mắt ngươi, hầu cho ngươi thấy được”
  • ➥ 「見えるようになるため自分の目に塗る目薬をわたしから買うように」
  • Mắt Biếc - Tuấn Ngọc 4.
  • ➥ 幻牙 4面ボス。
  • Nước mắt Mẹ đồng trinh.
  • ➥ 聖 な る 処女 の 涙
  • Để mắt tới cô ấy.
  • ➥ 丁度 い い わ 彼女 から 目 を 離 さ な い で
  • Hắn chỉ có 1 mắt.
  • ➥ 目がひとつだけ。

Các từ ghép với từ “mở mắt”

Danh sách từ ghép với từ “mở mắt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang